☾ English below ☽

Hey meine lieben Hobbitse 💙,
zum Glück sind öfters mal Ferien am Anfang des Monats wenn ich mein Bullet Journal machen muss. Sonst würde ich da noch viel länger brauchen xD es dauert sowieso schon immer ewig haha

~

Hey my dear hobbitses 💙,
luckily I sometimes have holidays at the beginning of the month when I have to do my bullet journal. I would need so much longer if not xD it's always taking so much time 

Das Theme von diesem Monat ist so ein bisschen Sterne, Sternenkonstellationen/-bilder und so. Dafür hab ich fast nur schwarz und gold benutzt... auf die erste Seite habe ich eine to do list gemacht, weil ich für die Titelseite nur die rechte Seite der Doppelseite gebraucht habe und die linke somit noch frei war. Da kam auch endlich mal mein neues Washitape zum Einsatz. Die Zeilen hab ich eigentlich viel zu groß gemacht, wenn ich da reinschreibe, brauche ich ungefähr die Hälfte von der Zeile... also von der Höhe her. Na ja, so fand ich es von der Optik her besser. 

~

The theme for this month is stars and constellations. For that I mainly used black and gold... on the first page I made a to do list because for the title page I only needed the right side so the left one was still empty. There I could also finally use my new washi tape. The lines are actually too big; when I write in there I just need half of the space... but it looked better to me like this.

Die Wochen mit den einzelnen Tagen sind mal wieder ziemlich einfach, auch der Habit Tracker ist nicht sehr speziell. Als nächstes habe ich eine Wishlist und eine Geschenkeliste gemacht, weil mich vor ein paar Wochen schon jemand gefragt hat, was ich mir zu Weihnachten wünsche und davor hat meine beste Freundin mir verraten, dass sie einfach schon ein Geschenk für mich hat. Ich bin erstmal total in Panik geraten xD dann war ich aber neugierig, was das Geschenk wohl ist, weil wir uns normalerweise schon gegenseitig fragen, was wir uns wünschen oder zumindest Fragen in eine bestimmte Richtung stellen... letztes Jahr haben wir uns gegenseitig gefragt, was unser Lieblingscharakter in HdR ist haha. Sie hat ein Zitat von Thranduil als Handlettering bekommen, ich eine Tasse mit Aragorn drauf :D. Am Ende ist noch der Mood Tracker, der gefällt mir eigentlich ziemlich gut :).

~

The weeks with the seperate days are again pretty simple, the habit tracker is also not that special. Next I made a wishlist and presents list because a few weeks ago someone asked me what I wish for Christmas and before that my best friend told me she already has a gift for me. First I panicked xD then I was curious what she has for me because usually we ask each other what we wish for... last year we asked each other what our favorite character in lotr is. She got a quote from Thranduil as a handlettering from me and she got me a cup with Aragorn on it :D. Well, there's also the mood tracker which I'm quite happy with :).

Am Montag hab ich leider wieder Schule :( na ja, wenigstens ist da wieder Hausaufgabenbetreuung und am Dienstag machen wir ne Exkursion... Schönen Tag und schöne Woche <3
~LinaewenFinduilas

~

On Monday I have school again :( well, on Tuesday we'll have an excursion... have a nice day and week <3
~LinaewenFinduilas