Os repórteres da pequena cidade diziam sempre a mesma coisa.
- Um grande salgueiro destruiu parte do hotel H A N N A H. E a pergunta que não quer calar é: " como ele apareceu ai?". A defesa civil alemã queria explorar as raízes que estão dentro do prédio,mas está com risco de desabamento.
Hannah escutava toda hora a mesma notícia. Seus sonhos e investimentos no hotel foram por água a baixo. Mas ela não se deixou por abater! Ela tinha problemas maiores. Seu cabelo já tinha caído por efeito da quimioterapia e seus ossos estavam fracos. Quem ia sempre ajudar a senhora era a pastora Miller. Que ficava a manhã toda com ela.
- Sinto muito pelo hotel! Você deve estár arrasada!
Disse Miller aplicando uma dose de morfina para acabar com as dores da doente.
- Sabe o que me deixa mais triste?
Dissr Hannah.
- O que?
Perguntou Miller.
- O fato de saber que nossos jovens vão embora ou são sequestrados. Que nossas raízes se perdem em meio a desgraça! E que aos poucos não teremos mais nada à não ser dor e ossos para enterrar!
- Deus nós livre Hannah! Ainda temos nossas raízes! E nada vai acabar com o nosso povo. Olha a igreja. Ela é tão velha. Tão bonita. E tão misteriosa!
- Deus nós deu uma casa maravilhosa mesmo.
Miller abraçou Hannah.
- O doutor vai vir aqui amanhã. Os seus exames estão dando resultados positivos! Mas tem um porém. Você não vai poder ir na procura de George.
Hannah não reclamou. Ela precisaria de abrir mão de algumas coisas.

Hannah não imaginava que Olga tinha sumido. Fazia apenas algumas horas e logo todos notariam a ausência de Olga.
Estavam Willow e a mulher à procura de George no mundo caído. Cada passo naquela terra morta era como uma eternidade. O ar era tóxico. Suas energias eram sugadas. Gritos eram ouvidos de todos os lados. E ossadas eram pisoteadas o tempo todo.
- Acha que ele morreu?
Perguntou Olga.
- George é forte! Ele está vivo. Eu sinto!
Willow não queria dizer tudo que ele sabia sobre George porque ele não via necessidade ainda de contar.
Enquanto isso na casa atrás da igreja Carla e Cardigan preparavam suplementos para o velho não morrer de fome no mundo caído,ele era frágil.
- Acha que o George descobriu que é poderoso?
- Se Willow não tiver contato,ele deve descobrir logo!
Disse Cardigan.
- Ele não é burro!
- Por que Carla?
- George deve estár com muita raiva de Willow,se o nosso amigo traíra falar algo. O George pode mata-lo num estante!
- Você não é burra não.
Disse Cardigan rindo.
- Nunca!
Afirmou Carla.
O velho querendo entrar no assunto voltou com o mesmo discurso pra cima de Cardigan.
- Кости моего сына там? (
A ossada de meu filho está lá?)
Cardigan respondeu em russo.
- Если ты обещаешь заткнуться! Я воспитываю твоего сына его плотью.
(
Se prometer que vai se calar! ressuscito seu filho pela sua carne )
- Chega desse assunto! Vamos?...
Perguntou Carla.
O velho antes de ir para o portal decidiu orar no túmulo de seu filho. E ele sempre falava as mesmas coisas.
- Deus salve a Rússia! São Nicolau proteja a mãe pátria. São Nicolau abençoe a União Soviética e se infiltre na carne de meu filho. Ele que hoje seria um grande soviéte.
Cardigan olhava com um deboche nos olhos.
- Onde eu estava com a cabeça quando fui matar a criança dele?
- Nas nuvens! Você pensava em muitos Deuses! Seus machos.
Carla falava debochando.
- Cale-se!
O velho rezou pela Rússia e pela União Soviética. Depois se levantou das lápides velhas e foi até os seres folkloricos.
- Estou pronto.
Cardigan então mandou que amboa seguissem seus passos.
O Deus andou até a parte de trás do altar da igreja. Eles entraram em uma porta que levava para o porão e lá tinha um monte de imagens sagradas velhas e cheias de pó. Cardigan derrubou algumas e bem escondido tinha uma portinha minúscula mas que era penetrável. Eles entraram lá e engatinharam até chegar em uma sala onde tinha um buraco dourado cravado na parede. Que lugar misterioso e milenar.
- Como nunca soube disso?
Perguntou o velho.
- Por que acha que essa igreja está de pé?
Respondeu Cardigan.
- Foi você que construiu?
Questionou Carla.
- A ideia foi se sua mãe Dorothy! Mas quem executou os planos finais foi eu! Esse portal não só leva para o mundo caído mas também leva para outras partes do tempo. Seria um caos se outros seres soubessem! Então tudo foi mantido em segredo.
Carla aplaudiu a esperteza de Cardigan e o logo depois entrou no portal.
Para a sua surpresa. Carla,Cardigan e o velho estavam no mundo caído e tinham a missão de caçar um por um.

Enquanto isso na igreja. Miller chegou e viu seu templo sagrado aberto. Ela então foi até o cemitério e logo depois até a cabana ver se o velho estava lá.
Nem sinal do ex soviético.
Miller então entrou e viu que a porta atrás do altar estava aberta. Miller entrou e viu suas imagens sagradas caídas,mas também viu algo que nunca tinha visto. A pequena porta penetrável,Miller não pensou duas vezes e foi ver o que tinha lá. E era o grands quarto com o buraco amarelo cravado na parede.
Ela não acreditou no que estava olhando.
- Deus me livre!
Miller tirou um pé de seu sapato e jogou no buraco que sugou tudo para dentro. Miller então mais uma vez deixou a curiosidade bater mais forte e então ela entrou.
Aparentemente não tinha acontecido nada,Miller estava no mesmo quarto e sem o seu sapato. Ela passou pela portinha e viu que suas imagens sagradas não estavam lá e também reparou que elas estavam mais novas.
Miller subiu as escadas do porão e lá estava um padre celebrando uma missa.
Miller então entrou no meio da multidão no momento da hóstia. Reparou que todos os cristãos usavam roupas estranhas e antigas. Miller achou tudo estranho e então decidiu sair para fora e respirar um ar.
Miller escutou uma voz vinda do cemitério que também não aparentava ser tão velho.
- ABENÇOE A UNIÃO SOVIÉTICA...
Miller reconheceu e foi correndo até o velho que não era tão velho.
- Com licença! Onde estamos?
Perguntou Miller.
- Interior da região metropolitana de Berlim.
Disse o velho.
- Em que ano estamos?
- 1983.