Tại một quán ramen nhỏ ở Konoha, nơi những ninja thường tụ tập sau những buổi huấn luyện mệt mỏi, một cuộc gặp gỡ định mệnh đã diễn ra...

"Cậu có muốn tăng cường thể lực và sự dẻo dai không?"

Tiếng nói vang lên đầy năng lượng khiến t/b giật mình suýt làm rơi đôi đũa. Cô từ từ quay lại, ánh mắt lờ đờ vì đang ăn dở bữa tối. Trước mặt cô là một anh chàng mặc bộ đồ bó sát màu xanh lá cây, tóc cắt nấm gọn gàng, lông mày dày hơn cả số lượng bài tập cô từng làm.

"Hả...Ai vậy trời?"

"Là tôi, Rock Lee! Học trò xuất sắc của thầy Guy! Tôi thấy cậu có vẻ hơi yếu đuối, có muốn tham gia khóa huấn luyện buổi sáng với tôi không? Chỉ từ 4 giờ sáng đến 8 giờ sáng thôi!"

T/b suýt nghẹn

"Xin lỗi, nhưng 4 giờ sáng là thời điểm tốt nhất để ngủ. Tớ không thể phản bội chiếc giường của mình được"

Rock Lee nhìn cô bằng ánh mắt bùng cháy. Hai tay nắm chặt thành nắm đấm

"Không thể tin được! Một ninja không thể lười biếng như vậy! Cậu phải rèn luyện cơ thể để đạt đến giới hạn của bản thân! Đó chính sức mạnh của tuổi trẻ!"

T/b chống cằm, nhàn nhã húp mì.

"Giới hạn của tớ là không vận động quá sức. Cảm ơn vì lời mời, nhưng... không! Lượn ra chỗ khác chơi nào anh bạn"

Nhưng Lee không dễ dàng bỏ cuộc. Từ hôm đó, ngày nào anh chàng cũng xuất hiện trước cửa nhà cô, lôi kéo cô ra tập luyện. Một buổi sáng nọ, khi T/b còn đang say giấc, cô bị đánh thức bởi tiếng hô to:

"T/b! Hãy cùng tập squat 500 cái để bắt đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nào!"

"AAAAA! ROCK LEE, BUÔNG THA CHO TỚ ĐI MÀ!!!"

Cứ thế, cô gái lười biếng và anh chàng siêu nhiệt huyết trở thành một cặp đôi kỳ lạ. T/b không thể trốn tránh mãi, cuối cùng cũng bị cuốn vào vòng xoáy tập luyện của Lee. Nhưng điều kỳ lạ là, mỗi lần nhìn thấy nụ cười tươi rói của anh chàng sau mỗi buổi tập, tim cô lại đập lỡ một nhịp.

"T/b, cậu biết không?" Lee chợt nói, sau khi cả hai cùng ngồi nghỉ dưới một gốc cây sau buổi tập.

"Tôi thích sự kiên trì của cậu. Dù cậu ghét tập luyện nhưng vẫn luôn xuất hiện. Điều đó thật đáng trân trọng"

T/b đỏ mặt, quay đi lẩm bẩm

"Thật ra là do cậu quá lì lợm nên tớ hết cách... Nhưng cũng không hẳn là tệ"

Lee cười rạng rỡ, ánh mắt sáng ngời.

"Vậy thì, T/b, hãy để tôi tiếp tục giúp cậu mạnh mẽ hơn! Và biết đâu, trái tim cậu cũng sẽ trở nên mạnh mẽ vì tôi nữa!"

T/b trợn mắt.

"Ý gì đây?"

"Tôi tin vào sức mạnh của tình yêu và sự kiên trì! Một ngày nào đó, cậu sẽ không thể cưỡng lại sức hút của tôi đâu!"

Nhìn nụ cười chân thành và đầy quyết tâm của Lee, T/b bất giác bật cười. Có lẽ, tập luyện cùng anh chàng này cũng không quá tệ... chỉ là cô sẽ không bao giờ thừa nhận điều đó thôi!