³³, FRÜHSTÜCKSSTREIT

𝐀𝐍𝐎𝐁𝐑𝐀𝐈𝐍
kapitel dreiunddreißig; frühstücksstreit
❝ Es ist in Ordnung, verletzt zu sein, dazu stehe ich, doch es ist niemals in Ordnung, grausam zu sein. ❞

"ER KANN IN meinem Zimmer bleiben."

Das einzige Problem, auf das sich ein Teenager konzentrieren würde, war, wo Regulus Black schlafen würde. Euphemia und Fleamont war klar, dass es größere ungelöste Probleme gab, die zu Spannungen zwischen den Vieren führten, und sie versuchten alle, einen Platz zu finden, an dem Regulus bleiben konnte.

Madeline hatte ihr Zimmer angeboten, aber das schien nicht sehr lange zu halten.

"Nein", schnauzte James sofort, "er könnte in deinem Bett landen."

"James!", tadelte Euphemia sofort. "Pass auf, was du sagst!"

"James Fleamont Potter", sagte Fleamont leise und ließ James erstarren. "Ich weiß nicht, was in dich gefahren ist, aber Madeline ist deine Schwester und ich dulde nicht, dass du respektlos mit ihr umgehst."

Die Geschwister verstummten.

"Ich kann auf der Couch schlafen", bot Sirius an.

"Ich bin kein Mitleid erregender Fall, ich kann auf der Couch schlafen", schnauzte Regulus.

"Ich habe nie gesagt-"

"Es war eine schlechte Idee, überhaupt hierher zu kommen," sagte Regulus plötzlich. "Ich muss nach Hause."

"Das kannst du nicht", sagte Sirius grimmig.

"Du kannst mir nicht vorschreiben, was ich zu tun habe!"

"Ich bin dein großer Bruder!"

"Du hast an dem Tag aufgehört, mein Bruder zu sein, als du gegangen bist!", rief Regulus. "Du hast James mir vorgezogen!"

"Genug!" Fleamont brachte die Jugendlichen zum Schweigen. "James, du schläfst in Madelines Zimmer..." James protestierte. "Sirius bleibt in seinem Zimmer und Regulus schläft in James'. Ich möchte von keinem von euch eine Beschwerde hören."

ϟ

"Das wird sich bis zum Frühstück legen", sagte Madeline und ließ das flache Laken auf James' Bett fallen. Regulus wich zurück und erlaubte dem Mädchen, die Matratze neu zu beziehen. "Wir streiten ständig."

"Ich bin es gewohnt zu streiten."

"Ich weiß", sagte sie leiser und steckte das Laken wieder ein. "Aber wirklich. Keiner wird sich daran erinnern und dann können wir beide vielleicht in ein paar Läden gehen. Oder vielleicht Blue und Kai sehen - oder Lily?"

"Willst du mich überzeugen oder dich selbst?"

"Dich", sagte Madeline schnell, schnappte sich eine weiße Steppdecke und reichte sie Regulus. "Nacht, Reg."

Er lächelte fest und sah ihr nach, wie sie den Flur hinunterging und ihre Hand auf den Türknauf legte. Nach einer langen Minute drehte sie ihn und trat ein.

James lag bereits in dem Behelfsbett auf dem Boden, den Rücken zur Wand und weg von ihrem Bett gedreht. Madeline streifte ihre Socken ab und warf sie in den Wäschekorb, bevor sie in ihr Bett kroch. Sie zog die Decke bis zu ihrem Kinn hoch und starrte viel zu lange in die Dunkelheit.

"Hasst du mich, James?"

Madeline war in jedem Teil ihres Wesens angespannt. Die Finger klammerten sich an die Decke, die Zähne rissen an der Haut ihrer Lippe, die Beine waren so weit in sich zusammengerollt, dass sie schwor, dass es fast wehtat.

Und alles, was sie hören konnte, war James' gleichmäßiges Atmen. Er schlief noch nicht, James schnarchte normalerweise ziemlich heftig, nein, er lag einfach nur still. Stumm.

So blieb er die ganze Nacht.

ϟ

"Ich habe mir überlegt, Regulus heute zum Einkaufen mitzunehmen, für Kleidung und alles, was er sonst noch braucht", sagte Euphemia und brach das Schweigen, das über dem Esstisch lag. "Was hältst du davon, Regulus?"

"Oh, ähm", Regulus räusperte sich, "ich brauche eigentlich nichts."

"Du musstest dir gestern Dads Pyjama ausleihen", sagte James unverblümt. "Geh einfach einkaufen."

"Sei nicht so unhöflich, James", schnauzte Madeline.

"Oh, du setzt dich für deine Freunde ein, was?"

"Jetzt reicht's", sagte Fleamont laut und knallte sein Besteck auf den Tisch. "Mia, ich habe es versucht, wirklich, aber ich muss wissen, was in meinem Haus vor sich geht."

"Maddie ist losgezogen und hat Sirius gevögelt!"

"Habe ich nicht!"

"Doch, hast du!"

"Das ist nicht das, was passiert ist-!"

"Kumpel, du weißt, dass es nicht so..."

"Oh, ich will nichts mehr von dir hören..."

"James, Madeline, Sirius", rief Fleamont, "keinen Streit! James und Madeline, wir haben euch besser erzogen. Und Sirius, du bist zwar kein Potter, aber du bist schon lange genug hier, um zu wissen, wie wir uns verhalten, ich erwarte von euch allen etwas Besseres."

Sirius ließ den Kopf hängen, während die beiden Potter-Zwillinge die Stirn runzelten.

"Einer nach dem anderen und nicht schreien."

"Ich war mit Sirius zusammen", platzte Madeline heraus, bevor James ein Wort sagen konnte. "Und wir sind nicht mehr zusammen, aber es ist auch noch nicht ganz vorbei, ich bin wirklich verwirrt, weil ich Sirius wirklich gern habe - und ich mag ihn, aber seit Nico Keeler weiß ich nichts mehr über Beziehungen - und außerdem will ich nicht, dass James mich hasst, weil er mein Bruder ist, und das ist alles ziemlich verkorkst!"

"Also gut, Liebes", sagte Euphemia, stand von ihrem Stuhl auf und legte einen Arm um Madeline. "Komm schon."

Die Jungen schwiegen, als Euphemia ihre Tochter wegführte, denn Madeline befand sich offensichtlich in einem Zustand der Verzweiflung, von dem keiner von ihnen angenommen hatte, dass sie ihn erreicht hatte.

"James", sagte Fleamont nach einem Moment, "du bist dran."

"Sie haben es ein Jahr lang versteckt", sagte James nach langem Schweigen, "ich will nur, dass sie in Sicherheit ist, Dad."

"Und er ist dein bester Freund", beendete Fleamont. "Es ist in Ordnung, James, es ist in Ordnung, wenn du dich darüber aufregst. Das Gefühl, dass sie dir deinen besten Freund weggenommen hat."

James verschränkte die Arme und ließ sich in seinen Sitz sinken.

"Du wirst immer mein bester Freund sein", sagte Sirius nach einem Moment, "was auch immer als nächstes passiert. Du, Remus, Peter, ihr seid meine Familie."

Regulus bewegte sich in seinem Sitz, sagte aber nichts.

"Kein Mädchen kann das ändern, weißt du."

"Das müsst ihr schon selbst herausfinden", seufzte Fleamont und stand auf. "Aber kein Geschrei und keine Streitereien mehr. James, du schuldest deiner Schwester eine Entschuldigung. Es ist in Ordnung, verletzt zu sein, dazu stehe ich, aber es ist niemals in Ordnung, grausam zu sein. Deshalb möchte ich von keinem von euch - James, Sirius, Regulus oder sogar Madeline - auch nur hören, dass ihr euch gegenseitig als dumm bezeichnet. Wenn es sein muss, ignoriert euch gegenseitig."

Ein leiser Chor der Zustimmung breitete sich im Speisesaal aus, sodass Fleamont nickte, bevor er seinen, Madelines und Euphemias Teller abräumte.

"Reg", sagte Sirius, "geht es dir gut?"

Regulus starrte auf seinen Teller und spürte die Blicke von James und Sirius auf sich. Schließlich stand er auf und räumte seinen eigenen Teller ab. Das Letzte, was er tun wollte, war, die Regeln zu missachten, die gerade aufgestellt worden waren.

ϟ

"Schon gut", sagte Euphemia sanft und tupfte Madeline mit einem flauschigen Handtuch das kalte Wasser aus dem Gesicht. "Besser?"

"Ein bisschen", murmelte Madeline und setzte sich auf die geschlossene Toilette, während ihre Mutter das Handtuch wieder aufhängte.

"Liebes, es ist in Ordnung, wenn du noch nicht alles verstanden hast", sagte Euphemia und wandte sich wieder ihrer Tochter zu, "du bist erst 17."

"Ich muss nicht alles wissen, ich möchte nur eine Sache haben, . . der ich mir sicher bin."

"Und warum hast du das nicht?"

"Weil ich nichts habe, dessen ich mir sicher sein kann", lachte Madeline traurig.

"Nun, wenn du es bei jemand anderem suchst, wirst du es nicht finden", sagte die Frau. "Sei dir deiner selbst sicher, Maddie. Alles andere ergibt sich dann von selbst."

"Mum?"

"Ja, Liebes?"

"Woher wusstest du. . dass du Papa liebst?"

"Ich wusste es nicht", lachte Euphemia, "ich habe lange Zeit für ihn geschwärmt. . und als ich ihn dann hatte, habe ich mich entschieden, ihn zu lieben. Man kann sich zu jemandem hingezogen fühlen und man kann das Gefühl haben, dass man ihn lieben will, aber man muss sich selbst entscheiden. Wenn du diese Verpflichtung eingehen willst, liegt das nicht an deinen Gefühlen oder an jemand anderem, sondern an dir."

"Es ist beängstigend."

"Oh, das ist es immer."

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top