English lurics for song: city became empty long ago, lights of shop windows, noise of cars we stopped tape of our days like old movie i dont want to find out who of us is right, who is wrong i dont want to return u again if u knew how little of u i had if u knew how i loved u if u knew how i missed but u never believed it when together we played a nameless tune we decorated our loneliness with pictures one phone call from the past wont save us from rain we will never be able to return past

               Η Anna ένιωσε κάποιον να την σκουντάει καθώς κοιμόταν, ανοίγει αγουροξυπνημένη τα μάτια της και βλέπει μπροστά της την Elena να προσπαθεί να της πει κάτι χωρίς να ξυπνήσει τον Vladimir. <<Elena τι έγινε;;;; Γιατί κλαις;;;; >>. <<Ήρθε ένας απεσταλμένος από το παλάτι και θέλει να μιλήσει επειγόντως με τον Vladimir >>. <<Aυτό δεν είναι καθόλου καλό, ακόμη δεν βγήκε από την φυλακή τι να έγινε πάλι, φύγε και θα τον ξυπνήσω εγώ>>. Η μοίρα επιφυλάσσει περίεργα παιχνίδια στους ερωτευμένους για να δοκιμάσει την αγάπη τους που να ήξερε η ηρωίδα μας τι θα συνέβαινε σε λίγη ώρα.......... <<Αγάπη μου πρέπει να ξυπνήσεις, κάτω είναι ένας απεσταλμένος του αυτοκράτορα που θέλει επειγόντως να σου μιλήσει>>. λέει η Anna δίνοντας του ένα γλυκό φιλί στο μάγουλο. Ο Vladimir σηκώνεται και πάει στο γραφείο ώστε να μιλήσει με τον απεσταλμένο.

                  << Κύριε Korf η Αυτού Μεγαλειότης με διέταξε να σας μεταφέρω ότι σε δύο μέρες φεύγετε με τον πρίγκιπα Αleksander για στρατιωτική εκπαίδευση στον Καύκασο.>> Η Anna η οποία κρυφακούει πίσω από την πόρτα δεν μπορεί να το πιστέψει ότι θα τον ξαναχάσει και τρέχει αμέσως προς την κουζίνα ώστε να μην την αντιληφθούν οι δύο άντρες . Όταν μπαίνει στην κουζίνα, η Barbara αντιλαμβάνεται ότι κάτι τρέχει γιατί και η ανιψιά της φέρεται παράξενα. <<Τι έχετε και οι δυο και είστε σαν μαραμένα τριαντάφυλλα;;;>> ρωτάει η Barbara με την μητρική αγάπη που την διακατέχει για τις δύο κοπέλες. Η Anna αντί για απάντηση βγάζει μια πονεμένη κραυγή και τα μάτια της που προσπαθούν από την ώρα που έμαθε τα νέα να συγκρατήσουν τα δάκρυα της τώρα κυλάνε σαν ποτάμια. Ο Vladimir ακούγοντας την κραυγή της αγαπημένης του και καταλαβαίνοντας πως έχει μάθει για το ταξίδι, τρέχει προς την κουζίνα ώστε να προσπαθήσει να την ηρεμήσει. Μπαίνοντας στην κουζίνα βλέπει και τις τρεις γυναίκες να κλαίνε αισθάνεται ότι θα του λείψει αυτό το δέσιμο για εκείνες δεν είναι ο αφέντης Korf αλλά απλά ο Vladimir. Η Barbara τον αντιλάμβανεται στην πόρτα και τον ρωτάει <<Αφέντη είναι αλήθεια αυτό που μου είπε η Anna;;;>> <<Ναι αλήθεια είναι αλλά Barbara δεν σου ζήτησα να μου μιλάς στον ενικό.>> <<Ναι αγόρι μου συγνώμη η δύναμή της συνήθειας, πόσο καιρό σκοπεύεις να λείψεις;;;>> <<Δυστυχώς αυτό δεν το γνωρίζω ούτε εγώ ο ίδιος>>. Με το που το ακούει η Anna και η Elena αρχίζουν ξανά το κλάμα. Ο Vladimir την παίρνει και πάνε στο κήπο να μιλήσουν. <<Anna σταμάτα να κλαις σε παρακαλώ δεν πάω δα και στον πόλεμο>> λέει με μια υποψία χαμόγελου στο πρόσωπό του προσπαθώντας να ελαφρύνει την ατμόσφαιρα. <<Πως μπορείς και το λες αυτό με τέτοια απάθεια λες και είναι κάτι φυσιολογικό;;;>> << Μα για εμένα είναι απολύτως φυσιολογικό>>. <<Για εμένα όμως δεν είναι καθόλου φυσιολογικό γιατί θα τρελαίνομαι από την αγωνία μου κάθε μέρα αφού δεν θα ξέρω αν είσαι καλά και επειδή είμαι ερωτευμένη μαζί σου μέχρι θανάτου θα είναι ακόμη δυσκολότερο.>> Με το που το ακούει αυτό τα χάνει και την αρχίζει στα φιλιά. Είναι η πρώτη φορά που παραδέχεται ανοιχτά ότι είναι ερωτευμένη μαζί του.

Όταν βραδιάζει ο Vladimir που περιμένει την Anna για να δειπνήσουν μαζί ξαφνικά βλέπει μπροστά του την αγαπημένη του ντυμένη Σαλώμη. Εκείνη αρχίζει και χορεύει έναν άκρως αισθησιακό χορό τα μάτια του είναι προσηλωμένα πάνω της όταν αρχίζει και έρχεται κοντά του χορεύοντας του ψιθυρίζει στο αυτί <<Μόνο για εσένα.>> Εκείνος αρχίζει και την φιλάει παντού απολαμβάνοντας το θέαμα.

                   Ξαφνικά εκείνη κάθεται στα γόνατα του και απολαμβάνει τα χάδια του και τα φιλιά του έχει παραδοθεί πλήρως σε αυτόν, πηγαίνουν στο δωμάτιο τους και αφήνουν να μιλήσουν οι καρδιές τους !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!