CHAPTER TWO

                 
0.2

 PERSIANA

  

                                        — ¡DIOSES! — Asteria refunfuñó empujando a un hijo de Atenea a un lado. — ¡Ni siquiera puedes mantener recto un arco!

Ella tomó el arma de su mano y se quedó en su lugar, el niño tropezó y le temblaron los labios.

— ¡Así aguantas, idiota! No sé cuál es la dificultad, ¿tienes alguna discapacidad? — la chica gruñó con impaciencia y tiró de la cuerda, soltando la flecha justo en el objetivo - ¡Porque la tengo, y aún soy mejor que tú! — Bromeó sobre su sordera.

Los labios del chico temblaron y sus ojos se llenaron de lágrimas, y Asteria puso los ojos en blanco.

— ¡No hay forma de que vayas a llorar! ¡Ni siquiera fui grosero contigo!

— Créanme, esto es lo más amable que puede ser. — una voz vino desde atrás y Asteria vio que Leah se acercaba.

— No, todavía puedo ser aún más amable — respondió Asteria mirando profundamente al hijo de Atenea —Pero aún no te mereces eso hasta que des con la maldita flecha en el objetivo. Ahora trágate tus lágrimas, un guerrero no debe mostrar debilidad.

El niño olisqueó y recuperó su arco, intentando tirar de la cuerda con manos temblorosas.

— No creo que Annabeth esté muy feliz de saber que has estado haciendo llorar a sus hermanos... otra vez — Dijo Leah deteniéndose junto a la pelirroja y observando de cerca a los campistas involucrados en sus actividades.

— Ella debería estar contenta de que enseñe a sus hermanos con tanta maestría, nada que un poco de miedo no les haga alcanzar su potencial. — Respondió Asteria ajustando el codo del chico a la altura adecuada.

El niño miró los ojos azul hielo y sintió un escalofrío recorrer su espalda, así que cerró los ojos y disparó, golpeando el borde del círculo. Sonrió orgulloso de sí mismo y Asteria le dio a Leah una mirada altiva.

— ¿Qué dije? El miedo es una gran arma si se usa correctamente.

— Así como amor y cariño. — La hija de Afrodita sonrió.

— Por supuesto, amor, cariño y manipulación. — Asteria agitó las cejas.

— Una mujer sabe utilizar todos sus recursos, sean buenos o malos. - se encogió de hombros y pareció recordar algo. — Casi lo olvido, Quirón te convocó a la Casa Grande, ¿qué hiciste?

— No hice nada.— Asteria puso una mirada ofendida — Tienes muy poca fe en mí, Leah.

— Tengo demasiada fe, Asty.

— No creo que sea nada grave, tal vez solo necesitan otro jugador para pinacle. — adivinó la pelirroja - Leah, cúbreme hasta que regrese, y si es necesario, no dudes en darme un buen tirón de oreja.

La chica asintió, pero Asty sabía que Leah nunca llegaría a ese punto... una pena.

En el otro extremo del porche, dos hombres estaban sentados uno frente al otro en una mesa de juego. El señor D. era pequeño, pero gordito. Tenía la nariz roja, grandes ojos llorosos y cabello rizado tan negro que era casi morado y vestía una camisa hawaiana con estampado de tigre. Quirón estaba sentado en una silla de ruedas.
Llevaba un abrigo de tweed, cabello castaño ralo y una barba desaliñada. La chica de cabello negro estaba apoyada contra la barandilla y Asty se unió a ella.

— ¿Dónde estabas? — Preguntó la hija de Atenea.

— Estaba enseñando a tus hermanos cómo golpear algo más allá de los árboles

Annabeth le dirigió una mirada penetrante.

— Esta vez no hiciste llorar a ninguno, ¿verdad?

Asty se llevó la mano al corazón.

— Por supuesto que no. — mintió — Fui lo más paciente posible, palabra de girl scout.

— Nunca fuiste una Girl Scout. — Annabeth recordó.

— Créeme, Annie, mis métodos pueden ser cuestionables, pero siempre logran la excelencia. — Replicó Asteria y Annabeth suspiró — Ahora, ¿dónde estabas?

— Estaba cuidando a nuestro nuevo huésped en la enfermería.

La niña dejó de pensar su cerebro por un momento, recordando al chico flaco que había llegado al campamento, al parecer había matado al Minotauro.

— Ah, el peso muerto. — espetó.

— No lo llames así. — lo regañó Annabeth. - no es un cadáver.

— Vivo o muerto, él no hace la más mínima diferencia en mi vida. — la pelirroja sacudió sus hombros. — ¿Pero por qué fuimos convocados aquí?

Annabeth se pasó la mano por las puntas de las trenzas y se inclinó sobre la barandilla.

— Estamos esperando a Percy.

Asteria frunció el ceño — ¿Quién?

— Percy Jackson — aclaró Annabeth, pero el rostro de su amiga se contrajo en una mueca monstruosa llena de confusión, por lo que la morena resopló — ¡El peso muerto!

— Ay, por qué no lo mencionastes antes.

Annabeth puso los ojos en blanco y se preguntó cómo se había hecho amiga de ella.

— Sólo cuando llegue, intenta ser al menos agradable, por favor.

— Soy agradable.

Annabeth levantó una ceja en duda.

— Lo digo en serio, Asty... es nuevo en nuestro mundo, ya sabes cómo estas cosas te hacen cuestionar tu existencia probablemente estará lleno de preguntas y tendremos que tener paciencia para responderlas.

— Está bien, está bien... intentaré ser... err... bueno... — Arrastró las palabras.

— ¿Amable? — Annabeth completó.

— Sí, eso es... ¡Amable! — un sabor amargo permaneció en su garganta cuando dijo esa palabra.

Asteria resopló y observó a los campistas practicar el manejo de la espada y charlar, algo que podría estar haciendo si no tuviera que esperar al chico. Su temperamento iba en aumento, incluso el ruido de los pájaros la irritaba, por lo que bajó el volumen de su dispositivo, dejando parte del mundo en silencio. Sería difícil ser amable, si tuviera que esperar más terminaría estrangulándose con las trenzas de Annabeth.

— ¡Maldita sea! — espetó Asteria - ¿dónde está el peso muerto? Si no llega pronto, le atravesaré el corazón con mi flecha y...

— ¡Asteria! — Annabeth lo regañó — Sé amable, ¿recuerdas?

La pelirroja puso los ojos en blanco y refunfuñó, golpeando ansiosamente su zapato.

— Ah, bien, Percy. — dijo Quirón. — Ahora tenemos cinco para pinacle.

Le ofrecieron una silla al lado de Dioniso, y Asteria lo analizó minuciosamente, cabello rubio, caramelo ondulado, delgado, ojos que parecían cargados del océano real, y una expresión confusa que ya parecía estar conectada a su rostro.

— ¿Annabeth? — Quirón llamó a la chica morena — Esta chica te cuidó hasta que te recuperaste, Percy. — Luego se volvió hacia la pelirroja — Y esta es Asteria.

Percy la miró de arriba abajo y alzó una ceja — ¿Como uno de los Titanes, que gobierna las estrellas fugaces, los oráculos y las profecías nocturnas?

— Esto es sólo una coincidencia. — Respondió la pelirroja.

La chica movió su dispositivo y volvió a ajustar el volumen, Percy no pasó por alto ese movimiento. Asteria apartó su cabello y mostró su audífono preguntando en silencio "¿te perdiste algo en mi cara?" Percy miró hacia otro lado, intimidado.

— Asty, Annabeth, queridos, ¿por qué no van a revisar la litera de Percy?
Lo instalaremos en la cabina 11 por ahora. — dijo el centauro.

— ¡Espera! ¿Por qué yo? — Asteria cuestionó y Annabeth la empujó.

"Sé amable, ¿recuerdas?" Asteria escuchó las palabras de Annabeth en su mente.

— Por supuesto, Quirón. — Respondió Annabeth.

La morena estaba a punto de bajar las escaleras, pero volvió hacia Percy.

— Tú babeas mientras duermes.

Asteria tropezó para igualar su velocidad con Annabeth y casi chocó con Clarisse, quien le lanzó algunas maldiciones en el camino. Las dos finalmente llegaron a la cabaña de Hermes. La pintura marrón opaca estaba desconchada por fuera y había un caduceo colgando sobre la puerta.

Ella gimió cuando Annabeth sacó un libro de arquitectura y se sumergió, entonces Asteria tomó un trozo de palo, se sentó al lado de su amiga, tomó prestado el cuchillo de Annabeth y comenzó a deslizarlo por la madera, haciendo una especie de estaca. Varias astillas de madera se acumularon a sus pies y luego de terminar miró ese palo y se imaginó empalando una dracaenae, para luego simplemente arrojar su arma casera con precisión al tronco de un árbol.

— Chicas — Dijo Quirón — Tengo clase de tiro con arco para maestros al mediodía. ¿Podrían cuidar de Percy desde aquí?

— Sí, señor. — respondió Annabeth.

— ¿Realmente necesito estar aquí? — Asteria gimió y Quirón le dio una mirada de "sí, debes, ahora pareces quejándote".

Fue difícil, quejarse se había convertido en uno de sus pasatiempos favoritos.

— Cabaña 11, siéntete como en casa. — Quirón le dijo a Percy y se fue.

Percy estaba en la puerta, mirando a todos los campistas en la cabaña de Hermes.

— ¿Te vas a sumar o estás esperando una invitación formal, peso muerto? — su fría mirada parpadeó hacia él y Percy permaneció inmóvil, por lo que Asteria decidió darle un "pequeño empujón".

Percy tropezó con la puerta debido al "pequeño empujón" (que podría haberlo arrojado a kilómetros de distancia) y todos los demás niños se rieron de él.

— ¡Ups! — Habló, con falsa simpatía.

Percy le lanzó una mirada molesta y ella y Annabeth intercambiaron una mirada.

— Percy Jackson, te presento la cabaña 11. — anunció Annabeth.

— ¿Normal o indeterminado? — Preguntó Chris Rodríguez.

— Indeterminado. — Respondió Annabeth generando un coro de gemidos.

Luke se infiltró entre ellos, parándose junto a Annabeth, quien se sonrojó y Asteria puso los ojos en blanco.

-Vamos, vamos campistas. Para eso estamos aquí. Puedes tener ese lugar en el suelo, ahí mismo.

—Este es Luke. — Dijo Asty. — Él es tu asesor por ahora.

— ¿Por ahora?

— Eres indeterminado. — explicó Luke con paciencia. — No saben en qué cabina acomodarte, así que estás aquí. — Percy miró los gélidos ojos azules de la niña con una expresión confusa, supuso que era lento para entender las cosas. — La cabaña 11 da la bienvenida a todos los recién llegados, a todos los visitantes. Naturalmente. Hermes, nuestro patrón, es el dios de los viajeros.

— ¿Cuánto tiempo estaré aquí?

Asteria se echó a reír y todos la imitaron.

— Vámonos.

— Annabeth intentó arrastrarlo lejos, para evitarle una mayor humillación, y lanzó una mirada alarmante a Asteria.

— Te mostraremos la cancha de voleibol.

"Sé amable, ¿recuerdas?"

— Ya lo he visto.

Asty lo giró y empujó sus hombros hacia la salida con cierta brutalidad.

— Jackson, necesitas hacerlo mejor que esto. — dijo Annabeth.

— ¿Qué?

Ella puso los ojos en blanco y murmuró en voz baja.

— No puedo creer que pensé que eras el indicado.

— Te lo advertí, no pongas tus esperanzas en cualquiera. — Asteria lo recordó y Annabeth se irritó más.

— ¿Cuál es tu problema? — Ahora se estaba enojando con Annabeth. — Lo único que sé es que maté a un tipo de toro...

— ¡No hables así! — dijo Annabeth. - ¿Sabes cuántos en este campamento desearían tener su oportunidad?

— ¿Para ser asesinado?.

— ¡Para enfrentar al Minotauro! ¿Para qué crees que entrenamos? — Respondió Asteria.

— Mira, si realmente contra lo que luché fue el Minotauro, el mismo de los cuentos...

— Sí. — respondió Annabeth.

— Entonces solo hay uno.

— Si.

— Y murió, como hace trescientos años, ¿no? Teseo lo mató en el laberinto...

— Los monstruos no mueren, Persiana. — Los ojos verdes se encontraron con los azules, casi podía ver las olas moviéndose. — Se les puede matar. Pero no mueren.

— Ah, gracias. Ahora lo entiendo todo. — Respondió burlonamente. — ¡Y es Percy!

Asteria se encogió de hombros.

Este comportamiento ya empezaba a molestar a la pelirroja, su sangre ya empezaba a hervir y su temperamento estaba casi al límite, trató de ser amable, pero él no la ayudaba.

— No tienen alma, como tú y como yo.
Puedes desterrarlos por un tiempo, tal vez incluso toda la vida si tienes suerte. Pero son fuerzas primitivas.
Quirón los llama arquetipos. Al final, se reconstituyen. — Annabeth continuó.

— Quieres decir que si matara a uno, accidentalmente, con una espada...

— Fúr... quiero decir, tu profesora de matemáticas. Está correcto. Ella todavía está ahí afuera. La hiciste enojar mucho, mucho. — Explicó la morena.

— ¿Cómo sabes de la Sra. ¿Dodds?

— Hablas en sueños.

— Casi la llamas de alguna manera.
¿Una furia? Son torturadores del Hades, ¿verdad?

Annabeth miró nerviosamente a Asteria y luego al suelo, como si esperara que él se los tragara.

— No deberías llamarlos por su nombre, ni siquiera aquí. Si al final tenemos que hablar de ellos, los llamaremos los Benevolentes. — Asteria explicó con rudeza.

— Vaya, ¿hay algo que puedas decir sin ser tan ruda? — Dijo Percy. — ¿Por qué tengo que quedarme en la cabina 11? ¿Por qué están todos tan apiñados? Allí mismo hay un montón de literas vacías.

Señaló las primeras cabañas y Annabeth palideció.

— No elegimos sólo una cabaña, Persiana. Depende de quiénes sean tus padres. O... tus padres. — Explicó Asteria.

Asteria miró impaciente a Percy, esperando que su cerebro de guisante lo entendiera.

— Mi madre es Sally Jackson — Dijo.
— Trabaja en la confitería de la Estación Grande Central. Al menos trabajó.

— Lamento lo de tu madre, Percy.
Pero eso no es lo que quise decir. Estoy hablando de tu otro padre.
Su padre. — La morena habló con simpatía.

— Está muerto. No pude conocerlo.

Annabeth suspiró.

— Tu padre no está muerto, Percy. 

— ¿Cómo puedes decir eso? ¿Lo conoces?

— No, claro que no. — Dijo Asty.

"¡Ni siquiera conozco el mío, mucho menos el suyo!"

— Entonces, ¿cómo puedes decir...?

— Porque te conozco. No estarías aquí si no fueras uno de nosotros. — Insistió la morena.

— No sabes nada de mí.

— Apuesto a que fuiste de escuela en escuela. Apuesto a que te echaron de la mayoría de ellos. — Dijo Annabeth cruzándose de brazos.

— Como...

— Te diagnosticaron dislexia. Probablemente también el trastorno por déficit de atención. — Explicó Asteria.

— ¿Qué tiene que ver esto?

— En conjunto, es una señal casi segura. Las letras flotan en la página cuando lees, ¿verdad? Esto se debe a que tu mente está físicamente programada para el griego antiguo. Y el trastorno por déficit de atención... eres impulsivo, no puedes quedarte quieto en clase. Esos son tus reflejos en el campo de batalla. En una pelea real, te mantendrán con vida. En cuanto a los problemas de atención, es porque ves demasiado, Persiana, no poco. Sus sentidos están más mejorados que los de un mortal común y corriente. Por supuesto que los profesores quieren que te medicen. Son en su mayoría monstruos. No quieren que los veas como son.

— Pareces... ¿has pasado por las mismas cosas?

— La mayoría de los niños de aquí fallecieron, mi déficit de atención aún persiste, pero si no fueras uno de nosotros, no habrías sobrevivido al Minotauro y mucho menos a la ambrosía y el néctar. — Asteria continuó.

— ¿Ambrosia y néctar?

— La comida y bebida que te estaba dando para curarte. Eso habría matado a un niño normal. Habría convertido tu sangre en fuego y tus huesos en arena y habrías estado muerto. Enfrenta los hechos. Eres un mestizo. — Annabeth levantó una ceja.

— ¡Bueno, bueno, un novato!

Asteria se giró al escuchar esa voz, Clarisse La Rue era la hija de Ares, el Consejero de su cabaña.

Había otras tres chicas detrás de ella, todas grandes, feas y de aspecto mezquino como ella, todas con abrigos de camuflaje.

— Clarisse. — Annabeth suspiró - ¿Por qué no vas a pulir tu lanza o algo así?

— Por supuesto, señorita. Princesa - Dijo la grande. — Para poder cruzarte con ella el viernes por la noche.

Asteria tosió para ocultar una risa y Annabeth la miró.

— Hola hermanita... al parecer estás otra vez en mala compañía. — Dijo Clarisse y Asteria puso los ojos en blanco.

— ¡Déjanos en paz! — Annabeth habló, pero fue ignorada.

— ¿Quién es este enano? — Clarisse centró su atención en Percy.

— Persiana — Dijo Asteria — Ella es Clarisse, hija de Ares.

— ¡Percy Jackson! — corrigió Annabeth, pero nadie pareció escucharla.

— Como... ¿el dios de la guerra?

Clarisse sonrió con desdén.

— ¿Tienes algún problema con eso?

— No. — dijo Percy.

— Eso explica el mal olor.

Asteria apretó los puños, lista para hundir los dientes en el cráneo y Clarisse gruñó.

— Tenemos ceremonia de iniciación para novatos, Persiana.

— Percy. — corrigió Annabeth.

— Annabeth, já entendemos. — Asteria hablo, sonriendo maliciosamente.

— Ven, te lo mostraré. — Dijo Clarisa.

— Clarisse — intentó decir Annabeth.

— Mantente al margen de esto, chica inteligente.

— Puedo hacer esto solo, no necesito tu ayuda. — Dijo Percy con desagradecimiento.

Asteria se indignó por la forma en que Percy trató a Annabeth e inmediatamente intentó gritar — ¡Este chico merece una lección, acaba con él, Clarisse!

— ¿Deberíamos ayudarlo? — preguntó Annabeth con aprensión.

— ¡No! Estará bien... si sobrevive.

Los ojos de Annabeth se abrieron y llevó a Asteria al baño.

— Como si fuera uno de los "Tres Grandes" — dijo Clarisse empujándolo hacia uno de los jarrones. — Correcto.
El Minotauro probablemente se echó a reír de lo tonto que parecía.

Percy fue colocado frente a un jarrón, mientras Clarisse intentaba empujarle la cabeza.

Pero de repente los jarrones empezaron a temblar, las tuberías chirriaron y el agua brotó explosivamente del jarrón.

La pelirroja se apresuró a esconderse detrás de una de las puertas de la ducha, después de que los gritos de las chicas Ares terminaron saliendo del baño, viendo el piso todo mojado y las tuberías reventadas, Annabeth no había escapado y estaba toda empapada, pero lo que encontró Lo extraño era que Percy estaba completamente seco.

El niño se levantó temblorosamente, comprobó si Annabeth estaba bien y miró a Percy como si fuera un pegaso con falda.

— Clarisse te matará, Persiana. - Advirtió Asteria y Percy sintió un escalofrío.

El trío salió del baño y Asteria no pudo contener la risa cuando vio a Clarisse y sus hermanas resbalarse en el barro.

— Estás muerto, novato. Está totalmente muerto. — Gritó Clarisse.

— ¿Quieres volver a hacer gárgaras con agua del retrete, Clarisse? — Gritó Percy y Asteria se sorprendió por su audacia. Nadie respondió jamás a un hijo de Ares.

Clarisse fue arrastrada a la cabaña 5 por sus hermanas mientras luchaba, haciendo reír a los demás campistas.
Annabeth miró a Percy, los engranajes giraban en su cabeza.

— ¿Qué fue eso? — Preguntó Percy. — ¿Qué estás pensando?

— Estoy pensando, — Ella dijo, -Quiero que estés en mi equipo para capturar la bandera.

— Prepárate Annabeth, vas a perder.— Asteria la miró desafiante.

— Eso es lo que veremos. — Annabeth le devolvió la mirada. Los dos se miraron fijamente hasta que ya no pudieron contener la risa. Asteria se burló de la apariencia empapada de Annabeth, pero se detuvo tan pronto como la morena sacó su daga.

Percy miró entre los dos, pensando en lo que se había metido.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top