AN NHIÊN VÔ NGU

安然无虞 [Ānrán wú yú]

Bình yên vô ngu

Giống "bình yên vô sự".

_Â_

ÂN OÁN PHÂN MINH

恩怨分明 [ēn yuàn fēn míng]

Phân biệt rõ ràng ranh giới giữa ân nghĩa và hận thù, không chút mập mờ nào...

***

ÂM DƯƠNG QUÁI KHÍ

阴阳怪气 [yīnyángguàiqì]

Kì quái...

Thái độ quái gở, nói chuyện lạnh lùng có ý mỉa mai.

***