„Verstanden, wir sind unterwegs."

Jungkook schaltete gerade den Funk aus, als Namjoon mit zwei Coffee-To-Go-Bechern auf den Beifahrersitz glitt. „Shit ist das heiß! Gab's eine Durchsage während ich weg war?"

„Ja", antwortete der Schwarzhaarige schlichtweg und startete den Motor des Streifenwagens. „Ein Herumtreiber vorm Seoul Starlight Hotel. Die Gäste beschweren sich."

Namjoon seufzte schwer, während er die dampfenden Becher in die Halterungen am Armaturenbrett einklemmte und sich anschließend die Sonnenbrille zurecht rückte. „Schon wieder so ein spannender Notfall. Ich dachte immer als Polizist würde ich Verbrecher jagen, Morde aufdecken und Jungfrauen retten. Cooles, aufregendes Zeug eben."

Jungkook schüttelte den Kopf und lachte, während er den Streifenwagen zur genannten Adresse fuhr. „Hyung, ich fürchte du hast zu viele Blockbuster gesehen."

„Mhhm, kann gut sein." Der Ältere sippte an seinem heißem Kaffee und verzog das Gesicht, als er sich die Oberlippe verbrannte. „Ich glaube wir bekommen nur die langweiligen Aufträge, weil wir noch nicht lange dabei sind", sagte Namjoon genervt und sah seinen Partner verschwörerisch von der Seite an. „Das ist so ein Neuling-Ding. Man muss sich erst beweisen, bevor die richtige Verbrecherjagd beginnt und man wie Bruce Willis die Welt retten darf."

Jungkook konnte sich das Lachen nicht verkneifen, aber Namjoon sah ihn weiterhin ernst an. „Lach ruhig, aber genau so sieht es aus."

„Würdest du dich etwas mehr wie Bruce Willis fühlen, wenn ich die Sirene an mache?", neckte Jungkook ihn grinsend. „Um die Dramatik dieses Auftrags zu steigern."

Namjoon beugte sich zu ihm, schob seine Sonnebrille mit dem Mittelfinger ein Stück den Nasenrücken hinunter und schenkte ihm ein aufgesetztes Grinsen. Der Jüngere verstand die Geste und lachte daraufhin laut los.

Es dauerte nicht lange, bis die beiden jungen Polizisten beim Hotel ankamen und von einem aufgebrachten Hotelmanager in Empfang genommen wurden.

„Schnell, kommen Sie", rief der Mann aufgeregt und zeigte auf eine kleine Seitengasse, die zum Hintereingang des Hotels führte. „Er ist bei den Müllcontainern. Ich glaube es ist ein Obdachloser. Er weigert sich partout das Grundstück zu verlassen."

Jungkook nickte dem Manager zu und bat ihm am Haupteingang zu warten. Er vermutete der Mann wäre nur unnötig aufgedreht und würde die Sache nur komplizierter machen als sie war.

Sie hörten Geräusche, als sie sich dem Hintereingang näherten, und entdeckten kurz darauf den unerwünschten Eindringling — bzw dessen Beine, die strampelnd aus einem der riesigen Müllcontainer hingen, während der Rest darin versank.

Namjoon trat einen Schritt vor, beide Hände in die Seiten gestemmt, und räusperte sich laut.

Keine Reaktion.

„Hey, Sie da oben!"

Sie vernahmen ein gedämpftes „Jaja, Moment... ich hab's gleich!"

„Okay, Schluss jetzt", sagte Namjoon streng. „Hier ist die Polizei, ich würde Sie jetzt dringlichst bitten den Müllcontainer zu verlassen."

Die Beine hörten augenblicklich auf zu strampeln und diesmal kam ein leises „Shit..." aus dem Container.

Mit hochgezogenen Augenbrauen beobachteten die beiden Polizisten, wie sich die Gestalt bewegte und sich mit viel Anstrengung aus dem Container hievte.

Zum Vorschein kam ein Junge, wohl noch keine 20 Jahre alt, das Gesicht und die Klamotten verdreckt und auf dem Kopf eine alte Mütze. Mit großen Augen sah er vom Rand des Containers auf die zwei Beamten runter.

„Das ist ja bloß ein Junge...", murmelte Jungkook überrascht.

Namjoon winkte den Besagten mit seiner Hand heran, doch dieser streckte einen Zeigefinger in die Luft und sah die beiden Beamten mit flehendem Blick an. „E-Eine Sekunde noch, bitte. Ich muss nur eben—" Und schon war sein Kopf wieder in dem Container verschwunden, als er anfing weiter hektisch nach etwas zu suchen.

„Will uns dieses Kind eigentlich verarschen?!", hisste Namjoon genervt. Er nahm seine Sonnenbrille ab und trat noch ein paar Schritte näher heran. „Raus da. Sofort!"

„Ja... Sekunde!", rief der Junge. „Fast... ich muss nur... Ich habs!" Erleichtert strahlend kroch der Junge wieder hervor, mit einem roten Rucksack in der einen und einer alten Decke in der anderen Hand. Das Strahlen verschwand jedoch, sobald er in Namjoons strenge Miene blickte und sah, wie der Polizist die Arme vor der Brust verschränkt hatte. Er schluckte, kletterte schnell herunter und trat verlegen vor die beiden uniformierten Männer, den Kopf dabei gesenkt.

Jungkook fiel trotz der viel zu weiten (sehr dreckigen) Klamotten direkt auf, dass der Junge sehr dünn war. Sein hellbraunes Haar lugte unter der Wollmütze hervor und fiel ihm ins Gesicht, das der Jüngere immer noch beschämt zu Boden richtete.

„Wie ist dein Name?", fragte Jungkook.

„T-Taehyung, Officer... Kim Taehyung."

Officer? Der Schwarzhaarige unterdrückte ein Schmunzeln. „Und was hast du in dem Müllcontainer gemacht, Taehyung?"

Taehyung hob endlich seinen Blick und sah den schwarzhaarigen Polizisten zaghaft in die Augen. „Ich wollte meine Sachen—"

„Der ist ja immer noch da!" Wutschnaubend kam der Hotelmanager heran, dem die Geduld offenbar vergangen war, und zeigte mit erhobenem Finger auf den Jungen, während er sich näherte.

Wütend drehte sich Taehyung um und zeigte mit seinem Finger zurück auf den Manager. „Der da hat meine Sachen einfach in den Müll geschmissen!"

„Dieser zerlumpte Junge hat es sich mit seiner verlausten Decke auf dem Parkplatz des Hotels bequem gemacht und geschlafen!", schimpfte der Mann. „Das muss man sich mal vorstellen! Direkt am Haupteingang!"

„Ich habe doch niemandem was getan!", wetterte Taehyung dagegen und funkelte den Hotelmanager an.

Dieser schüttelte fassungslos den Kopf. „Pah! Diese Erscheinung ist eine Beleidigung für uns und unsere hochgeschätzten Gäste! Wie sieht es denn aus wenn ein Penner vor unserem Eingang sitzt!"

Taehyung zog scharf die Luft ein und Jungkook entging nicht der verletzte Ausdruck in seinem Gesicht. „Ich bin kein Penner!"

Doch der Mann ignorierte ihn und wandte sich an Jungkook und Namjoon. „Er hat das Grundstück des Hotels unbefugt betreten und sich dann auch noch an den Container, also Eigentum, zu schaffen gemacht. Darauf steht doch bestimmt irgendeine Strafe, oder? Fällt das nicht unter Vandalismus?"

„Glauben Sie mir, Officers!", flehte Taehyung und sah verzweifelt zwischen Jungkook und Namjoon hin und her. „Es hat auf einmal angefangen zu regnen und ich wollte mich nur kurz unterstellen, dann bin ich eingeschlafen. Und an den Müllcontainern war ich nur, weil der Dicke da meine Sachen hinein geworfen hat und ich sie heraus holen wollte!"

Der in der Tat etwas rundliche Mann schnaubte schockiert und wollte gerade etwas erwidern, aber Jungkook ging dazwischen, bevor irgendwer noch etwas sagen konnte.

„Okay, okay, und jetzt sind mal alle ruhig. Du" Er zeigte auf den Jungen mit der Mütze „kommst mit uns mit. Und Sie", er zeigte auf den anderen Mann „können jetzt wieder rein gehen und ihre Geschäfte normal weiter führen."

„Er wird nicht bestraft?!", rief der Hotelmanager aufgebracht.

„Das ist nicht nötig", beschwichtigte ihn Jungkook.

„Aber—"

Mit einem einzigen, strengen Blick brachte Jungkook den Manager zum schweigen. „Er hat nichts beschädigt oder geklaut. Und sein Eigentum aus dem Müll zu holen, das Sie dort hinein geschmissen haben, ist kein Verbrechen."

Der Manager musste sich sichtlich auf die Zunge beißen. Taehyungs Miene dagegen hellte sich etwas auf. Er war erleichtert und froh, dass ihm der Officer glaubte.

„Er wird das Grundstück nun mit uns verlassen und dann ist die Sache erledigt."

Der Mann schnaubte erneut, offensichtlich unzufrieden, dass der Eindringling ohne Weiteres davon kam, verkniff sich aber einen Kommentar, denn immerhin standen hier zwei Polizisten vor ihm.

Sie nahmen den Jungen mit bis zur Straße, doch als er den Streifenwagen sah, blieb Taehyung mit weit aufgerissenen Augen stehen. „W-Werde ich jetzt festgenommen?"

Jungkook lächelte ihn beschwichtigend an und schüttelte den Kopf. „Nein, ich denke eine Verwarnung reicht vollkommen aus."

„Danke Officer—" Er beugte sich vor, um Jungkooks Namensschild lesen zu können. „Officer Jeon" beendete Taehyung den Satz und ein breites Boxysmile breitete sich auf seinem Gesicht aus.

Jungkook betrachtete den Jungen vor sich und konnte einfach nicht anders, als dieses süße Lächeln zu erwidern.

Namjoon dagegen musterte den Jungen und hob eine Augenbraue. „Du bist noch sehr jung. Zeig mir mal deinen Ausweis."

„Ich bin 19", gab Taehyung zurück und fischte in seinem Rucksack herum und hielt dem älteren der beiden Polizisten anschließend seinen Ausweis hin.

Namjoon nahm ihn entgegen und studierte ihn kurz. „Korrekt. Hier steht du bist aus Daegu."

Taehyung nickte. „Ich will meinen Bruder hier in Seoul besuchen."

„Hör zu", sagte Namjoon und gab dem Jüngeren seinen Ausweis zurück. „Hier in Seoul schläft man nicht vor Hotels, okay? Such dir für dein nächstes Nickerchen lieber ein richtiges Bett. Dann gibt's auch keinen Ärger."

Wieder nickte Taehyung, diesmal aber mit einem seltsamen Gesichtsausdruck im Gesicht, den Jungkook nicht richtig deuten konnte.

„Darf ich gehen?", fragte Taehyung schließlich zögerlich.

Auf Jungkooks Nicken hin grinste der Junge noch breiter (falls möglich) und drehte ich auf dem Absatz um. Er winkte den beiden Beamten zu während er die Straße hinunterlief und rief: „Vielen Dank, Officers!"

Jungkook winkte etwas unauffälliger zurück und konnte sich ein Grinsen nicht verkneifen, während Namjoon seine Sonnenbrille wieder aufsetzte und den Kopf schüttelte. „Seltsamer Junge."

Taehyung drehte sich nach einigen Metern unauffällig um und sah, dass die beiden Beamten in ihren Sreifen eingestiegen waren und davon fuhren.

Puh das war knapp...

Er hielt die alte abgenutzte Decke fest im Arm, drückte seine Wange hinein und ging ziellos die Straße weiter.