De nombreuses lunes après le règne d'Etoile de Feu, après le long voyage jusqu'au nouveau territoire du lac, après une terrible bataille qui a bouleversé les cinq clans et chacun de ses membres, la vie avance petit à petit sur le chemin de la mort, du vide, et de la poussière...
  Saut Discret est tout juste nommé guerrier, alors qu'il se voit mourir en rêve. A la suite, il a aussi des visions de la mort de beaucoup de félins.
  Que faire quand on a plus la joie de faire quoi que ce soit ? Que faire lorsque l'on est en possession de rêves où la mort de nos proches est si terrible qu'elle nous fait perdre la tête ?