+1

Chenle già đi cùng với Xiaojun, cậu bé ngày nào đã gần 60 rồi. Họ dừng ở một công viên để ngồi nghỉ và đọc sách. Với những người khác, Chenle trông giống như ông của Xiaojun—điều này khiến Chenle cười ngặt nghẽo.

Họ đang đọc sách - hoặc là chỉ Xiaojun đang đọc sách - khi mà Chenle đột nhiên nín thở và vội vàng vỗ vào tay Xiaojun.

Gì thế Chenle?

Kia có phải cha con không? Chenle rụt rè giơ ngón tay lên chỉ.

Xiaojun nhìn theo hướng mà Chenle chỉ và thấy Hendery, Hendery bằng xương bằng thịt. Anh đang cầm một sợi giây xích và dắt chú chó của mình đi dạo.

Ôi chúa ơi, Chenle nghẹn ngào khi Hendery nhìn về phía họ và mỉm cười.

Chenle, con có nhớ về những câu chuyện mà ba kể cho con khi con còn nhỏ không? Về việc mà ba cứ yêu cha con hết lần này đến lần khác ấy? Chúng đều là thật. Đây là lần tái sinh thứ sáu của cha con rồi. 

Ba nghiêm túc chứ? Chenle nhìn chằm chằm vào Hendery với đôi mắt mở to vì bàng hoàng.

Xiaojun cười khúc khích, gật đầu, này, nhưng con đừng nhìn chằm chằm vào cha con như thế hoặc là cha con sẽ nghĩ con là cướp đấy.

Xin lỗi.

Hai người ngẩng đầu lên và nụ cười của Xiaojun đột ngột dừng lại. Hendery nhìn họ và nở một nụ cười ấm áp, đôi mắt anh nhìn thẳng vào mắt Xiaojun.

Xiaojun, sau đó quay sang Chenle, Còn con chắc là Chenle, đúng chứ?

Chenle chỉ nhẹ nhàng gật đầu và để lại Xiaojun im lặng trong bối rối. Điều này chưa từng xảy ra trước đây, nó hoàn toàn mới với cậu.

Xiaojun đừng nghĩ nữa em, em sẽ làm đầu óc nổ tung mất, Hendery cười khúc khích.

Đôi mắt Xiaojun mở lớn và đã bắt đầu đẫm lệ. Hendery đầu tiên của cậu. Cậu nhớ như thể chuyện này mới xảy ra ngày hôm qua. 

Họ nằm cùng nhau trên giường, cùng xem một bộ phim tên là Lorax. Xiaojun tự tin rằng cậu có thể đoán được kết phim nhưng một lúc sau cậu đã nhăn mũi và đôi mắt nheo lại để suy nghĩ. Hendery bật cười khi nhìn thấy cậu như thế, búng nhẹ vào trán cậu, đừng cố gắng suy nghĩ nữa, em sẽ làm đầu óc nổ tung mất.

Anh nhớ hết tất cả, Hendery quỳ xuống trước mặt cậu, quán bar, bảo tàng nghệ thuật với Yangyang, thư viện, cửa hàng tạp hóa, em nằm trên giường bệnh sau khi gặp tai nạn; anh nhớ hết tất cả.

Làm thế nào mà? Xiaojun nghẹn ngào, nước mắt không ngừng rơi trên gương mặt cậu.

Anh cũng không biết tại sao, chỉ là anh vẫn nhớ hết những chuyện đó thôi. Anh không thể tin được là em vẫn giữ lời hứa sẽ yêu anh mãi mãi. 

Xiaojun vòng tay qua cổ Hendery, vục đầu vào vai anh và khóc nức nở và cậu cảm nhận được nước mắt của Hendery cũng đã ướt đẫm vai áo mình.

Cha...cha có nhớ con không?

Hai người buông nhau ra và Hendery nhìn Chenle với một nụ cười, làm sao cha có thể quên chú cá heo nhỏ của cha chứ?

Gia đình họ đã đoàn tụ. Nhưng đúng hơn là, Xiaojun đã gặp lại tình yêu của đời mình— Hendery.

Xiaojun đưa Hendery về căn hộ cũ, nơi mà cậu đang sống với Chenle. Cậu thậm chí còn đưa cho anh chiếc chìa khóa của căn phòng thứ tư, nơi mà chứa những kỉ niệm và những đồ thuộc về bốn Hendery trước .

Em vẫn còn giữ tất cả à?

Làm sao em có thể bỏ chúng đi được?

Chenle ra đi vào 20 năm sau, Xiaojun đã ở bên cạnh và an ủi Hendery, anh đã khóc rất nhiều. Làm thế nào em có thể vượt qua điều này? Năm lần với anh, sau đó là Yukhei, Mark, Renjun, hai người chồng của cậu ấy, Yangyang và bây giờ...làm thế nào hả Xiaojun?

Em không biết, Hendery, em không biết.

Hendery, Xiaojun đã sớm nhận ra, anh không hề già đi. Năm tháng trôi qua và anh vẫn trông như vậy. Vẫn giống như Xiaojun.

Tại sao lại như thế nhỉ? Một ngày Xiaojun bỗng hỏi như vậy, khi nhìn vào tình yêu của đời mình.

Có lẽ là tình yêu của em mạnh mẽ đến mức làm anh trở nên bất tử đấy, Hendery cười rạng rỡ và Xiaojun hôn anh thật sâu như thể cuộc sống của cậu hoàn toàn phụ thuộc vào nó.

Em yêu anh năm lần, đây là lần thứ sáu. Em còn có thể yêu anh nhiều lần hơn nữa, bởi vì anh là tất cả của em và điều duy nhất mà em quan tâm trên đời này. Em rất hạnh phúc vì lần này em sẽ không phải chôn cất anh nữa rồi. 

Anh chắc chắn là em sẽ không phải làm như thế nữa. Anh luôn luôn biết em là soulmate của anh. Anh vẫn luôn biết điều ấy.

forever you.

-----------------------------------------------------
thật sự là tớ đã đọc qua nội dung của truyện này rồi (nên mới quyết định dịch), cả cũng đọc cái kết truyện rồi. nhưng mà nói thật là lúc dịch tớ cũng cứ khóc mãi ấy, cảm giác cứ buồn và đau lòng lắm ấy, không biết phải diễn tả thế nào. tớ rất thích truyện này nên mong là mọi người cũng yêu thích và ủng hộ truyện nhé!

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top