Мацумото Юми

Подготовка ко дню рождения в самом разгаре, еда заказана, украшения куплены, зал забронирован. Осталось пригласить гостей и все готово, но главными из всех на моем празднике остаются Мизуки и Канеки. Подруга, которая стала почти сестрой за все годы, что провели вместе...

В мыслях всплывает момент из детства, как мама впервые привела ее в класс. Мизуки была словно маленький котенок, требующий защиты, а я всегда считалась не из робкого десятка, вот и взяла ее под опеку. Наша дружба была с самого начала чем-то безусловным, чем-то, что не требует подтверждения верности или преданности друг другу.

В старших классах она часто успокаивала меня и стирала размазанную тушь, после очередных рыданий. Как и я, помогала ей с рисованием и учила азам, чтобы подруга не расстроилась из-за провала с техническим университетом и смогла поступить на факультет искусств. Год за годом мы все больше притирались, обтачивали острые края и прощупывали почву, чтобы спустя время, дружба стала ограненным алмазом в наших руках.

Мой характер и сейчас оставляет желать лучшего в отличие от покладистого Мизуки. Канеки часто говорит, что я резкая, эксцентричная и не знающая границ, но зато это придает сил, чтобы отстоять то, что принадлежит мне по праву. Поэтому так и люблю свою имото, она терпит меня, несмотря ни на что, а я всегда рада заступиться за нее и быть рядом в трудные минуты. Ведь настоящий друг – это тот, кто приходит к вам тогда, когда все остальные уходят.

Сидя за туалетным столиком и размышляя, не заметила, как успела нанести тон и слегка подвести брови. Канеки пригласил в кино, и сегодня не хочу наряжаться и наносить макияж целиком. Он и так любит меня такой, какая есть. Подхожу к шкафу, выбираю свободную толстовку и джинсы, чтобы в уюте провести вечер с любимым. В коридоре уже набрасываю куртку и беру небольшой рюкзак с самым необходимым.

Сегодня Канеки сказал, что задержится и мы можем встретиться у его дома, потому что он ближе к остановке. Включаю музыку в наушниках и выдвигаюсь к парню.

Когда наши отношения только зарождались, я и подумать не могла, что он окажется таким серьезным, учитывая его вечные глупые выходки. Верю, что именно с этим парнем, смогу построить семью и доверить ему свою жизнь.

Выворачиваю на его улицу и вижу, что он обнимает блондинку, с европейской внешностью. Порываюсь и делаю шаг, но обида начинает душить. Мысли безумным вихрем проносятся в голове, пока я, застыв, пытаюсь обдумать, что делать дальше.

"Буду унижаться прямо перед соперницей?"

Разворачиваюсь и возвращаюсь домой, пока из глаз не успели политься слезы.

Такахаши Канеки

В дверь позвонили, и, открыв ее, я увидел Рейчел. Она сразу набросилась на меня, обнимая и приговаривая на английском: "младшенький Такахаши". Отстраняюсь и смотрю на девушку, что уже давно не видел вживую.

— Когда ты приехала? Столько лет от тебя не было новостей! Как госпожа и господин Диксон? Они тоже приехали?

— Мама и папа остались в Швеции, а я приехала навестить подругу. Наоки, помнишь? Ну и о тебе не забыла! — подмигивая говорит она. — А ты вырос, Ному*!

— О нет! Зачем вспомнила это прозвище... Рейчел, ты не меняешься. Проходи, родители, когда придут, будут тебе так рады. Может, дождешься их?

— Да, конечно, а меня накормят супом с кимчи? Уже слюнки текут от одних воспоминаний! — говорит она, проходя в гостиную и усаживаясь на диван.

— Думаю, мама что-то обязательно придумает. Надо позвонить, предупредить. Пару секунд.

До прихода родителей Рейчел рассказывала о жизни за последние несколько лет в Швеции. Наши семьи сдружились, когда мама и папа подруги приехали в Японию по работе и задержались здесь на пять лет.

Каждый день мы проводили вместе, сначала ходили в один садик, позже и в один класс и когда-то были не разлей вода. Она всегда задирала меня, потому что я был ниже ее, но сейчас все изменилось. Мы выросли. Над Рейчел часто издевались некоторые дети из-за того, что она не была японкой, но для меня это не имело значения. Она была лучшей подругой, и я отчаянно защищал ее, как мог. Наши отношения были очень теплыми, а частые походы в гости только укрепляли дружбу между нами.

Девушка не переставая, рассказывала о своих достижениях в Швеции. Обучение на программиста и светлое будущее в престижной компании, вот что ждало ее после возвращения из короткой поездки в Японию.

— А еще вот! — восклицает она, показывая кольцо на безымянном пальце с драгоценным камнем приличного размера.

— Да ну! Бедный парень, как он только на это согласился? Колись, ты приставила ему нож к горлу? — смеюсь, когда девушка начинает лупить меня.

— Себя бы пристроил. Разве кто-то выйдет за такого jester[шут]? — также саркастично отвечает Рейчел, смешивая английский с японским.

— Я, конечно, не женюсь еще, но... — и показываю ей экран блокировки с фотографией любимой.

— Oh my God[О Боже]! Где ты нашел эту красотку? Рассказывай, все с самого начала!

И я принялся говорить, показывая совместные фотографии и видео с прогулок. Наверное, горящие глаза сказали Рейчел о многом, так что она, не перебивая, слушала и лишь улыбалась, глядя на меня. А затем хлопнула входная дверь, родители, вернувшиеся с работы, прилипли к подруге и стали расспрашивать обо всем на свете. Мама увела Рейчел на кухню, чтобы та помогла приготовить ужин. Посмотрев на часы, понял, что зайти за Юми не успеваю, и отправил сообщение.

Любимая, не смогу зайти сегодня.

Давай встретимся около меня в этот раз?

Конечно, целую

С легкой душой откладываю телефон и присоединяюсь к родителям с Рейчел. Ужин проходит отлично, и я иду проводить подругу, пока такси не приехало. А затем остаюсь ждать Юми.

Время близится к половине девятого, а девушки все еще нет. Она, конечно, любит опаздывать, но минут на десять, не дольше. Набираю номер — недоступен.

"А вдруг что-то случилось?" — думаю, выдвигаясь в сторону ее дома.

***

Почти бегом добираюсь до девушки и стучусь. Дверь открывает ее отец.

— Здравствуйте, господин Мацумото! — произношу, делая поклон. — А Юми еще дома? Мы договаривались погулять, но ее телефон выключен.

— Здравствуй, Канеки. Она вернулась полчаса назад и заперлась в комнате. Вы поссорились? — мягко говорит он, с толикой волнения.

— Не-е-т... — задумчиво произношу в ответ. — Я могу увидеться с ней?

Отец пропускает меня в квартиру. Сразу поворачиваю в сторону ее комнаты и прикладываю ухо к двери, слыша приглушенные рыдания.

— Это я. Что случилось? Впусти, давай поговорим...

Несколько минут ничего не происходит, лишь всхлипы и шмыганье доносятся с обратной стороны. Но потом замок все-таки щелкает. Дверь открывается, и на меня смотрит моя любимая, с красным распухшим носом и подтеками от слез.

— Зачем ты пришел? Надоела блондинка, вспомнил обо мне? — она пытается закрыть дверь, но я держу ее рукой.

До меня начинает доходить сказанная фраза, и я делаю шаг в комнату, прижимая девушку к себе.

— Не трогай меня! Никогда бы не подумала, что ты такой же, как Ёсида! — кричит она.

— Ребята... У вас все хорошо? — заглядывает в комнату мама.

— Да, госпожа. Вышло недопонимание, не беспокойтесь.

— Недопонимание? — кричит Юми и вырывается из объятий. — Ты просто... Просто... Ненавижу тебя!

Мне прилетает пощечина, отчего хватаюсь за лицо. Мать охает и подбегает ко мне, убирает ладонь и осматривает щеку.

— Канеки, оставь ее, ты же знаешь какая она. Пойдем, лучше приложим холод, — берет меня под руку и выводит из комнаты, напоследок бросая дочери. — Ты хоть ради приличия выслушала бы парня...

Выхожу из дома семьи Мацумото с мешочком льда у щеки и набираю подругу. Другого выхода я не вижу, Юми не станет слушать меня, даже если завтра буду при смерти.

— Да, Канеки, что такое? — отвечают на том конце.

— Рейч, нужна твоя помощь.

Мацумото Юми

После ночи рыданий проснулась с заплывшим лицом и больной головой. Решила, что учеба один день может и подождать. После увиденного меня не отпускала мысль, заползая в мой мозг глубже словно червь, и пожирая его изнутри.

"Он даже не написал после всего. Не решил объясниться. Такахаши вообще любил меня?"

Когда Канеки ушел, мама провела целую лекцию о моем поведении. Но разве я виновата, когда это Канеки нашел кого-то на стороне?

Телефон издает короткую трель, уведомляя о новом сообщении. Поднимаю экран к лицу и вчитываясь в написанное на нем, открываю рот в возмущении.

"Он еще и познакомить нас решил?" — шокировано думаю я.

Это Рейчел, та блондинка. Слушай, как-то неудобно вышло.
Буду ждать тебя в кафе на углу.
Без Канеки, так что, приходи!

Неудобно вышло, как же. Если пойду — буду выглядеть униженной, но если нет, то унижусь еще больше. Ладно, это шанс доказать себе, что я лучше ее, а он сам дурак, что потерял меня.

Быстро одеваюсь, наношу немного макияжа, чтобы хоть как-то привести лицо в порядок, и выхожу. Сомнения одолеваю по пути к месту встречи. Стоит ли вообще выяснять то, что ясно и так?

Зайдя в кафе, сразу замечаю ее. Слишком уж она выделяется на фоне других. Присаживаюсь и начинаю разговор первая, пытаясь всем видом показать безразличие.

— Чего хотела?

— Рейчел, приятно познакомиться, а ты Мацумото, right[верно]? — говорит девушка и протягивает руку, но этот жест остается без внимания.

— Давай к делу. Зачем позвала? Милые беседы вести со мной не получится, — чеканю, чувствуя, как снова находит злость.

— Пойми, вышло недоразумение... Я не девушка Канеки и никогда ей не была! This is impossible[Это невозможно]! — пронзая голубыми глазами, говорит она. — Мы знакомы сто лет!

Недоверчиво смотрю на нее, но девушка достает из сумки детское полароидное фото. Маленький Канеки сидит на деревянной лошади, а рядом на полу в позе йога Рейчел, тоже совсем еще малышка.

— Но... Почему он никогда не рассказывал о тебе?

— Oh Jesus! Мы не виделись лет десять, а то и больше. Наверняка Канеки и думать обо мне забыл! — произносит она и смеется. — Я приехала навестить Наоки, еще одну подругу детства, а заодно и семью Такахаши, перед тем, как выйти замуж. Его родители заботились обо мне, пока мои работали дни напролет.

— Приехала? Выходишь замуж? — все еще не до конца понимая, повторяю за ней слова.

— Ах да. Я прилетела из Швеции, там меня ждет жених, через пару дней меня здесь уже не будет. Прости, что так вышло. Даже подумать не могла, что так подведу Такахаши. I'm so sorry[Мне так жаль]!

Девушка смотрит на меня пронзительными глазами, ожидая моей реакции, и я пару секунд раздумываю над сказанным.

— Я полная дура! — говорю и закрываю краснеющее лицо руками.

— No, it's okay! It's okay[Нет, все хорошо]... — Рейчел подходит ко мне и нагибается приобнимая.

Она гладит мою спину и приговаривает на английском, о том, что это просто ошибка. Но чувство вины за свое поведение уже поселилось во мне. Отстраняюсь и прошу ее подождать, набираю номер парня.

— Юми! Любимая! — восклицает Канеки.

— Прости меня, — цежу сквозь зубы.

— Что? Плохо слышу. Ты где?

— Говорю, прости меня! — повторяю чуть громче. — Мы в кафе на углу с Рейчел, приходи.

Сбрасываю и с улыбкой смотрю на нее. Несколько секунд мы неловко молчим, но Рейчел заводит разговор, спрашивая, что за блеск для губ я использовала и нас уже не остановить. Она оказалась настолько милой, что даже прониклась к ней симпатией. Если еще вчера выслушала бы Такахаши, все было бы хорошо.

"Надо что-то менять в себе. Иначе я и правда потеряю его, как сказала мне мама".

Звон дверных колокольчиков разносится по кафе, и я оглядываюсь на входную дверь. Канеки держит небольшую мягкую игрушку в виде капибары в руках и глупо улыбается. Подходит и вручает ее мне, целуя в щеку.

— Небольшой презент, перед днем рождения.

— У тебя день рождения? Когда? — удивляется Рейчел.

— Через пару дней, — отвечаю смущенно.

— Собираемся! Где у вас тут торговый центр? Уже забыла за столько лет, все так изменилось, — беря сумку и вставая со стула, произносит девушка. — Я должна сделать прощальный подарок!

— Зачем? Не нужно, — машу руками.

— Нужно! Неизвестно, приеду ли еще в Японию!

Рейчел тянет нас к выходу, оставив купюру за свой кофе бармену за стойкой. И мы втроем отправляемся за подарками. Все недопонимания улажены, и на душе разливается блаженство. Сейчас я осознаю, что иногда увиденного недостаточно. Даже собственные глаза могут тебя обмануть.