Ponton puts the spectre agents bottle of pills in his jacket pocket. Inspector Clouseau and Ponton leave the spectre agents hotel room. The spectre agent suddenly goes to pull his gun out of his purse but James Bond grabs the gun out of the purse and points it at him. James Bond says you thought you were clever didn't you spectre agent?!!!

Inspector Clouseau and Ponton both walk into James Bonds hotel room and see James Bond pointing the gun at the spectre agent. The spectre agent suddenly hits James Bond really hard in the face and jumps out the window. Ponton says James we found this bottle of pills in her hotel room or should I say his hotel room?!!! Ponton says it looks like he was one of the spectre agents that spectre performed the rebooting experiment on! James Bond quickly gets his clothes back on, quickly mouthwashes to get the taste of the spectre agent out of his mouth,  and says we have to follow him! James Bond, Inspector Clouseau, and Ponton all run outside. James Bond notices that the spectre agent is already gone. James Bond dammit he got away!

James Bond, Inspector Clouseau, and Ponton all walk back into the hotel. James Bond suddenly notices a beautiful woman sitting at the bar. James Bond looks at inspector Clouseau and Ponton and says excuse me gentlemen! An hour later. James Bond is having sex with the beautiful woman in his hotel room.