От ли­ца ав­то­ра:
-И как же ты пре­подал ей урок? – Дуг­лас го­ворил отс­тра­нен­но, он каш­ля­нул и от­ки­нул­ся на спин­ку сту­ла.
-Кхм, по­дошёл, уг­ро­жал, её кто-то тол­кнул со спи­ны, она упа­ла и, у неё из кар­ма­на выс­ко­чил те­лефон. Я по­дошёл, пнул его со всей си­лой, и те­лефон раз­бился,- всё это Джас­тин го­ворил с ка­кой-то лёг­кой улыб­кой. 
-И пон­ра­вилось? – Дуг­лас ус­мехнул­ся.
-Чес­тно? Не очень, но она чуть не уда­рила Хи­лари, стер­ва, - про­шеп­тал Джас­тин пос­леднее сло­во.
-Ну, ты Джас­тин и му­дак,- Дуг­лас нер­вно улыб­нулся и, под­пе­рев под­бо­родок ку­лаком, смот­рел на Джас­ти­на.
-Что?- не по­нял Джас­тин и нах­му­рил лоб.
-Гад ты го­ворю, мо­жет, ви­нова­та Хи­лари, а не она,- Дуг­лас го­ворил спо­кой­но и, про­тянув к се­бе та­рел­ку с са­латом взял вил­ку и нож на­чал есть са­лат.
-То есть ты сей­час под­держи­ва­ешь ее, а не ме­ня, да?- сжал ку­лаки Джас­тин.
-Ты во­об­ще знал, о чём спор? – спро­сил Дуг­лас, пе­режё­вывая са­лат.
-Я слы­шал толь­ко по­лови­ну, но факт ос­та­ёт­ся фак­том, она хо­тела её уда­рить! – Джас­тин уда­рил по сто­лу ку­лаком, но Дуг­лас ни­как не об­ра­тил на это вни­мание.
-Мо­жет Хи­лари зас­лу­жила это, - по­жал пле­чами Дуг­лас и под­нёс ко рту ещё вил­ку, на ко­торой бы­ло на­колот ку­сочек по­мидо­ра.
-За­пом­ни Дуг­лас, да­же ес­ли Хи­лари ви­нова­та, ник­то не име­ет пра­во под­ни­мать на неё ру­ку, она моя сес­тра, ник­то не пос­ме­ет, - Джас­тин чуть по­высил го­лос и, взяв ста­кан с вис­ки, вы­пил до дна.
-Но Бе­вер­ли толь­ко хо­тела её уда­рить, но не уда­рила, ты пос­ту­пил не пра­виль­но, и не разъ­яс­нил си­ту­ацию, - Дуг­лас ти­хо и спо­кой­но чи­тал но­тации Джас­ти­ну.
-Толь­ко не на­до мне го­ворить эти сло­ва, ты то­же уни­жал уче­ников, ког­да учил­ся в шко­ле, от те­бя я все­му это­му на­учил­ся, - раз­ма­хивал ру­ками Джас­тин.
-Да, но я ни­ког­да не тро­гал де­вушек, они са­ми бы ре­шили свои проб­ле­мы,- Дуг­лас опять по­жал пле­чами и от­пил мар­ти­ни из ста­кана.
-Да, дра­кой бы это всё за­кон­чи­лось, ты это имел в ви­ду? – Джас­тин ус­та­ло вздох­нул.
-Ну, за­кон­чи­лась бы дра­кой, за то ник­то бы ни­кого не уни­жал, - Дуг­лас рас­суждал со спо­кой­стви­ем в от­ли­чие от Джас­ти­на.
-Ты её ви­дел все­го раз, все­го один раз, и уже спо­ришь с луч­шим дру­гом, с ко­торым зна­ком всю жизнь ра­ди ду­ры, ко­торую прак­ти­чес­ки не зна­ешь, - раз­дра­жен­но бор­мо­тал Джас­тин.
-Все­го од­но­го раз­го­вора хва­тило, что бы по­нять, что она хо­роший че­ловек,- Дуг­лас жес­том ру­ки поз­вал офи­ци­ан­тку.
-Ну ко­неч­но, те­перь ты смот­ришь на доб­рую ду­шу, да? - Джас­тин ус­мехнул­ся.
-В об­щем, ты дол­жен из­ви­нить­ся пе­ред ней,- ска­зал Дуг­лас и от­крыл счет, ко­торую при­нес­ла офи­ци­ан­тка.
-Что?- Джас­тин чуть при­под­нялся с мес­та от ус­лы­шан­но­го.
-Ты дол­жен из­ви­нить­ся пе­ред Бе­вер­ли, - спо­кой­но про­гово­рил Дуг­лас, дос­та­вая день­ги из ко­шель­ка.
-Не дож­дёшь­ся, - оби­жен­но бур­кнул Джас­тин и скло­нил го­лову.
-Ина­че я с то­бой не бу­ду об­щать­ся до тех пор, по­ка не у­еду об­ратно в Нью-Й­орк, - Дуг­лас зак­рыл счёт и пос­мотрел на Джас­ти­на, ко­торый рас­ши­рил гла­за.
-Это шан­таж, гряз­ный шан­таж, - бур­чал Джас­тин под нос.
-Ты из­ви­нишь­ся? – Спро­сил Дуг­лас, вста­вая с мес­та и на­девая пид­жак.
-Да, - хрип­ло ска­зал Джас­тин.
-Ну, вот и от­лично, ес­ли не поп­ро­сишь про­щение, я сам вмес­то те­бя из­ви­нюсь пе­ред Бе­вер­ли, по­ка - Дуг­лас раз­вернул­ся и ушёл.
От ли­ца Бе­вер­ли:
Вни­зу хлоп­ну­ла вход­ная дверь, и я быс­тро спус­ти­лась вниз.
-При­вет пап, - ска­зала я, об­няв от­ца.
-При­вет ми­лая, - ус­та­ло ска­зал он и об­нял ме­ня в от­вет.
-Я при­гото­вила ры­бу, бу­дешь? – отс­тра­нив­шись, спро­сила я.
-Да, - лишь от­ве­тил отец и ушёл в ван­ную.
Я быс­тро нап­ра­вилась в кух­ню, где ца­рил вкус­ный за­пах ры­бы, ко­торую, к со­жале­нию, я не съ­ем. Я пос­та­вила на сто­ле од­ну пор­цию ры­бы, вил­ку и нож, бан­ку пи­ва, и па­ру сал­фе­ток, всё как обыч­но. Я взя­ла яб­ло­ко и сок, сев на стул я жда­ла от­ца, и че­рез пять ми­нут он во­шёл в кух­ню.
-Ты что не ешь? – спро­сил он сев на стул и прис­ту­пив к еде.
-Я не бу­ду,- лишь ска­зала я, от­ку­сывая ку­сочек от яб­ло­ка.
-Ты ма­ло ешь в пос­леднее вре­мя, - грус­тно вздох­нул пап.
-Нет, прос­то сей­час у ме­ня нет ап­пе­тита, я съ­ела ма­каро­ны, до тво­его при­хода, - сов­ра­ла я и опус­ти­ла го­лову вниз.
-Яс­но, - го­лос от­ца те­перь чуть по­весе­лел.
-Пап, мож­но у те­бя кое- что спро­сить? – я при­куси­ла гу­бу и пос­та­вила от­ку­сан­ное яб­ло­ка на стол.
-Да, что слу­чилось?- он под­нял го­лову.
-Я тут по­лучи­ла зар­пла­ту, и мож­но мне ку­пить ве­сы? М?- я под­жа­ла гу­бу и от вол­не­ние сжа­ла ру­ки в ку­лаки.
-Ко­неч­но, это твои день­ги ми­лая,- я об­легчен­но вздох­ну­ла пос­ле этих слов от­ца.