Kiedy Kaoru śpiewa pod prysznicem, to Kojiro, który jest u niego na nocowaniu, zakrada się pod drzwi i podsłuchuje śpiewające różowo-włosego.