17.

Thứ gì càng không cho người ta nhìn, lại càng khiến người ta muốn nhìn cho rõ đến phát điên.

Tim Ushijima lỗi nhịp một nhịp, hầu như ngay lập tức hỏi ngược lại một câu: "Cái gì?" Tendo cũng hiếm khi rơi vào trạng thái đứng hình ngắn ngủi, thế là viên cảnh sát trẻ tuổi đành phải lặp lại một lần nữa: "Medusa. Camera giám sát hiển thị y rời đi lúc 12 giờ đêm qua, sau đó mới đến Kyoto."

Tốc độ rơi của con tim phải tính toán thế nào đây? Chỉ trong một khoảnh khắc, cơ quan nội tạng đang đập mạnh mẽ có thể rơi tọt xuống dạ dày. Ushijima không hề xa lạ với con số này. Đêm qua Tokyo sương mù dày đặc, lúc Oikawa Tooru đi ra, đoạn quảng cáo của tin tức nửa đêm vừa mới phát xong, thời gian nhảy sang 00:25.

Khi tất cả những sự trùng hợp được dệt lại một chỗ, thì đó không còn là sự trùng hợp nữa. Ushijima cảm thấy cổ họng ngứa ngáy, cả người nóng bừng như lửa đốt. Chắc chắn là do điều hòa bật quá cao rồi. Anh hỏi: "Lịch sử cuộc gọi trên đường đến Kyoto có được giám sát không? Trong khoảng thời gian đó y có nhận được liên lạc của ai khác không?"

Người trẻ tuổi lắc đầu: "Không có, Hayahara đi thẳng đến đó, có vẻ như biết rõ đêm qua có hẹn với băng Sannami ở đó vậy. Điểm này không khớp với lời khai của băng Sannami."

Kawanishi trầm ngâm một lát: "Nói cách khác, ít nhất có một người đã nói dối."

"Hoặc là cả hai đều không," Ushijima lạnh lùng nhìn chằm chằm Hayahara, tấm kính cửa sổ hầu như phản chiếu lại nửa khuôn mặt cay đắng của anh: "Y không biết đêm qua ở đó sẽ giao hàng."

"Ý của cậu là Hayahara vô tình đụng phải hiện trường giao dịch?" Semi nhíu mày: "Trên đời làm gì có chuyện trùng hợp thế. Tình cờ gặp phải vụ giao hàng thì thôi đi, đến cả loại thuốc vận chuyển cũng có mối liên hệ không thể tách rời với anh trai y? Tôi thấy rõ ràng là có mưu đồ từ trước. Dù sao bất kể thế nào, Hayahara Hikaru cũng không thể vô tội được."

"Có lẽ là vậy, nhưng giao dịch giữa các băng đảng bạo lực có yêu cầu cực kỳ nghiêm ngặt về thời gian, địa điểm và người tiếp ứng. Với tính cách cẩu thả, tự phụ như Hayahara Hikaru, đêm qua nếu thực sự nhận được chỉ thị cần giao dịch, e rằng cũng không còn tâm trạng nào mà đến club vui vẻ nữa." Ushijima lắc đầu: "Hơn nữa đêm qua Tokyo có cảnh báo sương mù dày đặc, trong tình trạng máy bay tư nhân không thể cất cánh, y vẫn ở lại Roppongi đến tận rạng sáng mới xuất phát, hầu như đến Kyoto vừa vặn sát giờ. Trong trường hợp đang mang vác nhiệm vụ giao dịch, điều này rất bất hợp lý."

Quả thực là vậy. Semi nhất thời cứng họng, nhưng vẫn cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Hayahara Hikaru tuy là bùn nhão không trát nổi tường, nhưng đối với người anh trai sấm rền gió cuốn của mình thì có thể nói là bảo sao nghe nấy: "Vậy rốt cuộc y..."

"Hoặc là đêm qua thực sự có người hẹn y gặp mặt ở Kyoto, nhưng không cho y biết chân tướng, khiến Hayahara Hikaru lầm tưởng chỉ là một cuộc gặp gỡ bình thường?" Tendo làm biểu tượng ra hiệu tạm dừng. Nói thật, cậu ta nghĩ tranh cãi ở đây vô ích. Chính chủ chỉ cách mọi người một bức tường, sớm đã mài mòn hết tính khí và góc cạnh trong sự ghẻ lạnh kéo dài, hiện tại phòng tuyến tâm lý đang lung lay sắp sập.

Lúc này chỉ cần đẩy thuyền theo dòng một chút, việc lấy được manh mối muốn có từ miệng y chẳng khác nào lấy đồ trong túi.

"Nhưng mà Wakatoshi, hôm nay cậu hơi lạ đấy nhé." Tendo sáp lại gần, nháy mắt với cộng sự. Cậu ta luôn có thể nhạy bén nhận ra một số đặc điểm không rõ ràng. Giống như bây giờ, những người khác không nghĩ như vậy. Goshiki nghe vậy nghi hoặc nghiêng đầu, hỏi ngược lại một câu: "Lạ ở chỗ nào ạ? Em cảm thấy tiền bối Ushijima vẫn giống như mọi khi mà?"

Ushijima không quay đầu lại, dường như đây là một chuyện nhỏ nhặt không đáng để tốn thời gian của anh: "Trực giác của cậu cũng có lúc không chuẩn." Anh bình thường hầu như không bao giờ phủ định người khác như vậy, đôi mắt chăm chú nhìn vào Hayahara Hikaru ở phía đối diện: "Thay vì đoán mò, cậu thà đoán xem đêm qua rốt cuộc y đã xảy ra chuyện gì thì hơn."

"Ái chà, thật là mất hứng." Người kia bĩu môi, nửa thân trên treo trên lưng ghế đung đưa: "Cái này Hoshiumi chẳng phải đã nói rồi sao, hôm qua Hayahara ở club đấy. Vừa nãy nói là ở đâu ấy nhỉ —— Ồ, Medusa, chỗ cũ rồi. Phái người xuất quân đi hỏi một chút là được mà, cùng lắm thì dẫn vài người về đây. Nhưng Wakatoshi đi nhiều lần như vậy, chưa bao giờ phát hiện ra điểm bất thường nào sao?"

"Ể!" Shirabu bỗng nhiên ngẩng đầu lên: "Tiền bối Ushijima... thường xuyên... đi qua đó nhiều lần sao?"

Cậu giật nảy mình, đến mức bộ phận xử lý thông tin trong não lập tức đứng hình. Sao Ushijima có thể đến nơi đó chứ, chắc chắn là có chỗ nào đó nhầm lẫn rồi. Ngay cả những người cùng khóa nghe vậy cũng chấn động há to miệng, lặng lẽ mong đợi một câu trả lời.

Chính chủ cụp mắt xuống, sắc mặt không đổi khiển trách: "Đừng nói bậy, chỉ là mật phục theo dõi thôi."

Hóa ra là vì nhu cầu công việc. Shirabu bừng tỉnh đại ngộ, nắm đấm vừa nãy vô thức siết chặt từ từ buông lỏng, cảm thấy xấu hổ một lúc vì suy nghĩ đen tối của mình, chỉ là cậu mơ hồ vẫn cảm thấy có gì đó không đúng, cảm giác bất hòa như nghẹn ở cổ họng.

"Ừm... Cũng phải, cậu nghĩ họ có quen nhau không?" Tendo hỏi.

Ushijima nhất thời không phản ứng kịp: "Ai cơ?"

Vừa mở miệng, anh liền bắt đầu hối hận. Cái tên đó chực trào ra, dâng lên tận cổ họng như thủy triều. Anh suýt quên mất Tendo cũng giống như anh, đã có sự cảnh giác ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy người này. Người đồng hành của anh khi đi săn giống một con sói cô độc hơn là một con chim ưng lớn, ẩn nấp trong bóng tối nhìn chằm chằm hổ báo, chưa từng rời đi một khắc nào.

"Oikawa Tooru." Tendo bấm bấm ngón tay: "Cậu nghĩ họ có quen nhau không? Nếu quen biết, thì sẽ là mối quan hệ gì?"

"..." Vị cảnh sát trẻ tuổi há miệng. Anh giơ tay ra hiệu cho viên cảnh sát vừa báo cáo để lại tài liệu rồi rời đi: "Các cậu đi xem tiến độ của Hirugami thế nào, bảo cậu ấy chúng ta sẽ bắt đầu thẩm vấn Hayahara ngay bây giờ." Anh dặn dò Semi và Goshiki như vậy, giọng nói vẫn bình thản không chút gợn sóng như mọi khi, điềm nhiên như thể không có chuyện gì xảy ra. Semi không tình nguyện dịch bước ra ngoài, lúc rời đi còn như suy nghĩ điều gì liếc nhìn vào trong một cái, rồi mới đóng cửa lớn lại.

"Xem ra Wakatoshi nghĩ họ có quen nhau."

"Rốt cuộc cậu muốn nói cái gì?"

"Đừng lộ ra vẻ mặt đáng sợ như vậy chứ, thả lỏng đi nào," Tendo giơ hai tay lên: "Tớ chỉ cảm thấy quá trùng hợp thôi. Iwaizumi, ờ, thực ra nên nói là Shimada? Được rồi, dù là vụ phân xác hay là sự kiện Hayahara, cậu ta đều xoay quanh trong đó. Cậu không nghĩ là do số cậu ta đen đấy chứ?"

Nói đến đây, viên cảnh sát nguy hiểm nheo mắt lại: "Trực giác của Satori nói cho tớ biết, có thể hết lần này đến lần khác thoát khỏi tầm mắt của cảnh sát, rửa sạch hiếu nghi, rồi lại tiếp cận đối tượng mục tiêu một cách đường hoàng, vận may của tên này quả thực là quá... mức... tốt... rồi!" Hơn nữa, Tendo bỗng nhiên chỉ vào điện thoại của Ushijima: "Cái mật danh 'nya' mà Wakatoshi vừa nãy đột nhiên muốn tra, e rằng cũng không thể tách rời mối quan hệ với cậu ta đâu nhỉ?"

Nếu không phải như vậy, mười năm trôi qua, một nhân vật mơ hồ đến mức ngay cả bộ phận kỹ thuật cũng không định vị được, sao có thể đột nhiên lại bóc kén kéo tơ xuất hiện trước mặt cảnh sát.

Nghĩ đến đây, Oikawa Tooru quả thực giống như một từ khóa bị chôn vùi trong bóng tối. Tất cả những vụ án vốn chẳng liên quan gì đến nhau, đều vì sự tham gia của gã mà khiến cho những câu chuyện vốn không râu ông nọ cắm cằm bà kia cũng có mối liên hệ.

"Vừa nãy cậu nói Naruyama mười năm trước tai nạn rơi lầu ở Miyagi, nếu tớ nhớ không nhầm thì Oikawa Tooru cũng là xuất thân từ Miyagi. Mười năm trước nha... vẫn còn là học sinh trung học đấy." Tendo đứng dậy ngửa đầu: "Phù, để tớ đoán một chút nhé, Wakatoshi là trong lúc điều tra Oikawa mới chú ý đến Naruyama đúng không? Đỉnh thật đấy ~"

"...Trực giác vào những lúc thế này lại chuẩn vậy sao."

"Cũng bình thường thôi mà, thế rốt cuộc họ có mối quan hệ gì?"

Ushijima lắc đầu. Nếu có cơ hội, anh mới là người muốn biết: Oikawa mỗi ngày thường xuyên ra vào phòng làm việc của Naruyama, lúc đó gã vẫn còn là học sinh trung học thì biết được bao nhiêu về những hoạt động bẩn thỉu trong bóng tối kia? Sau khi Naruyama rơi lầu, việc quay phim của gã lập tức bị đình chỉ, cũng vào khoảng thời gian đó, theo ký ức của thầy Yamamoto, Oikawa đã xin nghỉ ốm ở nhà với lý do không rõ ràng, cho đến trước kỳ thi thử đều chưa từng lộ mặt ở trường. Điều này có mối liên hệ mật thiết với cái chết của Naruyama hay không?

"Cái này..."

Tôi không biết.

Ngay khi Ushijima vừa mở miệng, cửa phòng thẩm vấn đột nhiên bị đẩy ra. Hayahara giật nảy mình, hồ nghi lườm một cái. Vị cảnh sát cao ráo, lạnh lùng thong thả đi vào, đặt ly nước lên bàn, nhìn qua tấm kính hướng về phía Ushijima hoặc Tendo —— anh ta không biết, anh ta chỉ biết phía sau đó có người, ánh mắt kiên định nhưng tùy ý. Hirugami nhanh chóng ngồi xuống, đồng thời nói: "Để mọi người đợi lâu rồi, bắt đầu thôi."

Vị trí phó thẩm vấn bên cạnh anh ta trống không, người ghi chép ở giữa lập tức thấp thỏm không yên. Tendo vỗ vỗ Ushijima: "Đến lượt tớ qua đó rồi, Wakatoshi cứ ở đây xem cho kỹ nhé." Nói xong liền đẩy cửa rời đi, không lâu sau Ushijima nhìn qua tấm kính thấy cậu ta xuất hiện trong phòng thẩm vấn, vẫn là cái bộ dạng cà lơ phất phơ đó, tùy tay đóng cửa lại, cười: "Sorry, đến muộn rồi, nhưng yên tâm, sẽ nhanh chóng kết thúc thôi."

Trạng thái tinh thần của Hayahara còn mong manh hơn Ushijima dự đoán. Sau vài tiếng bị bỏ lơ, y trở nên cáu kỉnh và dễ nổi giận, đầy miệng oán hận và chửi thề. Đáng tiếc là hai người đối diện hoàn toàn miễn nhiễm với điều này, thậm chí chân mày cũng không thèm nhíu một cái. Tendo còn quá đáng hơn, khá tò mò đánh giá y, trên mặt luôn giữ nụ cười kỳ quái mang tính thương hiệu.

Hayahara như đấm một nắm đấm đầy phẫn uất vào bông gòn, không lâu sau liền im lặng. Áp lực vô tình tỏa ra từ hai vị Phật lớn trước mặt lúc này mới hiển hiện trên người y, khiến người ta ngột ngạt đến mức không thở nổi. Đối mặt với loại đối tượng ngoài mạnh trong yếu này thực ra không cần tốn quá nhiều tâm tư, Hayahara gần như viết hết mọi tâm sự lên mặt, từng cử chỉ hành động đều vô cùng rõ ràng, minh bạch. Khi đối mặt với việc chất vấn, y hoảng loạn, sợ hãi, mất kiên nhẫn, cảm xúc thật sự rò rỉ ra từ khóe môi và lông mày của y.

Y quả quyết lặp đi lặp lại rằng mình không có quan hệ gì với băng Sannami, cũng không biết đêm qua họ giao dịch cái gì, hơn nữa thuốc cấm lưu thông ở nơi đó không đáng để y phải làm ầm lên. Hayahara bĩu môi, vô cùng không tình nguyện quay mặt đi, có vẻ rất kháng cự trả lời câu hỏi của Tendo. Y chỉ nhận được lời mời từ một người quen, đối phương tuyên bố tối hôm đó ở đó sẽ có thứ 'hợp khẩu vị' với y.

Ồ? Hirugami ngước mắt lên: "Thứ hợp khẩu vị là cái gì? Người mời anh là ai? Anh chắc chắn như vậy là thứ người đó nói không liên quan gì đến hàng của băng Sannami sao?"

"Hơ... Phụ nữ chứ gì, chắc chắn là phụ nữ." Hayahara mất kiên nhẫn sờ soạng trong túi hồi lâu, mới nhớ ra thuốc lá đã bị cảnh sát tịch thu ngay từ đầu, bực bội tặc lưỡi: "Hắn ta chính là một kẻ dắt mối, hơn nữa con gái của quán đó không giống với những nơi khác, vừa đẹp lại vừa biết chiều chuộng. Hai vị cảnh sát không biết đâu —— người phụ nữ tốt thì nên như thế." Y cười dâm đãng lắc đầu: "Phụ nữ ở Tokyo đều kém chút vị."

"Cho nên để phụ nữ nghe lời hơn, anh đã mua những loại thuốc đó từ tay băng Sannami."

"Nói bậy," Hayahara Hikaru cười lạnh, bàn tay cáu kỉnh của y không ngừng ma sát trên mặt bàn: "Tôi mới không dùng loại thứ đó, chơi một người không có phản ứng gì thì thà chơi một cái xác chết còn hơn, tôi không cứng lên được."

"Dù anh có nói thế, nhưng Roppongi thì anh đi không ít đâu nhỉ!" Tendo không cho là đúng, nhìn y như một trò đùa, thích thú chờ đợi lời giải thích của Hayahara, chiếc bút bi xoay tròn trong tay: "Ở không ít club cao cấp, công tử Hayahara rất nổi tiếng đấy nhé."

Đối với điều này, Hayahara giải thích là vì mình sống ở đó, do thói quen mà thôi.

Trên thực tế, hai anh em y quả thực có không ít bất động sản ở Tokyo. Hiện tại, danh sách bất động sản có dấu vết dưới tên y đang nằm yên lặng trong tay Ushijima. Căn hộ cao cấp mà Hayahara Arashi thường đến hiên ngang nằm trong danh sách, ngoài ra ở các vị trí khác trong 24 quận cũng rải rác không ít tài sản riêng, phần lớn là một số căn hộ và tòa nhà văn phòng, thời hạn giao dịch đều không quá 5 năm.

"Tendo," Ushijima nhấn nút đàm thoại nội bộ, chỉ thị đối phương hỏi về nơi ở thường xuyên của Hayahara. Người tiếp nhận câu hỏi rõ ràng là một trăm hai mươi phần trăm không tình nguyện, vô cùng kín miệng không bàn đến chuyện này. Hirugami không để sự kháng cự yếu ớt của y vào mắt, anh gọi một cuộc điện thoại cho Kanbayashi ngay trước mặt Hayahara.

"Những gì anh không muốn nói, chúng tôi đều có thể tự mình điều tra." Phảng phất như những hạt băng vô cơ rơi xuống dưới ngọn núi lạnh giá, ngay cả không khí kích động lên cũng vô cùng lạnh lẽo. Tendo ở bên cạnh bổ sung thêm: "Nhưng nếu anh tự mình sẵn sàng nói ra thì giúp ích lớn lắm đấy ~ Sau này cũng có thể bớt phải chịu khổ chút."

Thế là Hayahara im lặng. Trên mặt y lúc này đan xen nhiều cảm xúc phức tạp. Hirugami bình tĩnh đánh giá y một lát, đoán chừng y phần lớn vẫn ngu xuẩn ôm giữ ảo tưởng phi thực tế, gửi gắm hy vọng vào người anh trai tài giỏi của mình lần này cũng có thể lo lót cho cảnh sát để nhanh chóng vớt y đi, trở lại cuộc sống ăn chơi sa đọa và coi thường pháp luật trước đây.

Xem ra y làm kẻ phế vật đúng là danh bất hư truyền, và biết quá ít về Hayahara Arashi. Tình hình gần đây của băng Kumagouchi y lại hoàn toàn không nghe ngóng được chút gì: nội bộ vì tranh giành quyền lực mà náo loạn dậy sóng, tháng trước vừa bị cảnh sát truy quét một địa bàn, ngày sống của Hayahara Arashi hiện tại như đi trên băng mỏng, có thể nói là ốc không mang nổi mình ốc, cộng thêm việc Hoshiumi đang nhìn gã chằm chằm hổ báo, thực sự không thể phân tâm ra để xử lý các vụ rắc rối khác nữa.

Thế nên anh gõ gõ vào khuỷu tay Tendo, biểu thị e rằng nếu cứ giằng co tiếp thì trong một chốc một lát cũng khó có thu hoạch, chi bằng để y bình tĩnh lại, tận tình cảm nhận nỗi tuyệt vọng đang từ từ buông xuống trong khoảng thời gian cô độc một mình.

Tuy nhiên Tendo gật đầu, nhưng ý kiến thì chỉ tiếp thu một nửa. Cậu ta thẳng người lên: "Nếu anh đã không muốn nói cái này, vậy chúng ta trò chuyện về thứ khác đi." Người đàn ông tóc đỏ chỉnh lại tư thế ngồi, rút một bức ảnh từ trong kẹp tài liệu ra, giơ lên trước mặt Hayahara: "Anh có quen biết người này không?"