🌵 ¿𝓟𝓸𝓻 𝓺𝓾𝓮 𝓵𝓵𝓸𝓻𝓪𝓼? 🌵
Rusia despertó de nuevo aquella noche. Tenía insomnio. Se volvió a acomodar en su cama tratando de conciliar el sueño, pero no pudo. Escuchó unos sollozos casi inaudibles. Se levantó completamente y caminó hasta la puerta de su cuarto abriéndola. Los sollozos se escuchaban en el pasillo. Rusia siguió el sonido silenciosamente. Los sollozos venían de una puerta en específico, la cual estaba entreabierta. Rusia asomó su cabeza viendo a México llorando sobre su cama. Paco dormía al lado de la fogata. ¿Qué le habría pasado al Mexicano para que estuviera llorando así?
—Мексика (México)
El de piel morena se volteo viendo a Rusia mientras secaba sus lágrimas. Sonrió.
—Hi, Rusia, I didn't wanted to wake you up and see me like this (Hola, Rusia, no quería despertarte y que me vieras así) —escondió sus manos discretamente.
—May I come in? (¿Puedo pasar?) —le preguntó abriendo un poco la puerta de la habitación.
—Yes (Si) —Rusia pasó en silencio y se sentó al lado de México—. Why are you crying? (¿Por qué lloras?)
—Oh, I had a nightmare (Oh, tuve una pesadilla) —le estaba mintiendo.
México había estado llorando por su odio a si mismo. Por su despreció a quien era. Rusia abrazó a su amigo. Fue una abrazo cálido y rápido.
—Can you tell me? (¿Me puedes contar?) —vio la mirada de México tratando de evitar la suya.
El americano no quería llorar frente al Ruso. En un intento de hacer un gesto amable, el de Ushanka tomó la mano de su amigo. México dio un quejido de dolor y Rusia soltó su mano. Vio sangre en la palma de su mano.
—Can you show me your hands? (¿Me puedes mostrar tus manos?)
México, sabiendo que ya no tenía escapatoria, le mostró sus muñecas llenas de cortes al Ruso. Este sólo miró preocupado al de sangre Azteca. Los ojos de su amigo se cristalizaron.
—Why...? (¿Por qué...?)
—B-Because... (P-Porque...) —México contenía sus lágrimas—. Because I have depression. I've been suffering it since I was named New Spain (Porque sufro de depresión. La he estado sufriendo desde que me llamaron Nueva España)
—New Spain? Wait a minute, I think I'm confused (¿Nueva España? Espera un minuto, creo que estoy confundido) —México soltó un suspiro y le dio unas vendas. Rusia comenzó a envolver las manos del latino.
—Look, my real name isn't Mexico or New Spain or another name you want to give me (Mira, mi verdadero nombre no es México ni Nueva España oa algún otro nombre que quieras darme) —México recordó con pesar sus primeros años de vida—. My real name is Tenochtitlan (Mi verdadero nombre es Tenochtitlan)
—So, you don't want to be called Mexico? (Entonces, ¿no quieres que te digamos México?)
—Wait, let me tell you the story. I was born in my territories and my parents were Maya and Azteca. I have two brothers, Guatemala and Belice. I was very happy, my first name was given to me there, it was Tenochtitlan (Espera, dejarme contarte la historia. Nací en mis territorios y mis padres fueron Maya y Azteca. Tengo dos hermanos, Guatemala y Belice. Era muy feliz, mi primer nombre me fue dado ahí, Tenochtitlan) —recordaba todos los momentos en los que se divirtió en aquel lugar—. Then, one day, Spain came to conquer the land and he killed my parents in front of me. He captured me, my brothers and the sons of Inca to own our lands and our people (Entonces, un día, España vino a conquistar las tierras y mató a mis padres frente a mi. Me capturó a mi, a mis hermanos y a los hijos de Inca para quedarse con nuestras tierras y nuestra gente)
México se tomó un momento. La rabia y el dolor se contenían en su ser al recordar aquello. Continuó.
—He tortured us. We didn't want to do what he ordered, so he took ways to make us obay. I was named New Spain (Nos torturó. No veríamos hacer lo que ordenaba, así que tomó formas para hacernos obedecer. Me llamó Nueva España) —Rusia miraba con tristeza a México. Había pasado por tantas cosas, vio a sus padres morir, fue torturado y obligado a hacer cosas contra su voluntad—. But we revealed. Of course I loose many people and I was wounded. After that, I became the First Mexican Empire, it was awful, and the Second Empire was worst. I suffered a lot of wars from another countries (Nos rebelamos. Claro que perdí mucha gente y fui herido. Después de so, me convertí en e Primer Imperio Mexicano, fue horrible, y el Segundo Imperio fue peor. Sufrí muchas guerras de otros países) —México levantó su mirada viendo al Ruso directamente a los ojos—. Now I am México, cabrón. (Y ahora soy México, cabrón)
México dejó que un par de lágrimas salieran de sus ojos. Rusia entendía mejor, después de tanto sufrir, si que tenía razones para estar deprimido.
—I miss them, I just can dream with them, but... It is just a dream (Los extraño, solo puedo soñar con ellos, pero... Es solo un sueño) —Rusia supo que hablaba de sus padres.
—I know how you feel. I lost my mom when I needed her more. My little brothers needed attention and my father couldn't give them that. I had to take care of them with Spain and sadness (Se como te sientes. Perdí a mi madre cuando mas la necesitaba. Mis hermanos pequeños necesitaban atención y mi padre no podía darselas. Yo tuve que hacerme cargo con dolor y tristeza) —Rusia miró comprensivo al latino—. But you're not alone. Your parents are watching you from somewhere. And they must be proud (Pero no estás solo. Tus padres te están viendo desde algún lado. Y deben estar orgullozos)
México abrazó a Rusia y lloró en su pecho. Rusia correspondió al abrazo. Al poco raro, ambos estaban dormidos abrazados mientras las llamas de la fogata de extinguían.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top