'Kathiru.. inga .. intha pakkam...ahmmm va va.. sapadu eduthutu vanthiruken.. sapitutu poi velaya paaru..'

'ada Jeevaannenn.. parthu nillu ..nane varann.. ethavathu poochi iruka poguthu anga...nee en annen inga vantha..nane vettle vanthu sapitirupenn...'

'Evalo neram thanda summa ve utkarathu.. ammavum nee sapida varalenu polambitu irunthanga.. athu than.. sari kodunga nu vangitu vanthuten.. nera nerathuku sapidarthu ilaya da..'

'sapidalam annen...enna inaiku konjam neram achu..athu thennaila oodula nama ithuvaraikum.. manjal thane potrunthom.. pona varam VAO parthutu nizhal edam ma iruke milagu potta nalla irukum nu sonnaru.. athuthan.. partthu solla society ila irunthu aalungalelam vanthuranthanga.. neram achiruchu..'

'Nee evlo interestah ithellam pannuveu therinju iruntha.. pesama agri kuda padichirukalame da..'

'ponnen.. itha college la poi padipangala enna.. atha vida therinjavunga ellam inga irukanga.. nan ipdi kathukuren..'

'appa kuda ithellam ipdiye neraya pesuvaru.. aana seiya mudiyalainu solluvanga..'

'Mudiyama illa, athu avaruku neram illaannen, ippo enaku neraya neram iruke.. athu than nanaga renduu perum avar pesunathellam pandrom..atha vidu...nee ethuku nadanthu vantha atha sollu...'

'unakenna da.. thoppu thottam nu oodi oodi velapaukura.. namaku apdiyillaieye lesa thoppaiyellam vachuduchu.. athu than.. varapo epdi yellam.....athoda unkitta pesanum.. oru uthavi venum..'

'Enna annen uthavi nu ellam periya varthai sollara.. enna seiyanum atha sollu..'

'Athu enaku.. velai visyama foreign poga oru vaipu vanthuruku..athu than appa ta pesanum..samathika vaikanum..'

'Ithu santhosamana visayam thane.. appa enna solla poranga..ithuku poi ennai yen pesanum sollra'

'ahm athu oru rendu varusathuku poganum..'

'enathu rendu varusama...enna annen solra...'

'athuku than da nee help pannanum.. appa ta pesanum'

'Appo periamma.?.'

'Dei amma va nenacha thanda romba payama iruku.. enga epdi vedikumnu onnume puriyala.. appa purinjukitta ammava samalichiruvaru.. athu than..'

'Pesi pakkaalam annan.. ana kastam than rendu varusam nee solrathu enaku oru madhiri iruke..kandi pa poganuma'

'Kandipa nu sollamudiyathu, ana venam nu sollita thirumba intha vaipu kedaikarathu avlo easy illa da..nan neraya kasta patruken ithukaga..'

'Sari vidu parthukalam... appa purinjukuvanga'

"Varthai poratathill kayaynagalukum..thazhumbukalum enna pancham..nan en pakkamum..nee unpakkanum mattume nirkumvarai intha thooram neelume thavira kurayathu..athu polathan intha mona nilayum.."

'Enna...appavum maganum, thaniya etho kacheri pannitu irukeenga..enakum kekura madhiri pesungalen..illa... enaku theriya venam na onnum solla vendam'

'ade iru di..unaku theriyama enna pesa porom'..unakita epdi pesanu thane inga thagarare..'athu Jeeva velai visayama sollitu irunthan athu than kettutu irunthen'

'Apdi ennada visayam..unga office ah innum konjam thoorama kondu poi vaika porangala..'

'Dei avale paathi purinjukitta.. nee methiya sollidu...sollu sollu..'

'enappa..neenga vera.. pls neengale sollungalen.. enaku konjam payama iruke..'

'Enakum than da...'

'Ennathu..?'

'Illa iru..solluvom..Arasi ..nee sonna madhiri than..athu Jeevoda office neraya idathula irukula..athu maari..velinaduleyum.. irukam...'

'irukatumm.. ippo athunala..'

'hm hmm ..athu than.. jeeva ve anga velinattula irukara office ku poga sollrangalam...avan pogatanu kekuran..'

'sariya sollunga, pogatanu kekuran ah..illa ..pogurennu solrana..?'

'aiyo apdillama.. unga kitta kekka than vanthen..aana kandipa poganum..'

'hmmm romba thooram poganuma appo..ethana naal aagum vara..'

'athu .. amma konjam.. porunmaiya kekanum..satham podama.. sariya..'

'Jeeva ennai payamuruthatha, ethuvanalum neradiya sollu..'

'Payapadura aalavukellam onnum illama, athu oru aaru varusa assignment...athavathu..oppantham madhiri..arambatula irunthu ellam mudiyara varaikum avunga koodave irunthu seinju kodukanum..'

'enna jeeva avlo thooram...athuvum aaru varusama.. nee engayum poga vendam... intha pecha vituru ithoda'

'..eei enkitta rendu varusam nu thane sonna.. ippo aaru varusam nu sollara...'

'Appa athuvum sari than, ithuvum kooda...irungalen...amma..pls konjam porumaiya keluma..aaru varusam than..aana rendu varusathuku appram ovarvaru varusathukum oru thadavai ooruku vanthutu pogalam..irukara leave ellam serthu vachu...

....amma alathama..ethu ennoda romba naal asaima..vendam nu sollatheenga.'

தாலேலோ தாலே லொ
தாலே தாலே லொ

' nee appo ellam ready pannitu pogaporapa enkitta sollitu poga vanthuruka illa.. intha patikattu amma ku enna puriya pogunthu thane ithellam saiyara.. enda unaku enna partha irakame ilaya...aaru varusam vittu engayo poranu solar..'

'Ippove pogala ma innum naal iruku.. enaku mudivu aana vudane unga kitta solla vanthuten..'

தாமரைப் பூங்கனவில்
செல்லமே கண்ணுறங்கு..

'Jeeva amma kaga da, nee avlo thooram poga vendam..namaku ellamn iruku.. un asai nu thane velaioorla vela pakka sari nu sonnne.. nee rendu masathuku oru thadavai kuda inga vara matengura.

ஒவ்வொரு இரவிலும் வளர்ந்து..
ஒவ்வொரு உறவிலும் வளர்ந்து..

Itho night kelambuna kalaila vanthu serra thoorathuke ivlo pandravan.. nadu vitu nadu ponna avlo than enna nee mothama maranthuduva..ennala mudiyathupa'

சந்திரன் கலையில் நின்றொரு
திங்களில் நீ வளர்க..

'Eei.. arasi..avan than avlo solrane..konjam purinjuko..avan asaipattu kekurannula'

'Enna purinjukanum reenga, erkave avan enna vilagi poita madhiri iruku...inum nammala vittu poganum nu ava asai padurannu solreengala neenga.. nan ethayum purijuka virumbala..avan engayum poga vendam'

அம்மாவின் மனதில்
முழு திங்களாய் நீ வளர்க...

'amma...alama ketta unaku puriyum..elathaythum.. aluthe sathikalamnu nenaikathama'

'en nana thu.. naan elathayum aluthu sathikirenaa..apdi enna da seinjuten nan.. epdi yellam pesathada jeeva..'

அன்னையின் நெஞ்சிலே..
பாற்கடலில் நீ வளர்க..

'Inta vaipuku nan evlo naala kathutu iruken theriyuma.. evlo kasta partruken..easy ya poga vendam nu solliteenga..'

'en avlo kasta padurenu thane..kekuren..unaku inga enna korachal..'

தாலேலோ தாலே லொ
த

ாலே தாலே லொ

அன்பு செல்லமே கண்ணுறங்கு..

'Aiyo epdi ketta enna solrathu.. enaku intha velai udichuruku..ithu than pidichiru..athe thane seiya mudiyum..enna vitruma..nan poreen'

'Unnathan romba naalaiku munadiye vittutene.. edpi pidikanu thane thavikiren..'

பிள்ளை வரம் வேண்டித் தவம்..
செய்கின்றேன் என்றும்..

'arasi ..paravala.. avan poitu varatum..ellathayum avanum parkanum la..'

'appa solara madhiri than ma...ithu adutha step madhiri ma intha velaila..yaravathu vendamnu solluvangala..nan periya pathaviku porathula unaku santhosame ilaya..?'

'epdi kekkuriye jeeva, nee innum perusa sathikanum nu thane da enakum aasai....aana athuku avlo thooram pogarathu than enaku istamilla.. unna avlo naal lam pakka ma iruntha nan sethe poiruven da..'

பெண்ணழகின் பௌர்ணமியோ..
கண் கவரும் ஆண் மகனோ..

'Ammmmma...ipdi pesuratha niruthu'

'Jeeva .. ava konja nerathula sari ayiduva.. nee poi velaiya paru...oorkuku poganum la nalaiku..atha paaru'

'Illapa..amma sollatum..athuvaraikum iruken..'

கண்மணி நம்மிடையே ஏன் 
இந்த நிழல் மறைவு..

'Sari Jeeva..nee enga venumnalum po...aana athu ku munnala..kalyanam pannitu poiru..'

வெண்ணிலா நீயந்த வெளியில்..
ஒளிந்து தூர நின்றாய்..

'amma ippopo nan enna pesitu iruken.. nee enna pesura..enga irunthu enga poraamma nee?'

'Ithuvum nan solla kudathada.. rendu varusama sollitu iruken da...neeyum atho itho nu ethavathu oru karanam sollitu iruntha..sari Manju kalyanam mudiyatum nu poruthutu iruthen.. ippo oreadiya velinattuku poranu solara.'
 

                                   ஆலோல மாடி..

மழை முகிலூஞ்சலாடி..

Oreadiya enga poga poren..Inga than varuven..ellam apram parthukalam.'

'enna suthama mathikave koodathunu mudivu pannitela..ellame un istam..intha veedu manusanga onnum vendam..un vellai ..un asai..athuthane unaku mukiyam..nanga enna asai paduromngrathellam unaku thevaiye illa..'

நான் கண்ட கனவில்..
ஜீவானந்தமே..

'amma..iruka pirachanaiya nee perusakura avalo than nan..soluven..ungala mathikama nadakanumnu enaku entha ennamum illa, athe vida en latchiyam enaku mukiyam..'

'Jeeva...nee konjam engaleyum yosikanum...ava idathula irunthu yosichu paru..ava solara elathukum..nee marupu solrapo..ava vera enna seiya mudiyum..kalyanathu aavathu sarinu sollu..

avalum konjamavathu nimathiya irupa..'

'appa neengalum amma solrathellam saringara madhiri pesureenga...Oh.. ippo puriyuthu ma..nan anga etho en virupapathu etho pannikaporeno.. yosikureenga...athuku than enna emothionala block pannitu irukeenga ippo..

Ippo naan kalyanam panna ellam sari ayidum ungaluku..sari pannikuren... aana kalyanam nu panna athu enakaga mattum than irukum..yarukavum nan yosika maaten..nan irukara eduathula than avalum irupa....kalyanam pannivachu enna ingeye kattipodalam nu nenaikatheenga'

'Jeeva nee ammava purinjukitathu avlo thana da...poda...

முகிலின்... மறைவில்..
ந

ீ ஒளிந்தாலும்...விடுவேனோ..

enakunnu nan ethuvum nenaikalada..pathu varusama achu nee..veeta vitu velila poi..

unaku epdi nu theriya..ovarunallum nee aduthu eppo varuvanu than yosichitu irupen naan..ovaru thadavai sapidara pothum..nee enna sapitiyonu than yosipen...

அம்மாவின் மனதினிலே..
திங்களாய் நீ பிறப்பாய்..

Unaku pidichathu ethu seinjalum..sapidave manasu varathu..en motha pillai da nee..

nee nga kooda ilaye nu enna than kastama irunthalum..nee padura kastam than da enaku perusu. kalyanam pannikita unakunnu oruthi irupa..ava unna parthukuvanu than da nan nenaichen..kalyanam panni unna inga katti podanumnulam nan enaku thonunathe ilada ...'

அன்னையின் நெஞ்சிலே..
பாற்கடலில் நீ வளர்வாய்..

Nee sollum varithakal un manathai koorivida thavarinalum en manathai koorupoda thavaruvathillai...

'Jeeva..unga ellaroda santhosam thanda engaluku..amma solar vitham edpi irunthalum..avaloda anba nee epdiyellam sothikathe.. ithu romba thappu'

'Illapa.. .etho kovathula solliten.. amma pls ma..enna mannichru ma.. neenga alarathunala than enaku puthiye velai seiyala.. alatha ma.. ithellam ethume vendam..nan ipdiye irunthuren.. vidu..nan engeyum pogala...unaku enna pidikutho athe seiyalam...enna seiyanum sollunga ippo'

'Nan ethuvume kekalada...inime unaku en pirayamo atha pannu..nee santhosama iruntha enaku athuve pothum..'

தாலேலோ தாலே லொ
தாலே தாலே லொ
அன்பு செல்லமே கண்ணுறங்கு..

'endu perume pecha vidunga... Arasi nee enthiri ma..alama poi velaiya paru...ellam seekirame sari pannikalam... 

Jeeva ..nee anga ooruku porathuna....innum evlo naalu la kelambanum...?'

'Oru rendu rendrai maasam irukupa time..'

'Hmmm athukula avala samatha padutha ethavathu vali pannlam.. neeyum poi velai ethavathu iruntha paru..ipoo thaiku thirumba pesa vendam sariya...?'

'Amma romba alarangale pa..nanum romba pesiten pola...'

'Pesurathellam pesitu..ippo kavalapatta aacha..ava aluthu aluthu avale sari ayiduva..nan parthukuren...inime amma kita ithu mathiri kurala usathi pesa koodathu solitenn..'

'Manichikonga pa..inime apdiyellam pesamaaten..'

******************Oonjal aadum*********************

Kathiripoo recommends kanimanis to listen this wonderful lullaby in chitraamma voice for completely understand the state of arasi amma..