A touch of piano on some melancholic lines.
Pearls of rain animate my so sad landscape.
Still traveling.
Escape a billion times.

No more colors come to stain my daily life.
So much emptiness and solitude, when my heart has no one to fill.
That sums up my days, crossing the same paths.

Listening to the same music, to fill the hours to come.
Who could stop this record that never stops touring ?
Dark voices call out to me.
It's tempting to choose this path.
But after all these are only thoughts.
I could break it all at once.

Everything I've fought for.
Everything I've managed to get on such low levels of recognition.
With every step I am so tired. Exhausted with data to receive only refusals.   

Wise words won't change anything in my daily life.
Always sprinkle with desolation.
The mornings are hard, perhaps because I still think of you.
I know that no one is waiting for me.
So I will continue alone.

29/08/2020
Une touche de piano sur quelques lignes mélancoliques.
Des perles de pluie anime mon  paysage si triste.
Encore voyager.
M'évader un milliard de fois.

Plus aucune couleurs ne vient entaché mon quotidien.
Que de vide et de solitude, quand mon cœur n'a personne à combler.
Cela résume mes jours, traversant les mêmes chemins.
Écoutant les mêmes musiques, pour remplir les heures à venir.

Qui pourrait arrêter ce disque qui ne cesse jamais de tourner ?
Défois des voix aux allures sombres m'appelle.
C'est tentant de choisir cette voie.
Mais après tout ce ne sont que des pensées.

Je pourrais tout brisé d'un coup.
Tout ce en quoi je me suis battue.
Tout ce que j'ai réussi à avoir sur de si faible reconnaissance.

A chaque pas je suis si fatiguée.
Épuisé de donnés pour ne recevoir que des refus.   
Les sages paroles ne changeront rien à mon quotidien.
Toujours parsemer de désolation.

Les matins sont dures, peut-être parceque c'est encore à toi que je pense.
Je sais que personne ne m'attends.
Alors je continuerai seule.