Edit + beta: HngThnhNgan
----

Hôm nay là AkuDa TaDa (Tanaka × Dazai), Tanaka thành công mở khóa kỹ năng gặp người nói tiếng người gặp quỷ nói tiếng quỷ.

---

"Nó sao vậy? Bị bệnh hả?" Dazai Osamu nhìn con chó mất tinh thần nằm trên mặt đất, có hơi thắc mắc. Rõ ràng sáng nay nó còn chạy nhảy tưng bừng, thậm chí còn có thể mở cửa, sao ăn xong bữa sáng lại ỉu xìu như vậy? Chẳng lẽ ăn đồ bị hư?

Dan Kazuo nheo mắt, hắn luôn cảm thấy con chó này không ổn lắm, "Shuuji, không thì trước tiên mang nó đến thú y xem sao, xong rồi đưa thẳng nó đến cửa hàng thú cưng luôn."

Akutagawa Ryuunosuke nghe thấy lời của Dan Kazuo đã bắt đầu muốn cắn người, sau khi biến thành chó cậu không thể sử dụng La Sinh Môn, ngay cả tự mình hại mình cũng không làm được huống chi là đả thương người khác, cậu nào có bệnh gì, chỉ là không muốn bị đưa đi nên mới nghĩ ra chiêu ỉu xìu như vậy thôi.

Chính Akugatawa Ryuunosuke cũng không ngờ có một ngày cậu vậy mà lại dùng tới cách giả vờ đáng thương để đạt được mục đích, lời này mà nói ra đoán chừng là sẽ chẳng có ai tin.

Nhưng hiện tại dù cho Akutagawa Ryuunosuke rất muốn cắn Dan Kazuo nhưng cậu cũng không thể làm như vậy. Dazai Osamu đang ở bên cạnh quan sát, Dan Kazuo và Dazai Osamu có mối quan hệ thân mật, Akutagawa Ryuunosuke biết nếu như mình thật sự cắn Dan Kazuo bị thương thì sẽ lập tức bị đưa đi, với lại hiện tại cậu còn mọc thêm một cái bệnh, chó con bị bệnh làm sao mà cắn người được?

Cho nên dù cậu có tức giận đến mức nghiến răng cũng chỉ có thể tiếp tục phát ra tiếng giả bệnh ư ử.

"Chó con bị bệnh có thể mang nó đến cửa hàng thú cưng không?" Dazai Osamu ngồi xuống sờ sờ đầu con chó này, thở dài, "Thôi vậy, nuôi nó thêm mấy ngày đi, mang nó đến bệnh viện thú y chắc cũng không phát hiện ra bất thường gì, tôi tin nó sẽ tự khỏi, và nó sẽ tự rời đi mấy ngày nữa thôi."

Hiện tại Dazai Osamu trên cơ bản có thể xác định con chó này chính là Akutagawa Ryuunosuke, lông phối màu đặc biệt và bộ não có phần quá thông minh so với một con chó thật sự quá đáng ngờ, biết mở cửa cũng biết giả bệnh. Mục đích giả bệnh đúng là để không bị đưa đi, có lẽ là vì nếu đến cửa hàng thú cưng như vậy thì lúc trở lại con người sẽ rất phiền phức, nếu đưa đi có lẽ cũng sẽ chạy về, nếu vậy không đưa đi thì hơn.

Nhưng cho đến bây giờ Akutagawa Ryuunosuke cũng biết co biết duỗi, trước mắt nhìn cậu ta dường như cũng không cố chấp như trong giấc mơ, quả nhiên những chuyện trong mơ không thể là thật, tất cả đều khác so với hiện thực. Cậu ta muốn ở lại thì để cậu ta ở lại, dù sao chờ sau khi Akutagawa Ryuunosuke bình phục, khả năng cao là bọn anh sẽ không gặp nhau nữa.

Akutagawa Ryuunosuke thành công ở lại, nhưng Yokohama lại không yên ổn.

Akutagawa Ryuunosuke đã mất tích một ngày, đội trưởng đội Du kích đột nhiên mất tích khiến Port Mafia chấn động không nhỏ.

Akutagawa Ryuunosuke đột nhiên biến mất ở trong phòng của mình, giám sát xung quanh cho thấy không có ai ra vào, hiện tại suy đoán đáng tin hơn là Akutagawa Ryuunosuke gặp phải dị năng lực gia không gian, nếu không thì sự mất tích đột ngột của cậu hoàn toàn thể giải thích được.

Không ai có thể ngờ rằng đội trưởng đội Du kích lại đột nhiên biến thành một con chó chỉ sau một đêm, thậm chí còn đến Tsugaru một cách vi diệu.

Những người cấp cao hơn trong Port Mafia cũng nhận được tin này, một vị nào đó công tác ở Tsugaru sau khi nhìn thấy tin này không chỉ không lo lắng, thậm chí trong đôi mắt vàng toát ra vài tia vui sướng, "Tên này cuối cùng cũng bị lật thuyền trong mương¹? Mất tích mấy ngày cũng tốt, tốt nhất đừng trở về, nhắm mắt làm ngơ thôi."

¹ 「 阴沟里翻船: lật thuyền trong mương 」. Mương là nơi không có sóng hay gió nên không thể bị lật thuyền, ý chỉ việc cực kì xui xẻo

Xem ra Tanaka Hidemitsu và Akutagawa Ryuunosuke trời sinh đã có từ trường không hợp, tiếp xúc là nổ, cả hai người đều là những võ phái động thủ không động khẩu, mỗi tháng Port Mafia cũng sẽ náo phá vỡ yên tĩnh mấy lần, Mori Ougai vì việc này mà đau đầu từ rất lâu.

Kể ra cũng lạ, Tanaka Hidemitsu được Port Mafia cứu mang về, nhưng cậu lại chẳng thân cùng với bất kì ai cả, giống một cỗ máy làm nhiệm vụ không cảm xúc, không có gì tốt hơn một người như vậy để làm nhiệm vụ, nhưng vấn đề của cậu cũng rất rõ ràng: Không dễ kiểm soát.

Cậu không quan tâm đến bất kì thứ gì, ở lại Mafia là vì không có nơi nào để đi, với lại hình như cậu vẫn đang chờ đợi, không ai biết đến cùng là cậu đang chờ đợi cái gì, có lẽ ngay cả chính cậu cũng không biết, nhưng cậu vẫn chờ đợi.

Tanaka Hidemitsu sờ lên mắt mình, không biết tại sao, vừa rồi đột nhiên mí mắt cậu nóng lên, giống như đang báo trước điều gì đó.

Tanaka Hidemistu khẽ cười một tiếng, lắc đầu, cảm thấy có lẽ mình sinh ra ảo giác, ánh mắt của mình cho tới bây giờ đều dùng để đọc ký ức, không có năng lực dự báo.

Nghĩ như vậy cậu đi ra quán cà phê, sau đó chỉ nghe thấy một tiếng chó sủa, Tanaka Hidemitsu vô thức nhìn về phía phát ra tiếng, sau đó mí mắt của cậu nóng lên lần nữa, cậu nhìn thấy một người đẹp cao gầy lại quen thuộc khiến cậu muốn khóc, và trong con chó trong vòng tay của người đẹp ấy trông quen quen mắt khiến Tanaka Hidemistu cảm thấy muốn đánh nhau với chó.

Akutagawa Ryuunosuke thấy Tanaka Hidemitsu rõ là nhìn sang đây nhưng lại không có phản ứng, có hơi vội vàng xao động sủa một tiếng. Hiện tại cậu không quan tâm đến ân oán với Tanaka Hidemitsu nữa, muốn tìm ra cách biến trở lại đổi dạng chó hiện tại của mình nhưng khó như lên trời, cậu cần phải có người giúp, cậu không muốn làm chó cả đời!

Cậu lại không thể nói với Dazai Osamu, mặc dù cậu cảm thấy rất có thể Dazai Osamu đã đoán được một số việc, nhưng để cậu và Dazai Osamu thẳng thắn việc này là không thể nào, so với mất mặt ngay trước Dazai Osamu thì cậu tình nguyện mất mặt ngay trước Tanaka Hidemitsu. Tanaka Hidemitsu lúc Akutagawa Ryuunosuke sủa lại lần thứ hai liền xác định con chó này chính là đang sủa cậu. Cậu nheo đôi mắt lại, nhìn cái kiểu phối màu đen trắng quen thuộc và đôi mắt thông minh của nó, trong đầu có suy nghĩ, cậu thậm chí cảm thấy bản thân sắp cười lớn không kiểm soát được.

Akutagawa Ryuunosuke biết Tanaka Hidemutsu nhận ra cậu và đang chuẩn bị chế giễu cậu. Mặc dù cậu đã chuẩn bị sẵn tâm lý nhưng giờ khắc này cậu vẫn muốn nhào tới cắn người, nhưng sau một khắc Tanaka Hidemitsu lại không có ý muốn cười, mà Akutagawa Ryuunosuke cũng kiềm chế lại sát ý của mình.

Bởi vì Dazai Osamu nói, "Sao vậy? Đột nhiên sủa vậy là không được đâu, là do tư thế tao ôm mày khiến mày không thoải mái hả?"

Akutagawa Ryuunosuke trên cơ bản toàn là yên lặng, ngoại trừ buổi sáng giả bệnh ra thì cơ bản không có phát ra tiếng gì cả. Hiện tại dẫn cậu ra ngoài là vì Dazai Osamu nghĩ vẫn muốn nuôi nó thêm một thời gian nữa nên mới mua một vài thứ cần thiết, chẳng hạn như quần áo, Dazai Osamu luôn cảm thấy để Akutagawa Ryuunosuke giống như bây giờ có hơi giống không mặc quần áo mà chạy loạn khắp nơi.

Kết quả là trên đường Akutagawa Ryuunosuke đột nhiên sủa một tiếng, hai lần liên tiếp, điều này thật sự khiến Dazai Osamu ngạc nhiên. Anh cho rằng mình bế chó không thành thạo khiến Akutagawa Ryuunosuke khó chịu, còn cố ý điều chỉnh tư thế lại một chút, điều chỉnh vị trí của con chó lên trên sao cho vừa vặn áp sát ngay ngực. Akutagawa Ryuunosuke lập tức im lặng nằm ngoan, may là không thể nhìn thấy sự đỏ mặt của chó nếu không hiện tại Akutagawa Ryuunosuke có lẽ đã đỏ mặt từ cổ tới chân rồi. Nhưng cậu vẫn nhìn chằm chằm Tanaka Hidemitsu không ngừng, cậu và Tanaka Hidemitsu luôn luôn không có ăn ý, hi vọng lần này có thể xuất hiện kỳ tích.

Dazai Osaku xoa xoa đầu chó mấy lần, sau đó anh liền phát hiện ánh mắt của Akutagawa Ryuunosuke từ nãy đến giờ dường như vẫn tập trung ở một chỗ, anh thuận theo hướng mắt của Akutagawa Ryuunosuke, sau đó liền phát hiện một gương mặt quen.

Thì ra là thế, là vì nhìn thấy người quen mới sủa ha, người này cũng là khách quen trong mơ, kế tiếp có phải là đến nhận chó sau đó thuận lý thành chương mang chó trở về mở ra bản chép lại: Tìm cách khôi phục, vậy thì chính NPC này cũng có thể thuận lợi offline.

Dazai Osamu đã giúp bọn họ sắp xếp sẵn kịch bản, lúc nhìn thấy Tanaka Hidemitsu đi về phía bọn họ thậm chí Dazai Osamu còn nghĩ kỹ lúc giao chó ra nên nói như thế nào, nhưng Tanaka Hidemitsu lại là một diễn viên tìm cách không theo kịch bản, cậu cũng không có ý định nhận lại chó, "Chào anh, đây là chó của anh sao?" Đây là câu nói được Tanaka Hidemitsu chọn sau khi nghĩ ra vô số câu mở lời trong đầu, lấy Akutagawa Ryuunosuke làm cái cớ, dù sao vừa rồi đúng là cậu ta đã sủa vào mặt mình hai tiếng nên dùng cậu ta làm chủ đề cũng không có gì quá khác thường.

Akutagawa Ryuunosuke có loại dự cảm không lành, xấu nhất là Tanaka Hidemitsu phớt lờ ý cậu mà đưa cậu rời khỏi Dazai Osamu, nhưng bây giờ cậu cảm thấy chuyện xấu hơn nữa dường như sắp xảy ra.

Sau khi nghe Tanaka Hidemitsu nói, Dazai Osamu cảm thấy hướng đi của kịch bản của bọn họ phải giống với mình nên đã tiếp lời thoại rất tự nhiên, "Nó á? Không phải, là tôi nhặt được nó ngày hôm qua, anh biết con chó này sao?"

Nhưng câu nói tiếp theo của Tanaka Hidemitsu liền khiến kịch bản như ngựa hoang mất cương, mẹ ruột cũng không kéo về được.

Chỉ thấy Tanaka Hidemitsu nhanh chóng thu lại ánh mắt sau khi nhìn Dazai Osamu một chút, thậm chí nói chuyện còn có hơi cà lăm, dáng vẻ ngại ngùng, nhìn thế nào cũng là cái một thiếu niên ngây thơ. Akutagawa Ryuunosuke cảm thấy sự việc không ổn, vừa định sủa vài tiếng ngăn Tanaka Hidemitsu nói ra lời kế tiếp, kết quả động tác của Tanaka Hidemitsu còn nhanh hơn cậu, "Tôi cũng không biết nó, chỉ là tôi, chỉ là tôi muốn đến bắt chuyện với anh một chút."

Lời này vừa nói ra, Akutagawa Ryuunosuke chết lặng, Dazai Osamu hư hư thực thực bị bắt chuyện cũng choáng váng, làm sao anh nhớ được, Tanaka Hidemitsu là một cậu chàng ngầu lòi? Hơn nữa còn là kiểu người lạnh lùng giết người không chớp mắt, cắt người như bổ dưa hấu! Tính cách ngại ngùng xấu hổ đó là cậu đó hả? Đừng có cướp kịch bản của người khác chớ!

Hiện tại Dazai Osamu vẫn định xoay kịch bản về hướng bình thường, "Tôi không biết ai cả, nhưng những gia đình bên cạnh cũng bình thường thôi à. Hồi nãy anh vừa đến đây đã hỏi chó, tôi nghĩ bình thường có lẽ anh quan tâm đến chó, tôi vừa vặn không nuôi chó, nếu không thì..."

Dazai Osamu vừa định nói nếu không thì con chó này giao cho cậu nuôi đi, kết quả anh phát hiện Tanaka Hidemitsu thật sự rất giỏi xé kịch bản, bởi vì miệng rất nhanh, tốc độ nói giống như súng máy, "Không thì tôi chia sẻ kinh nghiệm nuôi chó với anh nhé! Đừng lo, tôi nhất định sẽ nói chi tiết cho anh nghe, tôi tin anh chắc chắn là người cẩn thận lại yêu động vật, chắc chắn sẽ chăm sóc nó thật tốt."

Giọng điệu chân thành đến mức không ai có thể nghi ngờ lời nói của anh ta, Akutagawa Ryuunosuke cảm thấy ấn tượng của mình đối với Tanaka Hidemitsu cần cập nhật lại, hôm nay phát hiện một mặt hoàn toàn khác của tên này, anh ta nói nhiều từ lúc nào vậy? Trước kia không phải rất kiệm lời à?

Dazai Osamu cảm thấy nụ cười của mình không thể giữ được nữa, "Anh này, anh là người tiêu thụ hả?" Nếu không làm tiêu thụ với tài hùng biện như vậy thì giới tiêu thụ sẽ mất đi nhân tài.

Dazai Osamu chỉ thuận miệng nói, đương nhiên anh biết Tanaka Hidemitsu không thể nào là một người tiêu thụ, nhưng Tanaka Hidemitsu vậy mà lại thuận theo anh như vậy mà nói, "Tầm nhìn anh tốt đấy, đúng là tôi, hiện tôi đang làm cho một công ty bất động sản ở Yokohama, lần này là tôi đi công tác."

Giờ khắc này, Akutagawa Ryuunosuke nhìn Tanaka Hidemitsu với ánh mắt đầy sự khó tin.

----

Port Mafia bị ép đổi nghề, là bản chất con người vặn vẹo, hay là không có đạo đức?

Akutagawa: Anh ta đang nói gì vậy? Anh lấy tôi làm chủ đề thì anh thanh cao, anh không tầm thường rồi.

----

Đôi nét về nhà văn Tanaka Hidemitsu - học trò của Dazai Osamu.

Tanaka Hidemitsu (田中英光) sinh ngày 10 tháng 01 năm 1913 ở Tokyo Nhật Bản, là một tiểu thuyết gia thuộc thể loại Buraiha (Vô Lại Phái) ở Nhật Bản thời Shouwa. Đôi khi, tên của ông cũng được phát âm là 「 Tanaka Eiko 」.

Tanaka Hidemitsu là một trong số những học trò của Dazai Osamu, người mà Dazai đã gặp lần đầu tiên ở Mitaka vào năm 1940. Là một vận động viên chèo thuyền từng tham dự Olympic (Tanaka là thành viên của đội tuyển Nhật Bản vào kỳ Olympic năm 1932 ở Los Angeles), và cũng là một thành viên của Đảng Cộng sản Nhật Bản, Tanaka cũng thuộc Buraiha (Vô Lại Phái) mà Dazai tham gia.

Tuy nhiên, Tanaka, cũng như người thầy của mình, đã có một cuộc đời rối ren và phiền muộn. Những năm cuối đời, Tanaka đã phải vật lộn với những cơn nghiện rượu và ma túy, cũng như tinh thần bất ổn. Bị sốc nặng trước việc Dazai tự tử, Tanaka cũng tự kết thúc cuộc đời mình một năm sau đó bằng cách rạch cổ tay sau khi uống thuốc ngủ quá liều.