「Cho dù có tìm kiếm thế nào đi chăng nữa, anh cũng sẽ không tìm thấy nó.」

「Đã bị thời gian cuốn đi, sẽ không bao giờ quay trở lại.」

「Sự thật ở đâu?」

"Tại sao điều này lại cần thiết? Anh Kunikida."

Dazai rít một hơi thuốc, bộ trang phục tiêu chuẩn của nhân viên pha chế gồm áo sơ mi trắng, vest đen và quần đen, rất hợp với anh.

"Thật ra cũng không cần thiết, không muốn thì không muốn, anh không cần tôi, chỉ là hiện tại tôi cũng không cần anh. Chỉ vậy thôi, không có gì phải lo lắng cả. Những việc tôi làm chỉ là ý chí cá nhân của tôi và không liên quan gì đến người khác."

Một điều tốt không liên quan gì đến người khác.

Kunikida nhấp một ngụm rượu do Dazai pha.

Nó có vị rất ngon, nhưng anh không có thời gian để nghĩ về nó.

Bây giờ, tất cả những gì Kunikida có thể nghĩ là họ đã phớt lờ Dazai và đối xử với anh hoàn toàn như một người ngoài cuộc trong hai năm qua.

Bởi vì Dazai thi trượt, không, bởi vì anh thi đầu vào rất tốt nhưng lại quá nghịch ngợm, Kunikida thực sự không thể đồng ý với thái độ như cá gặp nước trong bóng tối đó.

Dazai như thế bị mọi người phớt lờ.

Bị thương? Nó không quan trọng. Tìm cái chết? Có liên quan gì đến họ đâu.

Chỉ cần đầu óc của Dazai, cái đầu óc khủng khiếp của anh có thể khống chế lòng người, còn có thể vạch ra những chiến lược tốt nhất, thế là đủ.

Vì anh muốn gia nhập công ty ngay cả khi trở thành nhân viên không chính thức, nên anh phải chuẩn bị tinh thần để bị loại.

Đúng rồi, bị loại bỏ và sự thờ ơ.

Họ đã làm gì suốt thời gian qua?

Kunikida một mình nhìn chằm chằm vào ly rượu, im lặng. Dazai không phải là người sẽ buồn bã vì những điều như vậy.

Bạn của anh nói rằng anh không thể tìm thấy ý nghĩa của cuộc sống, thay vì say mê giết người trong đêm, thà ban ngày làm người tốt thì sẽ thoải mái hơn.

Khi đó trọng tâm vẫn là "sống thoải mái" và "tìm ý nghĩa cuộc sống" chứ không phải "trở thành người tốt". Chưa kể, chỉ là anh chưa hoàn toàn cố gắng làm người tốt, ít nhất đó là những gì anh nghĩ.

Vì vậy, nếu Cơ quan Thám tử Vũ trang không muốn anh, anh có thể ở một mình. Chắc chắn rồi, tốt hơn hết là ở một mình, không bị ràng buộc và tự do di chuyển.

Mối ràng buộc, không, dù là gì đi nữa, kể từ ngày có được nó, chúng đã được định sẵn sẽ mất đi. Không có gì là vĩnh cửu.

Nhưng bạn anh đã nói vậy nên anh muốn thử. Nhưng chỉ có ba việc phải làm, đây là lần cuối cùng. Bởi vì loại đồ vật này dù thế nào cũng không thể tìm được, thật sự không bằng... Chỉ là có hơi muộn một chút thôi. Chẳng phải điều đó có nghĩa là anh đã bỏ cuộc và chết sao? Rốt cuộc, anh sẽ không chết nếu sống thiếu.... Điều ngược lại cũng đúng, nói một cách đơn giản, không ai có thể ngăn cản anh tìm đến cái chết.

Kunikida vừa uống rượu vừa nhìn anh một mình, thấy vậy, đành phải tạm thời chuyển đề tài: "Đã vậy, kế hoạch tiếp theo của anh là gì?"

Dazai nhìn làn khói đọng lại trước mặt một lúc rồi tan biến, như thế đang ngơ ngác: "Như anh thấy đấy, mở một quán bar nhỏ và cố gắng trở thành một người bình thường... Nếu có thể."

Anh chỉ hy vọng rằng chính phủ sẽ ngừng cố gắng kết án và tuyên án anh. Nghe có vẻ rắc rối lắm, nên phải tránh nó nếu có thể.

Kunikida không hiểu sao cảm thấy Dazai như thế này thật chói mắt, nên anh thu ánh mắt lại và nhìn chằm chằm vào chất lỏng trong ly rượu.

Làm những việc này chỉ là mong muốn của cá nhân... Chắc chắn, Dazai muốn trở thành một người tốt.

Kunikida vẫn muốn thuyết phục Dazai. Những người như vậy không thể tự bảo vệ mình tốt được. Anh Ranpo cũng cho biết trong nhiệm kỳ của mình, Dazai đã tiêu hao bản thân để đổi lấy lợi ích, trí thông minh và chiến thắng.

Nói cách khác, người này cần sự bảo vệ của người khác. Giống như anh Ranpo. Ừ, giống như anh Ranpo, điều đó nghe thật tốt. Tại sao họ không thể bảo vệ Dazai như họ bảo vệ anh Ranpo?

Sẽ không bỏ cuộc.

Kunikida một mình vung ly rượu và nhìn chất lỏng chảy vào bên trong. Dazai đã không bỏ cuộc khi họ bảo anh làm vậy.

"Xin lỗi vì đã làm phiền anh hôm nay, nhưng tôi sẽ quay lại vào ngày khác."

"Nếu chỉ uống rượu, anh luôn được chào đón."

Dazai đang sử dụng điều này như một lời cảnh báo cho Kunikida. Đừng quá cố chấp khi cố gắng thuyết phục người này. Với lời nói này, người ta tỉnh táo hơn suy nghĩ.

Phá vỡ lớp vỏ và nhìn vào bên trong. Để bảo vệ chính mình.

Sau khi tiễn Kunikida, Dazai lấy lại ly rượu đã uống. Họ sẽ đến lần nữa trong tương lai chứ?...

Khi đó, không nhất thiết phải là anh, hoặc không nhất thiết chỉ là anh. Đối mặt với người quen cũ cũng rất khó xử.

Trong nháy mắt, trời sáng.

Giờ làm việc của Cơ quan Thám tử Vũ trang vẫn giống như hệ thống công ty bình thường, nên nhìn vào thời gian, có vẻ như giống nhau. Đã đến lúc chính thức mở cửa kinh doanh.

... Haha, chính thức mở cửa kinh doanh.

Nó hơi buồn cười một chút.

Cái gọi là con người thực sự rất tội lỗi và ngu ngốc.

Ahh...

Không khí bối rối.

Dazai mỉm cười và nhìn người đàn ông say rượu trước mặt đang trêu chọc anh.

"Một đêm bao nhiêu tiền? Tôi có thể mua được! Dù sao tôi..."

Anh không muốn nghe nó, nó thật kinh tởm. Mọi người xung quanh đang xem buổi biểu diễn nhưng không ai đến giúp đỡ. À, làm người tốt và bảo vệ những người như này trên đời? Nó có vẻ thậm chí còn buồn cười hơn.

Chà, dù sao thì đây cũng là quán bar nên chuyện như thế này sẽ xảy ra là điều dễ hiểu. Nhưng tại sao nạn nhân trong quán của anh lại là chính anh?

Quá kịch tính? Không, không, người này không phân biệt được anh là một người đàn ông sao?!

Dazai thậm chí còn chưa ra khỏi quán bar và dùng một tay hạ gục nhân viên văn phòng gầy gò. Vậy là xong.

Ango vừa bước xuống bậc thang xong, ngơ ngác nhìn người đàn ông ngã xuống đất và rên rỉ. Thở dài, anh giúp Dazai ném người này ra ngoài, cảnh báo không được đến đây nếu muốn gây rắc rối, rồi quay lại.

"Quý khách muốn uống gì?"

"... Nước ép cà chua."

"Vui lòng chờ."

Vẻ mặt Dazai không thay đổi, vẫn mỉm cười. Ango ngồi trong góc, cố gắng không để Dazai chú ý đến mình.

Lần này Ango đến đây chỉ để gặp người bạn không còn gì nên hãy coi anh như một người minh bạch.

Bây giờ có vẻ như anh đang làm tốt.

"Nước cà chua của anh."

Danh hiệu kính trọng.

Ango mím môi nhấp một ngụm, hương vị rất ngon, Dazai cũng không bỏ thứ gì kì quái vào. Chỉ khi đó Ango mới nhận ra rằng những ngày đó đã thực sự trôi qua mãi mãi. Dazai thậm chí còn keo kiệt khi chơi khăm Ango.

Ango chỉ lặng lẽ nhìn thanh niên đang mỉm cười chiêu đãi những vị khách khác, rồi lặng lẽ đứng sau quầy bar không nói lời nào, chỉ đóng vai người ngoài cuộc, im lặng dọn dẹp quầy bar, với nụ cười không hề thay đổi.

Những người bạn xưa nay giống như Nam Cực và Bắc Cực, im lặng, tách biệt và không bao giờ kết nối. Không bao giờ có bất cứ điều gì có thể hàn gắn.

Anh lặng lẽ lấy trong túi ra một chiếc túi đựng tài liệu đã dán kín, đứng dậy cúi người cất vào ngăn kéo bên trong quầy bar.

Dazai nhận thấy điều đó, quay đầu lại và lấy số rượu còn lại từ những vị khách đã rời đi. Khi anh quay lại, Ango đã rời đi.

Ango...

Dazai nhìn quán bar nhỏ không ồn ào, đột nhiên cảm thấy có chút hài lòng. Nhưng đó là tất cả.

Anh bước tới và lấy ra thứ mà Ango muốn đưa cho anh.

Tình hình hiện tại của ba tổ chức lớn và sự tập trung của họ dường như đều tập trung vào chính họ.

Họ muốn gì? Chiến thắng? Hoặc hành quyết? Không gì khác hơn là hai tình huống này. Thế nên anh đã bảo đừng gây rắc rối ở quán bar của anh mà.

Anh sẽ không đi đâu ngoại trừ Yomotsuhirasaka.