dreiundzwanzig
DREIUNDZWANZIG
NIEMAND HAT MIR JEMALS GESAGT,
DASS SICH TRAUER WIE WUT ANFÜLLT
C.S. LEWIS, A GRIEF OBSERVED
MADAM POMFREY führte die Gruppe sofort hinein und begann, sich um die immer schwerer werdenden Verletzten unter ihnen zu kümmern. Bill, dem es zweifellos am schlechtesten ging, wurde in ein Bett in der Nähe gebracht, und auf der anderen Seite des Raumes wurde Neville in eines seiner eigenen Betten getrieben. Die meisten der anderen hatten ihre eigenen Kampfnarben, aber nichts Unerträgliches, und so konnten sie sich frei im Raum bewegen. Am fragwürdigsten war, dass Ron, Hermine, Ginny und Alessia nicht einen einzigen blauen Fleck oder Kratzer davongetragen hatten, und tatsächlich schienen sie wie durch ein Wunder jedem einzelnen Zauberspruch ausgewichen zu sein. Aspen hatte sich nicht beschwert.
Während Madam Pomfrey verzweifelt daran arbeitete, ein Mittel nach dem anderen auf Bills verstümmeltes Gesicht aufzutragen, lenkten sich die anderen mit Gesprächen ab. Ginny schien verschwunden zu sein, sehr zu Aspens Bestürzung, und ihr mütterlicher Kern fraß an ihr, da sie wusste, dass Molly es zu schätzen wusste, ihre Tochter in Sicherheit zu wissen. Stattdessen rührte sie sich nicht vom Fleck, das Adrenalin hatte sich von ihren vorherigen Sorgen abgenutzt und hielt sie an ihrem Platz im Krankenflügel fest.
"Harry wird es gut gehen, wenn er bei Dumbledore ist!" Remus bestand darauf, obwohl die Art und Weise, wie er im Zimmer auf und ab ging, darauf hindeutete, dass er sich nicht so sicher war, wie er klang.
"Aber woher sollen wir wissen, dass er bei ihm ist?" fragte Aspen, sehr zur Überraschung ihrer Schwester, die normalerweise in solchen Gruppensituationen nie das Wort ergreift.
Remus sah sie eindringlich an und sie fragte sich, ob es Missbilligung oder Angst war, die sein Gesicht zierte. Die anderen warteten vorsichtig ab, als ob es zu einem weiteren Konflikt kommen würde, aber dieser löste sich schnell auf, als Remus antwortete, was sie in ein falsches Gefühl der Sicherheit versetzte.
"Dumbledore würde ihn niemals allein lassen. Ist er nicht derjenige, mit dem Harry gegangen ist?", entgegnete Remus ruhig und obwohl die Gruppe annahm, dass es rhetorisch war, blickte er sich erwartungsvoll um. "Ron? Hermine?"
Es blieb keine Zeit für eine Antwort. Die Tür flog auf, und alle drehten sich hoffnungsvoll um. Harry und Ginny traten gemeinsam ein, mit gespenstisch blasser Miene, als sie den Raum mit ihren Blicken abtasteten. Hermine war die erste, die sich von der Gruppe abwandte und ihre Arme um ihn warf; Remus folgte ihr mit nervösem Blick.
"Geht es dir gut, Harry?"
"Mir geht's gut... Wie geht es Bill?"
Niemand antwortete und Aspen zuckte zusammen, als sie einen weiteren Blick zu ihm riskierte. Sein Gesicht sah nicht besser aus, immer noch grotesk gezeichnet von Greybacks Angriff, und statt der Zaubersprüche von vorhin hatte Madam Pomfrey jetzt eine grässliche grüne Salbe aufgetragen, die Aspen nicht recht erkennen konnte.
"Kannst du sie nicht mit einem Zauberspruch oder so reparieren?", fragte Harry direkt und schien zu bezweifeln, dass die Salbe überhaupt etwas bewirken würde.
"Da hilft kein Zauberspruch", antwortete Madam Pomfrey. "Ich habe alles versucht, was ich weiß, aber es gibt kein Heilmittel für Werwolfbisse."
Aspen riss ihren Blick weg, unfähig, weiter hinzusehen. Der arme Bill hatte ein solches Schicksal nicht verdient und sie überlegte, ob er jetzt ein Werwolf werden würde. Es war zwar unwahrscheinlich, da Greyback sich nicht verwandelt hatte, aber die Ungewissheit der unbestreitbaren Folgen bereitete ihr dennoch ein mulmiges Gefühl. Dann dachte sie an Fleurs Reaktion - die meisten Weasleys hätten behauptet, sie wäre zu oberflächlich und materialistisch, um Bill auf diese Weise zu lieben, aber Aspen hatte die Hoffnung, dass ihre Freundin aufrichtiger war als sie.
"Aber vielleicht weiß Dumbledore etwas, das helfen könnte", sagte Ron und sein abwehrender Tonfall riss Aspen aus ihrem Tagtraum. "Wo ist er? Bill hat auf Dumbledores Befehl gegen diese Verrückten gekämpft, Dumbledore schuldet ihm etwas, er kann ihn nicht in diesem Zustand zurücklassen -"
"Ron", unterbrach Ginny unverblümt und eine plötzliche Kälte erstickte den Raum wie der Rauch einer ausgelöschten Kerze. "Dumbledore ist tot."
Es entstand eine längere Pause. Alle schienen einen Moment lang nach Worten zu suchen. Aspens Mund wurde trocken, alle Feuchtigkeit schien in ihre Augen gewandert zu sein, die ihr mit Tränen drohten. Wer konnte schon damit rechnen, dass Dumbledore sterben würde? Dann, als Remus auf dem Stuhl neben Bills Bett zusammensackte, stieß er ein erschrockenes "Nein!" aus, das alle wieder in Bewegung brachte. Aspen spürte, wie Alessia sich fest an ihren Pullover klammerte, die ersten Anzeichen von Angst bei dem Mädchen, das immer so bösartig mutig war.
"Wie ist er gestorben?", fragte Tonks, nicht lauter als ein Flüstern. "Wie ist es passiert?"
Aspen hatte sich das Gleiche gefragt und doch hatte die Antwort sie noch mehr erschüttert. Sie hätte erwartet, dass es einfach einer der Todesser war, höchstwahrscheinlich einer von denen, die in Voldemorts Rängen höher standen. Aber als Harry ihr unverblümt verriet, wer es war, musste Aspen die Galle hinunterschlucken, die ihr in der Kehle aufstieg.
"Snape hat ihn getötet", sagte Harry. "Ich war dort, ich habe es gesehen."
Er fuhr fort und erklärte das Wesentliche, aber Aspen hörte nur halb zu. Stattdessen gingen ihr die Gedanken durch den Kopf, als sie daran dachte, dass sie ihre Schwester in Hogwarts unter der Aufsicht eines Mörders hatte frei herumlaufen lassen. Allein der Gedanke daran machte sie krank und das Versprechen, das sie ihrer Mutter gegeben hatte, wiederholte sich in einer Endlosschleife, während die Schuldgefühle sie auffraßen. Dennoch schluckte sie ihre Gewissensbisse hinunter und ignorierte die Art und Weise, wie sie ihre Zunge benetzten, während sie Harrys Erzählung zuhörte. Sie war fast versucht, ihn in eine Umarmung zu verwickeln, denn ihr wurde übel bei dem Gedanken an die Tragödie, die er im Alter von nur sechzehn Jahren erlebt hatte.
Der Schrei eines Phönix zerriss den Himmel und durchbrach die schockierte Stille, in die sie zurückgefallen waren. Er hallte in ihnen wider und Aspen spürte, wie der Schrei ihre Knochen durchschüttelte, als wäre er in ihr selbst. Die Trauer hatte sie alle schmerzlich getroffen und sie fragte sich, wie lange sie so verharren würden, in der Trauer um den Schulleiter, den sie alle über die Jahre hinweg gekannt hatten. Dann, als wollte sie den trüben Zustand der Trauer beenden, trat McGonagall wieder ein und stürmte herein wie eine Frau auf einer Mission. Ihre Lebhaftigkeit wurde erst unterbrochen, als auch sie über das Schicksal von Dumbledore informiert wurde, und in diesem Moment ließ sie sich, sichtlich erschüttert, auf einen von Madam Pomfrey bereitgestellten Stuhl fallen.
Die Diskussion drehte sich um Dumbledores fatales Vertrauen in Snape und darum, wie er so fehlerhaft sein konnte. Aspen überlegte, ob sie gehen sollte, da sie sich über Harrys Eltern und Snapes Vergangenheit nicht im Klaren war. Stattdessen lehnte sie sich zurück und ließ sich niedergeschlagen auf dem Krankenhausbett neben der Gruppe nieder. Sie hörte vage zu und beobachtete, wie sich die Gruppe unterhielt, weigerte sich aber, sich einzumischen. Sie schwieg sogar, als die anderen abwechselnd die Ereignisse des Abends schilderten und die Teile, die sie nicht ganz verstanden hatten, zusammenfügten, bis es überdeutlich wurde, dass sie betrogen worden waren und den Schuldigen unwissentlich hatten entkommen lassen.
Als die Worte wieder verstummten und Fawkes' klagendes Lied anmutig über das Gelände von Hogwarts hallte, herrschte im Krankenflügel eine schreckliche Stille. Es schien, als bräuchten alle den Moment, um festzustellen, in welch dunklen Zustand sie geraten waren, und alle, außer dem bewusstlosen Neville und Bill, waren sich bewusst, dass das Schlimmste noch bevorstand.
Kurz darauf wurden die Türen des Krankenflügels rücksichtslos aufgerissen. Molly und Arthur waren in einem solchen Tempo hineingestürzt, dass sie nur noch ein rötlicher Fleck waren, und hinter ihnen stand Fleur mit versteinerter Miene, ihr schönes Gesicht von Angst überflutet. Aspen war gleichzeitig mit McGonagall aufgesprungen und während der Professor versucht hatte, sich für Bills Zustand zu entschuldigen, war Molly an ihr vorbei direkt an die Seite ihres Sohnes gerannt. Remus und Tonks, ein perfekt eingespieltes Team, erhoben sich von ihren Plätzen und machten den Weasleys am Krankenbett Platz.
"Sie sagten, Greyback hat ihn angegriffen?", fragte Mr Weasley mit schmerzverzerrter Stimme. "Aber er hatte sich nicht verwandelt? Was bedeutet das also? Was wird mit Bill geschehen?"
Während sie über den wahrscheinlichen Ausgang von Bills Wunden diskutierten, suchte Aspen die Gruppe nach Fleur ab. Das blonde Mädchen war nicht so weit nach vorne gesprungen wie Molly und doch starrte sie immer noch ihren Verlobten an, mit einem papierbleichen Gesicht, das dem von Harry nicht unähnlich war, als er sie über Dumbledores Tod informiert hatte. Sie war wie erstarrt und Aspen hätte sich ihr beinahe genähert, um sie zu trösten, beschloss aber schließlich, dass ihr das nicht zustand - stattdessen würde sie Zuschauerin bleiben, so wie Alessia und ihre Freundin Luna es geworden waren. Dies schien eher eine Familienangelegenheit zu sein und sie fühlte sich fast schuldig, dass sie diejenige war, die anstelle von Fred und George dort war.
"Natürlich ist es nicht wichtig, wie er aussieht... Es ist nicht wirklich wichtig... aber er war ein sehr hübscher kleiner Junge... immer sehr hübsch... und er wollte heiraten!"
Mollys Schluchzen zog die Aufmerksamkeit aller Anwesenden auf sich und während die meisten einfach nur Mitleid mit ihr hatten, richtete sich Aspens Blick auf Fleur, deren Verzagtheit aufgetaut zu sein schien und die nun vor Wut rot anlief. Aspen grub ihre Fingernägel in ihre Handflächen, in der Vorfreude auf das Chaos, das sich mit Sicherheit entfalten würde. Tonks, die jetzt neben ihr stand, schien es ebenfalls bemerkt zu haben und die Freundinnen tauschten einen besorgten Seitenblick über Mollys schlechte Formulierungen aus.
"Und was meinst du damit?", fragte Fleur laut. "Was meinst du damit, dass er heiraten wollte?"
Molly hob ihr Gesicht von ihrer Position neben Bills Kopf, tränenüberströmt, aber erst jetzt erkannte sie ihren Fehler. Natürlich war es nicht ihre Absicht gewesen, grausam zu sein, aber sie war noch nie die Beste im Formulieren gewesen, wenn ihr Beschützerinstinkt einsetzte.
"Denkst du, Bill wird mich nicht mehr heiraten wollen? Glaubst du, dass er mich wegen dieser Bisse nicht mehr lieben wird?"
"Nein, das ist nicht, was ich..."
"Doch, das wird er! Es braucht mehr als einen Werwolf, um Bill davon abzuhalten, mich zu lieben!" Fleur war trotzig und Aspen hätte nicht stolzer sein können - sie wusste, dass Fleur oft viel von Mollys Meinung über sie hielt, aber dieses eine Mal hatte sie sich zu Recht durchgesetzt.
"Ja, ich bin mir sicher", sagte Molly unsicher und Aspen erschauderte, als ihr klar wurde, dass sie sich damit nur ein noch tieferes Loch graben würde. "Aber ich dachte, vielleicht - wenn man bedenkt, wie - wie er -"
"Du dachtest, ich würde ihn nicht heiraten wollen? Oder hast du vielleicht gehofft?" Aspen hatte sie noch nie so wütend gesehen und ihre Augen weiteten sich, als Fleur ihr nicht gerade herzhaftes Temperament entlud. "Was kümmert es mich, wie er aussieht? Ich sehe gut genug für uns beide aus, denke ich! Alles, was diese Narben zeigen, ist, dass mein Mann mutig ist! Und ich werde es tun!"
Fleur riss Molly die Salbe aus der Hand und die anderen unterdrückten ein Aufatmen, als sie sie beiseite schob und das grimmige grüne Zeug mit einer zaghaften Hand über Bills Gesicht tupfte. Tonks und Aspen tauschten einen weiteren Blick aus, denn sie wussten nur zu gut, dass Molly explodieren konnte. Arthur hielt sie fest und sie alle warteten unbeweglich auf ihre Antwort.
"Unsere Großtante Muriel", begann Molly nach einer langen Pause, "hat ein wunderschönes Diadem - ein Kobold-Diadem -, das ich sie sicher überreden könnte, dir für die Hochzeit zu leihen..."
Aspen stieß einen Seufzer der Erleichterung aus, als Molly und Fleur einen Schluchzer ausstießen und sich umarmten. Dann schaute sie zwar zu Tonks, um mit ihr über Fleurs und Mollys rührenden Entschluss zu sprechen, aber es schien, als würde ihre Freundin nicht mehr still dastehen. Stattdessen hatte sie sich Remus zugewandt und begann, außer der Reihe zu sprechen.
"Siehst du!" Tonks sprach mit einem bösartigen Blick auf ihrem Gesicht. "Sie will ihn heiraten, obwohl er gebissen worden ist! Es ist ihr völlig egal!"
"Das ist etwas anderes", sagte Remus, der angespannt und starr in der Mitte des Raumes stand. "Bill wird kein vollwertiger Werwolf sein. Die Fälle sind völlig -"
Da erschien Alessia an Aspens Seite und lenkte sie ab, als sie an ihrem Ärmel zupfte. Aspen bückte sich, verärgert über die Unterbrechung, beugte sich aber vor, während ihre jüngere Schwester flüsterte.
"Ist sie deshalb so traurig?", fragte Alessia, deren Kinnlade vor Schreck über diese Erkenntnis herunterfiel. "Tonks mag Professor Lupin?"
"Ich bin überrascht, dass du es noch nicht bemerkt hast", sagte Aspen mit einem leisen Lachen und schüttelte den Kopf. "Besonders nach Weihnachten. Molly war nicht besonders subtil, nicht wahr?"
"Ich habe die ganze Zeit gesagt, dass du dich in dieser Sache lächerlich machst, Remus", sagte Molly über Fleurs Schulter.
"Ich mache mich nicht lächerlich", sagte Remus, der nicht so leicht klein beigeben wollte, doch als Aspen einen Schritt nach vorne trat, bemerkte er ihren Blick und schien verunsichert. "Tonks verdient jemanden, der jung und gesund ist."
"Aber sie will dich", sagte Arthur mit einem kleinen Lächeln. "Und schließlich, Remus, bleiben junge und gesunde Männer nicht unbedingt so."
Bevor er sie wieder zum Schweigen bringen konnte, beschloss Aspen zum zweiten Mal, seit sie im Krankenflügel angekommen waren, sich einzumischen. Remus hatte den Mund aufgemacht, aber sie sprach schnell und ließ ihm keinen Raum für Beschwerden.
"Weißt du noch, worüber wir an Weihnachten gesprochen haben, Remus?", fragte Aspen und Tonks' Haltung richtete sich auf, schockiert darüber, dass sie überhaupt darüber gesprochen hatten. "Nichts ist besser, als mit dem Menschen zusammen zu sein, den man liebt. Ihr vergeudet euer beider Leben, wenn ihr es verleugnet, und nur Merlin weiß, wie viel Zeit uns jetzt noch bleibt, nach ... dem hier."
Alle schienen das nach der jüngsten Nachricht von Dumbledore besonders ergreifend zu finden und Aspen fragte sich, ob es vielleicht unangebracht war, darauf hinzuweisen, da ihre Trauer noch frisch war. Molly schenkte ihr trotzdem ein freundliches Lächeln, dankbar für die Verteidigung, und der Einzige, der mit dieser Bemerkung unzufrieden zu sein schien, war Remus selbst, der behauptete, es wäre nicht der richtige Zeitpunkt, darüber zu sprechen, da Dumbledore tot war.
"Dumbledore wäre glücklicher als jeder andere gewesen, wenn es ein wenig mehr Liebe auf der Welt gegeben hätte", sagte McGonagall knapp und damit öffneten sich die Türen des Krankenhauses und Hagrid trat mit niedergeschlagenem Blick ein.
Als sich die Gruppe auflöste und sich in ihre eigenen Gespräche darüber vertiefte, was wohl als Nächstes passieren würde, wandte sich Aspen an Alessia und ließ ihre Besorgnis wieder anklingen.
"Kommst du mit mir nach Hause? Bitte?", fragte Aspen mit leiser Stimme, da sie wusste, dass dies ein heikles Thema für ihre Schwester sein würde.
"Ich kann nicht", sagte Alessia und schüttelte trotzig den Kopf, während sie einen Blick auf Ginny warf. Die Rotschopfschwester sah niedergeschlagen aus, als sie an der Seite ihrer Familie stand, und Aspen wusste, dass auch sie sich geweigert hätte, zu gehen, wenn einer der Zwillinge dort gewesen wäre und getrauert hätte. "Ich werde sie so nicht allein lassen. Außerdem, die Beerdigung..."
Aspen nickte und blinzelte die Tränen zurück, die ihr zu entgleiten drohten. Sie würde nie aufhören, sich Sorgen zu machen, das ungute Gefühl, das sich in der Tiefe ihres Magens festsetzte, aber sie konnte ihrer kleinen Schwester nicht vorwerfen, dass sie sich für ihre Freunde einsetzte. Schließlich kannte sie dieses Gefühl nur zu gut, denn sie war immer diejenige, die großzügig mit ihrer Zeit umging, und Gesellschaft war genau das, was Ginny brauchen würde, wenn es ihr schlecht ging.
"Okay", sagte sie leise und versuchte, ihre Stimme nicht brechen zu lassen. "Ich glaube, die Zwillinge werden sich große Sorgen machen, wenn ich sie noch länger allein lasse. Aber du wirst sicher bleiben. Versprichst du mir das?"
"Versprochen", sagte Alessia und umarmte ihre Schwester, bevor sie sich trennten.
Kurz darauf begann Aspen ihren Abstieg vom Schloss. Der Weg zurück nach Hogsmeade war langsam und sie hielt ihren Zauberstab jederzeit bereit, da sie Angst hatte, die Todesser würden zurückbleiben und sich in die Dunkelheit hüllen, nur für den Fall. Dennoch war sie den ganzen Rückweg über mit ihren Gedanken beschäftigt - wie um alles in der Welt sollte sie den Zwillingen die Nachricht überbringen? Und noch dringender, so stellte sie fest, war die schreckliche Ahnung, dass sie den Versprechungen ihrer Schwester nicht mehr trauen konnte. Als sie unter den Straßenlaternen von Hogsmeade ankam, ihre Füße fest auf dem Kopfsteinpflaster, machte sie sich bereit, zu apparieren, und betete einmal mehr, dass ihre Intuition falsch sein würde.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top