Un sentiment d'urgence absolu traversa leur échine au même moment. Dans les couloirs sombres et glacials, les deux garçons couraient à en perdre haleine pour rejoindre les escaliers de secours, puis montèrent sans même se consulter un étage plus haut, dans les appartements privés de Lucifer en personne. Si le troisième étage servait d'entrée aux Enfers, le suivant vous plongeait dans les ténèbres du lieu. Kai vérifia qu'il n'y avait personne et Taemin observa où les caméras étaient positionnées. Aussi étonnant que cela pouvait paraître, il n'y en avait aucune.

Aucune, car ils ne voulaient surtout pas que ces caméras enregistrent les atrocités qu'ils commettaient. Les deux jeunes hommes se faufilèrent dans ces couloirs déserts, mais bien vite, les murs sombres furent remplacés par de grandes baie vitrée, et les spectacles qu'elles offraient n'avaient rien d'alléchant. Taemin réprima un haut le cœur, mais Kai, voyant son malaise, lui prit la main et le força à avancer.

Des hommes, des dizaines d'hommes étaient couchés sur des tables, à demi-conscients ou quasiment laissés pour morts dans chaque salle, et des fils, des machines, tout un tas de choses incompréhensibles étaient autour d'eux. Certains avaient un bras qui pendait vers le sol avec un long filet de sang, d'autres étaient couchés par terre, entassés avec d'autres, et Taemin eut envie de vomir. On les avait balancé là, les uns sur les autres, comme s'il ne s'agissait que de simples pantins usagés. Or, ils étaient humains. Humains. Alors que Kai faisait tout pour ne pas regarder et chercher Jimin en priorité, Taemin s'arrêta brusquement et plaqua sa main contre sa bouche, les yeux écarquillés face à une vitre. Kai s'arrêta à son tour et redoutant le pire, rejoignit le blond.

Yoongi était là, entassé parmi tant d'autres, un bras en moins et du sang coagulé partout sur le corps. Ses lèvres devenues violettes étaient entrouvertes, et ses yeux demeuraient toujours exorbités vers le plafond aux lumières néons, comme si personne ici n'avait eu la décence de fermer ses paupières pour qu'il puisse enfin reposer en paix. Ils l'avaient tué à coups de battes, comme avec Jimin, sauf que lui était bien mort, sûrement en partie à cause du coup de couteau qu'il s'était lui même administré. Taemin et Kai n'osaient même pas imaginer toutes les horreurs qu'il avait pu subir une fois mort. Car quand les gardes l'avaient traîné hors de la cafétéria, il possédait la totalité de ses membres.

Au quatrième étage, les expériences clandestines sous couvert de « rendez-vous avec le patron » sévissaient depuis des années et les hommes mourraient dans d'atroces souffrances. Tout ça passé sous silence. Car ne pas en parler, c'est ignorer, et l'ignorance sert de pansement de fortune à la douleur que l'ont ne veut pas affronter.

- Il... C'est... C'est lui... haleta Taemin qui menaçait de s'évanouir dans la seconde.

Kai prit les choses en main et le poussa à avancer et à regarder devant lui sans plus s'arrêter.

- V... Vous !... Aidez-moi... Aidez-moi !

Une voix rauque leur frigorifia le sang. Les morts appelaient à l'aide, et Taemin avait la nette impression que si l'autre continuait ses appels, tous allaient se lever et cogner aux vitres jusqu'à ce que le blond ne finisse par s'évanouir pour de bon. Yoongi n'avait plus son bras. Il était entassé comme un chien à même le sol. Son corps ne serait jamais renvoyé auprès de sa famille. Il avait voulu sauver Jimin, l'amour de sa vie, mais il était mort sans pouvoir l'aider, en apprenant juste que le petit blond était toujours vivant. Taemin ne voulait pas finir comme ça.

- Sortez-nous de là... Aidez-nous...

Kai faisait tout son possible pour ne pas se concentrer sur ces voix atroces qui réclamaient de l'aide. Il était impossible pour eux deux de les aider, où les auraient-ils amener au juste ? Ils étaient tous mourants, ils n'iraient pas bien loin quand les gardes les auraient prit en chasse. Alors que Kai réfléchissait, Taemin se stoppa une nouvelle fois.

- Jimin !

Un cri étouffé franchit ses lèvres pâles alors que les larmes menaçaient de couler de nouveau. Kai plaqua ses mains contre la vitre, le regard effrayé, ne sachant quoi faire. Il se trouvait une fois de plus impuissant, seulement spectateur d'une scène de massacre beaucoup trop longue à son goût.

Jimin était assit sur une chaise, les bras et les pieds liés, du sang coulant d'entre ses lèvres, les plaies ouvertes dues aux battes de baseball, la tête penchée en avant, les yeux entrouverts, prêt à se fermer pour de bon.

Une chaise électrique.

Taemin crut qu'il allait vomir, alors que Kai ne se contrôlait plus et tapait de toutes ses forces contre la vitre, comme si ça allait changer quelque chose. Il se rua sur la porte mais la poignée était verrouillée, alors il se mit à crier le prénom du blond, si bien que Taemin se jeta sur lui, terrifié à l'idée qu'il puisse ameuter les gardes.

- Kai, je t'en prie calme-toi, arrête de crier, on va trouver un moyen de le faire sortir mais par pitié, ne crie plus...

Contre toute attente, celui-ci écouta et se calma progressivement. Jimin bougea la tête d'un centimètre à peine, et un soupir quasi inaudible franchit ses lèvres ensanglantées.

- Jimin ? Jimin tu nous entends ?

Taemin s'approcha de la vitre mais Kai fut plus rapide et, toujours contrôlé par la panique et le désespoir, il ne put s'empêcher de parler un peu plus fort.

- Jimin, mon vieux, c'est moi, Kai ! On va te sortir de là, oh nom de Dieu, j'te promets que...

Jimin releva lentement, très lentement la tête. Ses yeux fatigués voyaient à peine les deux silhouettes derrière la vitre.

- Y... Yoongi... souffla t-il.

Taemin se bouffa la lèvre, repensant au corps du brun quelques mètres plus loin. Jimin ne savait même pas que celui qu'il aimait pourrissait dans trois salles à côté de la sienne.

- Yoongi, répéta t-il les sourcils froncés. Il... Il est vivant ?...

Sa phrase était à peine audible, cependant, les deux hommes comprirent. Taemin regarda Kai. Fallait-il lui mentir ?

- On va tout faire pour te sortir de là, t'as compris ? dit finalement Kai le poing contre la vitre. Fais nous confiance, ils vont payer pour ce qu'ils ont fait.

Jimin eut un petit rire très faible et cracha du sang tout de suite après.

- S'il... est mort, je pourrais... je pourrais arrêter de m... me battre...

Le cœur de Taemin se déchira en même temps que celui de Kai. Lui mentir aurait été le faire souffrir un peu plus. Il résistait à la torture depuis des jours juste car il espérait revoir au moins une seule fois son amour. Lui dire la vérité le libèrerait. Kai ne voulait pas lui dire, mais Taemin ne l'écouta pas.

- Yoongi est mort, Jimin.

Le blond ne répondit pas. Il n'eut aucune réaction, la tête encore baissée.

- Il s'est tué tout seul, il n'a pas souffert.

La voix douce de Taemin berça étrangement Jimin, qui ferma les yeux lentement.

- Il va mieux. Tu peux le rejoindre, souffla le blond au bord des larmes.

- Non ! s'écria Kai. Tu es devenu dingue ?! Il faut qu'il résiste le temps qu'on le sorte...

Taemin lui fit signe de se taire et Kai comprit que c'était trop tard. Jimin était en train de renoncer sous leurs yeux.

- Tu peux partir, Jimin, il t'attend. Je suis sûr qu'il est heureux maintenant, il veut te voir...

La voix de Taemin se brisa et les larmes roulèrent sur ses joues. Jimin esquissa un dernier rictus.

- Tu es... sûr ?...

- Oui, souffla Taemin entre deux sanglots. Tu peux rendre les armes...

Sa voix ne fut plus qu'un inaudible chuchotement, et Jimin arrêta de se battre. Les deux hommes en pleurs l'observèrent longtemps, avant de comprendre qu'il était parti pour de bon. Après des jours et des jours de souffrance, d'espoir. Taemin se releva et prit la main de Kai qui se laissa faire, anéanti.

- Voilà, désormais ils sont heureux tous les deux, souffla le blond. Ils peuvent s'aimer sans avoir peur, je suis sûr qu'ils sont heureux...

Les deux garçons repartirent avant que de nouveaux gardes n'arrivent, et se faufilèrent dans la masse des prisonniers qui rejoignaient leur dortoir pour la nuit, le cœur et l'esprit en miettes.