Bonjour tout le monde !

Alors...

Cette nouvelle chanson, j'ai écrit la plus grande partie hier, le lundi 13 février 2023, et j'ai ajouté un couplet aujourd'hui, le mardi 14 février.

Bon, c'est une chanson aussi un peu personnel, mais d'une façon différente de la précédente. Vous verrez.

Écrite par : mwaaa
Co-écrite par : personne :)
Composée par : personne^^
Produite par : personne ;-;

Bon, on va y aller, maintenant...

Je vous préviens, c'est assez sentimental (et je ne suis clairement pas quelqu'un de sentimental, à la base TwT)

Mais bref, il vaut mieux que je m'y mette, sinon on y est encore demain TwT

The first day I saw you
I didn't know what to do
'Cause you were so perfect, for me, the little fool
Before, nobody had been so cool
I didn't know you or your personality
But you already made me happy

I don't know you
You don't know me too
We don't know each other
But I'll remember you forever

Then, time passed and passed
And I found it too much fast
I didn't know what I was feelin'
And I couldn't decode what I was thinkin'
My heart was looking at somebody else
But those feelings were also just tales

I don't know you
You don't know me too
We don't know each other
But I'll remember you forever

And now I've thought about it night after night
And now at least I'm ready to write
My stupid crush on the other person has disappeared
Even if you'll think it's weird
I know I don't know you
But I also know my feelings are true

I don't know you
You don't know me too
We don't know each other
But I'll remember you forever

[Instrumental]

I don't know you
You don't know me too
We don't know each other
But I'll remember you forever

Can't get you outta my head
And it's just like I said :
I'm always thinkin' of you
And, yeah, I absolutely don't know what to do
Even if you're as indifferent as a stone
I can't stop to look at you, dear unknown

Vuala vuala. Comme je l'ai dit tout à l'heure, c'est très sentimental... mais bref à la base j'étais censée mettre une traduction !

Ah, oui, ça va être chaud...

Bon... euh... je la mets, allez.

Le premier jour où je t'ai vu.e
Je ne savais pas quoi faire
Parce que tu étais si parfait.e pour moi, la petite imbécile
Avant, personne n'avait été plus cool que toi
Je ne te connaissais pas ni ta personnalité
Mais tu m'as déjà rendue heureuxe

Je ne te connais pas
Tu ne me connais pas non plus
Nous ne nous connaissons pas entre nous
Mais je me souviendrais de toi pour toujours

Après, le temps est passé et passé
Et je l'ai trouvé beaucoup trop rapide
Je ne savais pas ce que je ressentais
Et je ne pouvais pas décoder ce que je pensais
Mon cœur était tourné vers une autre personne
Mais ces sentiments étaient aussi des contes

Je ne te connais pas
Tu ne me connais pas non plus
Nous ne nous connaissons pas entre nous
Mais je me souviendrais de toi pour toujours

Et maintenant, j'y ai pensé nuit après nuit
Et maintenant enfin je suis prête à écrire
Mon stupide crush sur l'autre personne a disparu
Même si tu penseras que c'est bizarre
Je sais que je ne te connais pas
Mais je sais aussi que mes sentiments sont vrais

Je ne te connais pas
Tu ne me connais pas non plus
Nous ne nous connaissons pas entre nous
Mais je me souviendrais de toi pour toujours

[Instrumental]

Je ne te connais pas
Tu ne me connais pas non plus
Nous ne nous connaissons pas entre nous
Mais je me souviendrais de toi pour toujours

Je ne peux te sortir de ma tête
Et c'est juste comme j'ai dit :
Je suis toujours en train de penser à toi
Et, ouais, je ne sais absolument pas quoi faire
Même si tu es aussi indifférent.e qu'une pierre
Je ne peux pas cesser de te regarder, cher.e inconnu.e

Euh... voilà ?

Ouais, je sais, c'est... spécial.

Désolée si j'ai fait des erreurs 😬 n'hésitez pas à me les faire remarquer 😅

Hum...

Des commentaires ? questions ? remarques ? c'est par iciii >>>>>>>>>>

Allez, bye tout le monde !