VOCABULAIRE

Affleurer:
Verbe

Arriver au niveau de... (le plus souvent par un mouvement vertical de bas en haut).
Affleurer à...Venir, parvenir jusqu'à...
Arriver à la surface du sol, être apparent.

Synonyme:
-Effleurer; les vagues affleurent le quai
-Émerger; affleurer la surface de l'eau
-Caresser; il affleura doucement sa peau
-Déborder; si bien que l'eau affleura bientôt le haut du barrage
-Frôler

Sources: Google>Synonimo.fr; CNRTL (Centre National de Ressources Littéraires)