- T'es pas fatiguée ? demanda Cole en s'allongeant sur le grand lit après une heure de danse.

La jeune fille s'assit au bord du lit un sourire aux lèvres.

- Pas vraiment, je vis la nuit plus qu'autre chose.

- Je vois, sourit malicieusement Cole.

Un blanc s'en suivit, jusqu'à ce que Lolly ne se tortille, visiblement mal à l'aise.

- Par contre... Il faudra faire croire que nous avons... Enfin tu sais.

- Qui te dit que nous aurons besoin de faire semblant ?

La danse de sourcils de Cole fit rire Lolly. Elle le trouvait terriblement attirant, même quand il faisait des grimaces. La gêne de Lolly fit rire Cole. Il la trouvait terriblement belle, même quand ses joues viraient au rouge.

- Que veux-tu faire, chère Lolly ? demanda Cole en s'étalant en étoile de mer sur tout le lit.

Lolly pouffa.

- Sortir sur le balcon voir la vue ?

- Ça peut être une bonne idée, approuva Cole.

Ils s'essayèrent à même le sol, contemplant les buildings de Chicago et le ciel noir. Les bruits des pneus des voitures et les klaxonnes des taxis berçaient leur rêverie et sans s'en rendre compte, Lolly posa sa tête sur l'épaule du garçon. Elle réagit tout de suite et s'excusa, confuse.

- Pourquoi tu t'excuses ? Ça ne me dérange pas.

- Je sais mais... C'est un réflexe. Pardon.

- T'as pas à être soumise comme avec les autres gars. J'suis pas un client.

Cole planta son regard dans celui de la jeune fille qui baissa les yeux.

- Fais ce que tu veux, chérie.

Ce surnom fit frissonner la jeune fille. Elle posa sa tête sur l'épaule de Cole et celui-ci sourit simplement, prenant la main de la brune dans la sienne. De l'extérieur, ils avaient l'air d'un jeune couple filant le parfait amour.

Foutu contexte. Foutue histoire.