“Learning to let go should be learned before learning to get. Life should be touched, not strangled. You’ve got to relax, let it happen at times, and at others move forward with it.”
- Ray Bradbury (*)

Nếu ai đó hỏi Komori chính xác khi nào cậu đã yêu người đó thật sâu đậm, cậu có thể dễ dàng chỉ ra thời điểm chính xác nhất. Nó không quá đặc biệt lãng mạn, nó không xảy ra như trong những câu chuyện tình yêu trên truyền hình hay truyện cổ tích. Nó không khiến cậu đổ gục luôn. Mà như là một vết cháy chậm. Giống như một tia lửa nhỏ. Thoạt đầu rất nhỏ đủ để bạn nhận thấy nhưng không bao giờ vụt tắt, vẫn còn đó; một ngọn lửa nhỏ chập chờn và kiên nhẫn chờ đợi để rồi trở thành ngọn lửa bùng không thể kiểm soát trong lồng ngực của bạn.

Motoya 8 tuổi khi cậu gặp anh. Cậu có hơi lo lắng và sợ hãi. Bố mẹ cậu ấy đã bảo cậu phải chơi với em họ của cậu. Một người em họ mà cậu hầu như không biết và thành thật mà nói,là người có khuôn mặt khó hiểu và 0 người bạn. Nhưng cậu là một người lạc quan và không hề nhút nhát. Cậu không có ý định trốn tránh hay từ bỏ. Không. Cậu sẽ cố gắng hết sức. Cậu sẽ quyết tâm làm bạn với người anh em họ của mình.

Và cậu đã làm được.

Không biết chính xác bằng cách nào, cả hai người đều đã trở nên thân thiết hơn. Tên anh ấy là Kiyoomi. Và anh chính xác là những gì bạn mong đợi khi chỉ nhìn thấy khuôn mặt của anh. Kiyoomi không thích tiếp xúc với mọi người, cũng không thích kết bạn hay chơi với những đứa trẻ khác cùng tuổi. Anh ghét đám đông và dễ xúc động. Anh ấy thích những thứ sạch sẽ và trật tự, và anh ấy dường như là kiểu người không quan tâm quá nhiều đến người khác, không bao giờ thông cảm, sống bởi suy nghĩ rằng chúng ta nhận được những gì chúng ta xứng đáng, chỉ cần chờ kết quả của chúng ta ngày này qua ngày khác. Nhưng anh ấy còn hơn thế nữa, Motoya sớm nhận ra. Trên thực tế, Kiyoomi rất xuất sắc. Anh là một người thông minh, nhưng không bao giờ khoe khoang về điều đó. Anh luôn đảm bảo hoàn thành xong mọi thứ khi bắt đầu và Motoya luôn nghĩ rằng đó là một điều tuyệt vời (và hẳn là cũng không dễ dàng) để có được. Kiyoomi luôn quan tâm đến người khác, mặc dù anh ấy không thể hiện nó nhiều như vậy hay theo cách thông thường. Nó giống như cách anh ấy quan tâm và yêu thương thật sự khác biệt và chỉ riêng anh ấy có thể làm vậy. Giống như mọi thứ đến từ anh ấy… Đúng vậy, ngay từ đầu, Motoya đã biết Kiyoomi đặc biệt như thế nào.

Và một ngày nọ, Tora chết. Và Motoya đã khóc vì Tora là một trong những thứ mà cậu yêu quý nhất. Nhưng Kiyoomi đã ở đó vì cậu, và anh đã khiến cậu cảm thấy tốt hơn. Và cuộc sống của cậu cũng cảm thấy tốt hơn, bởi vì Motoya biết, cho dù mọi thứ có tồi tệ đến đâu, Kiyoomi vẫn sẽ ở đó vì cậu.

"Chúng ta có thể tắm cùng nhau không?" Cậu rụt rè hỏi,như thể mong đợi một lời từ chối và một cái cau mày.

Nhưng Kiyoomi chỉ im lặng trong một giây, và má anh bắt đầu ửng hồng lên.

"Được." Anh lầm bầm, giả vờ như mặt đất có thứ gì đó thú vị để nhìn chằm chằm xuống.

Phòng tắm ấm áp và hơi ẩm. Họ chỉ mới 10 tuổi, nhưng ngay cả khi đó, họ vẫn là họ và giúp đỡ cho nhau. Kiyoomi đề nghị gội đầu cho Motoya. Anh đã làm điều đó một cách nhẹ nhàng và cẩn thận. Và khi xong việc, anh đã nói một điều ngu ngốc cùng với đôi mắt trợn trừng khiến Motoya bật cười.

Motoya không biết. Có lẽ không ai sẽ làm vậy, kể cả khi đó là Kiyoomi. Nhưng có điều, kể từ lúc Motoya đứng trước mặt Kiyoomi với Tora trong vòng tay và những giọt nước mắt đau đớn trượt dài trên má, nhiệm vụ của Kiyoomi là làm cho cậu cảm thấy vui vẻ trở lại, khiến cậu mỉm cười. Và giống như mọi thứ khác Kiyoomi làm, anh ấy sẽ làm nó đến cùng.

*

Lần đầu tiên họ gặp Ushiwaka là vào năm đầu khi đang học trung học cơ sở. Komori ngay lập tức nhận ra rằng có một quả giao bóng của anh thậm chí còn kinh khủng hơn của Sakusa. Anh ấy là một đối thủ tuyệt vời trong một đội bóng cấp cao. Trung học cơ sở Dosho thua trường trung học cơ sở Shiratorizawa. Vào ngày hôm đó, họ đã bị đánh bại.

Nhưng không phải vì chính Ushijima mới khiến Komori chú ý. Mà đó là do sự quan tâm của Sakusa đối với anh. Em họ của anh ngay lập tức bị thi hút bởi sức mạnh và khả năng của Ushijima. Ngay sau đó, anh bắt đầu tập luyện chăm chỉ hơn. Cải tiến đây và đó bằng kỹ thuật của riêng mình. Họ đối mặt với nhau trong các trận đấu và trại huấn luyện sau này, và lần nào Sakusa cũng thật sự mỉm cười và vui vẻ. Ngay sau đó, Sakusa bắt đầu gọi Ushijima bằng tên; một điều gì đó đáng ngạc nhiên khi thực tế là Ushiwaka lớn tuổi hơn họ. Tuy nhiên, đây không phải là điều khiến Komori bận tâm. Sự thật mà nói, anh thấy mình vui mừng bởi hình ảnh anh hiện lên trước mắt mỗi khi họ gặp Ushijima. Bằng một cách nào đó nó rất dễ thương. Nhìn thấy Sakusa cười như vậy không phải là điều bạn sẽ thấy hàng ngày đâu.

Chỉ như một tia lửa nhỏ.

~

“Nói đi Kiyoomi,” Komori gọi anh, hơi vùi giọng vào chiếc khăn quàng cổ màu lam của mình. "Em chắc chắn là có gì đó  với Ushijima-san phải không?" Cậu hỏi, đôi mắt lộ rõ ​​vẻ tò mò, không có một chút ác ý nào trong đó.
Hai người đang ở trong phòng câu lạc bộ bóng chuyền, đó là vào tháng Giêng, năm thứ ba của họ. Họ đã hoàn thành xong hết các hoạt động của câu lạc bộ. Họ sắp bắt đầu học Trung học trong vài tháng nữa, vì vậy họ không bắt buộc phải tham gia các khóa đào tạo nữa. Đó là ngày cuối cùng đối với họ, và có lẽ đó là lý do tại sao họ là những người duy nhất còn lại trong phòng. Đó là 5 giờ chiều. và bầu trời đã trở nên tối sầm.

Trong suốt ba năm qua, Komori chưa bao giờ bận tâm hỏi Sakusa về Ushijima cho đến bây giờ, khi cậu đột nhiên cảm thấy thôi thúc muốn biết, quá tò mò vì đã bỏ qua câu hỏi trước đó.

Sakusa nhìn cậu. Khuôn mặt lạnh tanh như bình thường.

"Anh ấy thì sao?" anh hỏi lại một cách qua loa vấn đề.

Nhưng Komori biết Sakusa đủ để hiểu cậu ấy đang thực sự quan tâm đến câu hỏi. Không quá nhiều, nhưng vừa.

“Chà,anh nghĩ cả hai có vẻ hợp nhau…” Komori thử lấy một trong những ngón trỏ của mình đặt lên cằm. "Em đã thân với anh ấy hơn chưa?" cuối cùng cậu đã hỏi.

Môi của Sakusa hé mở. Anh ấy vẫn chưa đeo khẩu trang của mình vào. Bằng cách nào đó, anh trông có vẻ bối rối trước câu hỏi của cậu. Komori nghĩ rằng có lẽ Sakusa chưa bao giờ thực sự nghĩ về điều đó. Em họ cậu cau mày trầm tư và lần này anh quay lại để nhìn thấy cậu.

"Sao anh lại quan tâm đến vậy?" Sakusa hỏi với giọng nghiêm túc với đôi màu nhướng lên.

Komori đột nhiên cảm thấy hoang mang, có lẽ rốt cuộc anh không nên hỏi. Anh mỉm cười lo lắng nhưng vẫn giữ lấy ánh mắt.

“Chà… hai người khá hợp nhau và nói chuyện với nhau cũng khá ít, phải không? Mặc dù không ai trong số hai người thực sự nói nhiều… Nên là, anh nghĩ có lẽ các em và anh ấy đã trở thành bạn tốt của nhau? ” Komori cố thăm dò.

Cơ thể của Sakusa thả lỏng một chút. Đôi vai căng thẳng của Komori cũng vậy.

Sakusa nghĩ, có lẽ cậu đang cố tìm hiểu xem Ushiwaka có ý nghĩa như nào với anh. Họ là bạn của nhau hay chỉ là đối thủ trong bóng chuyền? Hay Sakusa đã phải lòng anh mà vẫn chưa nhận ra?

“Anh ấy rất mạnh,” Sakusa trả lời. "Wakatoshi-kun là một đối thủ mạnh mà em muốn đánh bại."

"Wakatoshi-kun, hả?" Komori nói, lúc này đang nhếch mép trêu chọc. "Em biết gì không? Em chả bao giờ gọi ai bằng tên của họ cả. Kể cả bạn học hay đàn em của chúng ta cũng không. ”

Sakusa nhăn mặt.

"Em vẫn luôn gọi anh bằng tên mà." anh nói.

“Thôi đi, Kiyoomi. Nó khác đấy, chúng ta là gia đình ”. Komori đảo mắt đáp lại.

Sakusa khó hiểu nhìn cậu trong khi đeo khẩu trang.

“Em không nghĩ về anh chỉ như gia đình. Anh cũng là bạn thân của em ”. Sakusa lẩm bẩm nhìn sang chỗ khác.

Komori ngay lập tức đỏ mặt, cảm thấy ngực mình nặng trĩu. Thật là kỳ lạ khi Sakusa nói những thứ như thế này. Anh không chuẩn bị cho điều này và anh cũng không biết phải trả lời như thế nào.

“Anh… em cũng vậy. Em cũng là bạn thân nhất của anh mà, Kiyoomi, ”Komori trả lời một cách ngượng ngùng và cố làm ra vẻ. "Nhưng đừng cố thay đổi chủ đề, chúng ta đang nói về Ushiwaka." cậu nói dứt khoát rồi chỉ bằng ngón trỏ.

Sakusa thở dài.

"Wakatoshi-kun là người mà em tôn trọng." Anh ấy bắt đầu nói lại. “Anh ấy là một người tử tế nếu anh hỏi em. Em đoán bọn em cũng khá hiểu nhau về mặt bóng chuyền. Nhưng bất cứ điều gì mà anh đang nghĩ trong đầu, câu trả lời sẽ đều là không. ” Sakusa nói bằng một giọng đều đều. “Và đừng chỉ. Bất lịch sự lắm đấy."

Komori bỏ ngón tay xuống.

"Anh hiểu mà, Đủ rồi. Anh đồng ý với em, anh ấy là một người tốt. Và anh ấy thực sự rất mạnh mẽ. Chúng ta phải tập luyện chăm chỉ nếu muốn theo kịp Shiratorizawa khi lên học trung học. ”

Họ đã quyết định theo học tại Học viện Itachiyama, một ngôi trường nổi tiếng với một đội bóng chuyền tuyệt vời và một chương trình quốc tế tốt.

"Được thôi." Sakusa cũng đồng ý, nhưng sau đó anh hỏi. "Nhưng tại sao anh đột nhiên hỏi vậy?"

Komori nhướng cả hai hàng lông mày rậm rạp.

“Chà… em có vẻ rất hạnh phúc mỗi khi chúng ta đối mặt với họ. Giống như em đang thực sự vui vẻ ấy. Em đã cười và anh nghĩ điều đó thật dễ thương đó, em hiểu không? ” Komori cười rạng rỡ.

Sakusa tròn mắt ngạc nhiên. Và nếu anh chưa đeo khẩu trang, Komori có thể đã sớm nhận ra màu hồng nhạt trên má anh.
Sakusa không trả lời và Komori nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Nhìn kìa! Tuyết đang rơi!" cậu ngạc nhiên thốt lên. "Tốt hơn là chúng ta nên rời đi ngay bây giờ." cậu nói khi đang lấy đồ của mình. Và nắm lấy tay áo kéo Sakusa đi.
Sakusa cũng chỉ càu nhàu đồng ý.

Họ bắt đầu đi bộ về nhà. Nhà của họ cách đó không xa lắm. Có thể đi bộ trong khoảng 15 phút.

Sakusa đang đi vài bước trước mặt Komori. Còn Komori thì đang vui vẻ trò chuyện trong khi vừa chiêm ngưỡng những bông tuyết từ trên trời rơi xuống một cách uể oải. Một số trong số chúng giống như những đốm sáng nhỏ lấp lánh trong bóng tối.

Sakusa dừng lại bảo cậu đi nhanh lên.

“Kiyoomi-kun, em giống như một con mèo to xác vậy! Ghét cái lạnh, tuyết, ẩm ướt và mọi thứ. ” Cậu cười khúc khích. Komori thực sự rất vui khi ở ngoài đó. Sakusa chỉ biết tỏ ra vẻ khó chịu.

"Em không muốn chúng ta bị cảm lạnh hay gì đó, cảm ơn." Anh phàn nàn nheo mắt lại. "Nhưng cứ làm những gì mà anh muốn. Em không đợi anh đâu…. Cún con ạ, anh luôn hành động như thể anh chưa bao giờ được nhìn thấy tuyết trước đây vậy. " Anh đáp lại.

Komori cười khúc khích. Sakusa hình như vừa nói một điều ngớ ngẩn lắm. Nhưng mà, công bằng mà nói thì cậu là người đầu tiên nói ra điều gì đó ngu ngốc trước.

“Anh đang tới nè, Kiyoomi. Đừng bỏ anh lại thế chứ, đồ ngốc, ”Komori chạy theo Sakusa. Đường phố tối om, bầu trời cũng vậy. Những bông tuyết trắng đang rơi, từ từ rơi xuống nền đất vốn đã trở thành một tấm chăn lớn được bao phủ bởi chúng. Bám lên cơ thể của họ. Komori thực sự giống như một chú cún con, hứng lấy những bông tuyết trong lòng bàn tay khi cậu đưa tay với lấy người em họ của mình.

"Kiyoomi-kun?" cậu gọi. "Em có lạnh không?" nhưng cậu không để Sakusa trả lời, cậu thậm chí còn không cho anh cơ hội để làm như vậy. Komori ôm sau lưng anh. Cả cơ thể Sakusa bỗng trở nên cứng đờ ngay lập tức mặc dù không có ai xung quanh; Komori bật ra một tiếng cười.

“Anh chỉ đang cố giữ ấm cho em khỏi mấy bông tuyết thôi ,” giọng nói của cậu ấy phát ra từ sau lưng của Sakusa. Đôi tay cậu rạng rỡ như thể chúng được làm từ những viên kim cương nhỏ.

“chúng hơi lạnh…” Sakusa nói đơn giản. Anh đã ngừng di chuyển nhưng không cố gắng thoát khỏi vòng tay của Komori.

"Thì sao?" Komori khịt mũi để kiếm chuyện cho Sakusa. "Lạnh không có nghĩa là chúng không đẹp, em hiểu không?" Sakusa lại bắt đầu bước đi, nhưng lần này anh đã đợi Komori, người chắc chắn sẽ đang đi bên cạnh anh.

“Nó giống như….” Nụ cười của Komori chợt tắt. Cậu nhìn Sakusa. Và Sakusa nhìn lại cậu. Họ nhìn nhau chằm chằm một lúc nhưng vẫn không dừng bước.

"Anh có muốn ở lại nhà em tối nay không." anh nói phá vỡ đi khoảnh khắc kỳ lạ. "Em sẽ làm bữa tối cho chúng ta." Anh đề nghị.

"Bố mẹ em lại đi vắng à?"

Sakusa gật đầu. Và Komori cũng làm như vậy.

"Được thôi. Anh chỉ cần gọi điện cho bố mẹ để báo cho họ biết là được ”. Cậu cười nói lại.

~

Tối hôm đó, Komori nằm trên sàn phòng Sakusa. Anh vừa cảm ơn Sakusa vì chuyện đã xảy ra vào 5 năm trước. Nhưng họ đã ở đó. Vuốt ve các ngón tay của họ, gần như làm họ cảm thấy buồn ngủ. Ngay từ đầu, Komori đã không chắc tại sao cậu lại với lấy những ngón tay của Sakusa. Hay tại sao, cậu lại cảm thấy rất vui vì điều đó.

Và sau đó, trong bóng tối của căn phòng, Sakusa hỏi cậu rằng liệu cậu có cảm thấy lạnh không khi đang vuốt nhẹ đầu ngón tay của cậu.

“Có lẽ ,” Komori đã trả lời. Và sau đó Sakusa đã di chuyển mà không nói một lời. Anh vừa kéo tấm chăn dày trùm lên người, tạo khoảng trống cho Komori.

Họ đã 14 và 15 rồi. Có lẽ sẽ hơi kỳ quặc khi ngủ cùng giường với em họ của mình, nhưng nếu Komori thành thật mà nói, cậu đã thật sự thích điều đó. Anh trườn đến bên Sakusa và ôm lấy anh. Và cậu hít lấy mùi hương của Sakusa và cảm nhận hơi ấm từ cơ thể anh. Và rồi, cánh tay Sakusa ôm lấy cậu một cách dịu dàng và Komori đã nghĩ rằng cậu không thể hạnh phúc hơn nữa.

Vô thức tay của cậu nắm chặt lại trước ngực Sakusa, như thể cậu không muốn buông ra. Như thể làm như vậy, cậu cam đoan rằng mình có thể ở như vậy mãi mãi.

Lúc đó Komori lẽ ra phải biết. Nhưng cậu ấy đã không. Cậu để bản thân tận hưởng khoảnh khắc đó, không suy nghĩ gì hơn. Cậu cứ để mình chìm vào giấc ngủ như thế, như thể đó là việc cậu luôn làm hàng ngày. Vì nó thực sự cảm giác như vậy, cậu nghĩ.

Cậu đã nhận ra ngay sau đó. Đó là một ngày bình thường trong cuộc sống bình thường của họ. Họ mệt mỏi, mồ hôi nhễ nhại và bẩn thỉu. Đó là giữa buổi luyện tập. Năm nhất ở Itachiyama. Komori thậm chí không thể nhớ họ đang nói về cái gì. Cậu ấy đã nói gì mà khiến Sakusa cười như vậy? Vì chỉ khi đó, Komori mới nhận ra rằng mình đã yêu anh nhiều như thế nào.

Một ngọn lửa không thể kiểm soát được bùng lên trong lồng ngực cậu.

He smiled understandingly-much more than understandingly. It was one of those rare smiles with a quality of eternal reassurance in it, that you may come across four or five times in life. It faced--or seemed to face--the whole eternal world for an instant, and then concentrated on you with an irresistible prejudice in your favor. It understood you just as far as you wanted to be understood, believed in you as you would like to believe in yourself, and assured you that it had precisely the impression of you that, at your best, you hoped to convey.

-The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald. (**)

*

"Motoya, ổn không đấy?" Yaku hỏi cậu Libero đang đứng bên cạnh mình, nhìn cậu với ánh mắt lo lắng. "Em đang mất tập trung đấy."

“À… xin lỗi, Yaku san. Em không sao, em chỉ đang nghĩ về… thứ gì đó khá vô nghĩa. ” Nhưng thứ vô nghĩa lại có một cái tên: Sakusa Kiyoomi. Hoặc nếu Komori muốn nói cụ thể hơn thì là : 'Mình gần như đã hôn em họ của mình tối qua'.

Cậu đã tự hứa với bản thân sẽ không để chuyện như vậy xảy ra nữa. Nhưng bây giờ nó như thể một thứ gì đó đang kiểm soát cậu mỗi khi ở bên Kiyoomi. Mọi chuyện dường như chỉ xảy ra trong nháy mắt, và nó rất tuyệt, nếu cậu ấy phải thành thật, có lẽ anh sẽ không quá bận tâm về nó… Có thể, sâu trong tâm trí cậu ấy, nơi không ai có thể nhìn thấy rõ  được điều gì đang xảy ra, Komori đang thực sự khao khát điều đó. Rốt cuộc đã nhiều năm trôi qua, và đột nhiên mọi thứ vẫn như xưa… Nhưng cậu không có nhiều thời gian để nghĩ về những gì sắp xảy ra vào ngày hôm qua, họ còn phải chuẩn bị một số thứ cho trận đấu ngày mai với Iran khi Yaku tiếp tục nói.

“Anh đang nghĩ… em và Sakusa-kun có vẻ thân thiết gớm nhỉ. Nếu anh nhớ không nhầm thì hai đứa từng chơi với nhau ở Itachiyama. Cả hai đều khá nổi tiếng đấy. Top 1 ace và libero giỏi nhất toàn quốc. ”cậu nói rồi nheo mắt lại nhìn Komori .

“Hahaha,đã từng thôi, nhưng này, anh cũng rất giỏi mà. Em luôn hâm nộ những kỹ năng của anh, và nhìn xem, cả hai chúng ta đều đang ở đây, ”Komori nói với nụ cười thân thiện trên khuôn mặt. “Và vâng, Kiyoomi và em đúng là đồng đội của nhau từ thời trung học cơ sở.”

"Ồ, hai người đã quen nhau từ đầu, hả?" Yaku có vẻ hơi ngạc nhiên.

“Đúng vậy,” Komori thừa nhận. "Là cả một quãng đường dài cái người bi quan đấy."

"Rõ ràng đã cùng nhau đi một quãng đường dài vậy mà." Yaku rõ ràng đang cố gắng tìm kiếm điều gì đó, và Komori không chắc liệu những câu trả lời của cậu có giúp đánh lạc hướng Yaku khỏi bất cứ điều gì cậu ấy muốn biết hay không.

“Nhưng em biết đấy…” Yaku tiếp tục. “Aran và Atsumu cũng biết nhau từ thời trung học. Anh và Kuroo cũng vậy; hay Kageyama và Iwaizumi. Nhưng mà, anh không nghĩ nó giống nhau đâu. ”

"Vậy à?" Komori nói, vẫn cười như không có chuyện gì.

"Nó không hề giống đâu. Tin anh đi. Sakusa-kun và em trông giống như… như thể hai người đang tìm hiểu nhau ấy. ” Yaku nói to một cách tự hào và vui vẻ. "Nói xem, hai đứa đang hẹn hò hay gì?"

Komori khịt mũi cái lớn. Tất nhiên, Yaku cũng rất nhạy bén. Nhưng cậu vẫn chưa bao giờ nghĩ tới việc ai đó có thể hỏi điều đó một cách thoải mái và không biết xấu hổ như vậy.

“Sao anh lại nghĩ vậy chứ, Yaku-san? Em và cậu ấy đều là con trai và… “Komori chưa kịp nói hết câu của mình; Yaku đã cười to.

"Vậy thì sao? Em không thấy à? Anh cá là hơn nửa số người trong đội này là đều thích người đống giới cả, có lẽ đã đến lúc chúng ta ngừng sống quá… cổ hủ trong một số khía cạnh của cuộc sống. ” cậu thì thầm nhỏ giọng tuyên bố.

"Em cubgx đồng ý. Nhưng Yaku-san, thành thật mà nói, em không thực sự thích lần mò quá nhiều vào đời sống tình cảm của bất kỳ ai.” Komori cười khúc khích.

Và bây giờ Yaku cũng cười.

“Được rồi, em đã giúp anh biết khá nhiều đất. Xin lỗi vì quá tò mò. Anh biết đó không phải việc của mình nhưng… anh thực sự muốn biết. Ý anh là, em biết Sakusa đấy. Cậu ấy không phải kiểu người thích xã giao lắm. Cậu ấy hầu như không bao giờ cười và cũng chẳng quan tâm đến việc vui chơi gì đó,ít nhất theo anh nghĩ là vậy ”. Yaku xoa cằm, giống như đang suy nghĩ về nó một cách nghiêm túc.

Komori thì đang gặp khó khăn trong khi cố gắng nhịn không bật ra những tiếng cười khúc khích.

“Vấn đề là, anh thấy em như một ngoại lệ đối với cậu ấy vậy. Ngoài Ushijima ra,thì em là người duy nhất mà cậu ấy không thấy bất ổn trong phạm vi ít nhất là hai mét xung quanh còn gì. Và anh biết cậu ấy đã hẹn hò với Ushijima hơn một năm. Nhưng mà, lần duy nhất anh thấy Sakusa+kun cười, ý anh là, cười thật sự ấy, đó là khi cậu ấy ở bên em. Em không thể nói với anh rằng giữa hai người thật sự không có thứ gì đó cả. " cậu nói giả vờ như đang cố gắng chia sẻ cho Komori một bí mật.

"Anh nghĩ vậy sao?" Komori hỏi.

"Khá chắc."

“Chà,thật sự là…” Komori nói nhỏ, nghiêng người lại gần Yaku hơn. “bọn em là anh em họ,” cậu thì thầm và gần như khiến cho Komori trợn tròn mắt ra ngạc nhiên. Komori không chắc tại sao mình lại chia sẻ chuyện này với Yaku. Chuyện Sakusa và cậu là anh em hỏi cũng chả phải bí mật gì, nhưng đó cũng không phải là điều họ sẵn sàng chia sẻ với tất cả mọi người. Và có lẽ sẽ tốt hơn nếu mọi người không ai biết về việc đó.

"Không đời nào!" Yaku gần như hét lên, nhưng cậu nhanh chóng quay trở lại chế độ bí mật. "Em đang đùa anh cái chắc."

"Không hề. Đó là lý do tại sao bọn em rất thân thiết với nhau nếu điều này giải đáp được mấy cái thắc mắc của anh”.

Yaku ngẫm nghĩ một lúc. Rồi cậu nhếch mép.

“Thực ra, Motoya, điều này càng khiến anh tò mò hơn… em thấy đấy, anh đã chứng kiến ​​một điều kỳ lạ cách đây tầm 1 tuần, và trời ơi… có thứ gì đó đang phát triển một cách khá kì lạ…. “

Nhưng lời của Yaku vẫn chưa kết thúc thì đột nhiên họ bị cắt ngang bởi một giọng nói sắc bén và đôi mắt lạnh lùng.

“Motoya,” Sakusa với thân hình cao lớn đang đứng cách họ vài bước. "Em đã đi tìm anh mãi đấy." anh nói, rồi quay qua liếc nhìn Yaku đầy nghi ngờ.

Cả Yaku và Komori đều nhìn nhau. Họ ngay lập tức cố nén nụ cười, cố tỏ ra nghiêm túc, như thể họ đang nói về các trận đấu hoặc thời tiết.

“à… chắc chắn rồi, muốn ăn tối cùng nhau không?” Komori nhanh chóng đứng thẳng dậy. Sakusa nhướng mày, có lẽ bây giờ anh cũng đang nghi ngờ Komori. “Rất vui được nói chuyện với anh, Yaku san. Cảm ơn anh cho em lời khuyên." cậu nháy mắt với tuyển thủ Libero thấp hơn mình.

"Bất cứ khi nào em muốn, Motoya." Yaku cũng nháy mắt lại.

Sakusa cảm thấy có chút không lành.

Komori đi về phía Sakusa, và khi họ chuẩn bị rời khỏi , Yaku lại gọi cậu lại.

"Nhưng Motoya ... Em không thực sự trả lời câu hỏi của anh." Yaku quan sát cậu rồi cười nhếch mép.

Komori cũng chỉ cười với cậu. Bây giờ cậu khá chắc Yaku biết nhiều hơn những điều mà cậu nói ra. Nhưng có vẻ như Yaku không muốn gây rắc rối cho ai cả. Nó giống như cậu thực sự tò mò về toàn bộ sự việc, và Komori thấy điều đó cũng thật thú vị. Nếu cậu là Yaku, cậu có lẽ cũng sẽ cảm thấy như vậy.

~

Ngày 8 tháng 8 năm 202
Thế vận hội đã kết thúc. Đội tuyển quốc gia Nhật Bản đã lọt vào vòng tứ kết, nơi họ đối đầu với Argentina. Đó là một trong những trận đấu hay nhất mà Komori từng chơi trong đời. Và có vẻ như những người khác cũng cảm thấy như vậy. Không có hối tiếc, cũng không có bất kỳ cảm giác tồi tệ nào. Họ đã làm hết sức mình, họ có những người đồng đội tuyệt vời và mỗi người trong số họ đã để lại mọi thứ trên sân đấu. Tuy nhiên, Argentina đã đánh bại họ trong một trận đấu sòng phẳng kéo dài 5 set hoàn chỉnh.

Oikawa đó thực sự là một chuyền hai giỏi.

Vào cuối trận đấu, cậu đã thấy Kageyama và Ushiwaka tiến lại gần Oikawa Tooru để trao đổi vài lời. Họ đã có vẻ rất vui và tôn trọng khoảnh khắc đó.

Đêm đó, cả đội ăn mừng như thể họ đã chiến thắng. Ngay cả Sakusa cũng tham gia để san sẻ chút niềm vui với họ. Họ đã quyết định ở lại đó những ngày còn lại. Rốt cuộc, mùa giải tiếp sẽ không bắt đầu cho đến tận tháng 11, họ sẽ có cả một khoảng thời gian rảnh rỗi cho đến lúc đó.

Bây giờ, năm ngày sau, Thế vận hội đã kết thúc hoàn toàn và mọi người cũng đã sẵn sàng lên đường.

Cậu và Sakusa đã không ở với nhau nhiều như vậy kể từ hồi sinh nhật của Komori. Anh cũng không nói về đêm đó. Hoặc là không có gì để nói, Komori nghĩ. Họ cứ quanh quẩn bên nhau, nhưng giờ họ phải chơi cùng với những người đồng đội khác của mình. Chủ yếu là Kageyama và Hinata. Đôi khi là Atsumu, và đôi khi, lại là Yaku.
Komori đang ngồi cạnh Sakusa, tránh xa đám đông đang náo nức thu dọn đồ. Cậu không tránh khỏi những câu hỏi liệu đây có phải là nó không, sau cùng, cậu đã nói với Sakusa rằng hãy giả vờ rằng họ đã không ngừng nói chuyện trong 3 năm ít nhất cho đến khi Thế vận hội kết thúc. Và bây giờ, Thế vận hội cũng đã kết thúc, và những ngày tương lai dường như không còn chắc chắn. Cậu có nên nói việc này với Sakusa? Họ có nên nói về nó không? Komori có nên nói cho anh biết tại sao ngày hôm đó cậu lại cảm thấy khó chịu trong nhà hàng không? Bụng Komori quặn lại. Cậu không chắc mình muốn làm điều đó không nữa. Có lẽ tốt hơn hết là nên quên đi mọi thứ, để nó bắt đầu lại…

“Motoya…” Sakusa đưa anh ra khỏi dòng suy nghĩ của mình. "Thế vận hội đã kết thúc." Anh nói, dường như đã đọc được những suy nghĩ của Komori.

"Ừ ... nó đã rất vui, phải không?" là điều duy nhất cậu có thể nói.

“chúng ta có thể…” giống như Sakusa đang không thể tìm được từ thích hợp để nói, dù vậy thì anh vẫn đang cố gắng rất nhiều. "Chúng ta có thể giữ liên lạc không?"

Komori mở to mắt. Nhưng cậu cũng nhanh chóng gật đầu.

"Tất nhiên, anh cũng nghĩ vậy." Cậu quyết định rằng tốt hơn hết là cứ như vậy. Để mọi thứ xảy ra. Thư giãn và tiến về phía trước theo dòng chảy.

"Em đã rất vui. Thật sự… thật sự rất vui khi được dành thời gian với anh lần nữa. ” Sakusa đang nhìn sang chỗ khác, xấu hổ với lời thú nhận sến súa của mình.

Nhưng Komori không thể làm gì khác ngoài mỉm cười. Tim anh vui sướng như muốn nhảy cẫng lên.

“Anh cũng vậy, Kiyoomi. Anh cũng thật sự rất vui. Cảm ơn vì tất cả”. Sakusa nhìn cậu, nheo mắt lại và nắm lấy tay Komori. Cậu hơi ngạc nhiên, chắc chắn không ngờ Sakusa lại làm điều đó. Nhưng cậu cũng không chối bỏ nó.

"Đi nào. đến lúc phải đi rồi, ”Sakusa nói. "Hãy nhắn tin cho em khi nào anh về đến nhà bố mẹ mình."

"Chắc rồi." Komori mỉm cười nói khi đứng dậy khỏi băng ghế dự bị.

Họ đi bộ về ký túc xá để lấy hành lý. Họ đã nói lời tạm biệt với các đồng đội khác và huấn luyện viên của họ. Nhưng họ đã không nói lời tạm biệt với nhau, có lẽ vì đó không phải là một kết thúc đối với họ. Nó giống như một khởi đầu mới, và với lời hứa hẹn gặp lại trong im lặng, điều duy nhất họ nói là "anh sẽ nhắn tin cho em" hay "Hãy nhắn tin cho em". Không có lời từ biệt nào được nói giữa họ.

~

>> Từ: Motoya JNT L
Tuy nhiên, Yaku san. Câu trả lời là không: P [11:01 PM]
<< Từ: Yaku-san
Chưa chắc được.
Anh sẽ hỏi lại chú sau 6 tháng nữa 😉 [11:11 PM]

(*) learned before learning to get. Life should be touched, not strangled. You’ve got to relax, let it happen at times, and at others move forward with it.”
- Ray Bradbury : Hãy học cách cho đi trước khi học cách nhận lấy thứ gì đó. Sống một cuộc sống thoải mái, đừng quá gò bó. Bạn phải thư giãn, để nó xảy ra một cách tự nhiên và cả những người đến với nó. "
- Ray Bradbury

(**)He smiled understandingly-much more than understandingly. It was one of those rare smiles with a quality of eternal reassurance in it, that you may come across four or five times in life. It faced--or seemed to face--the whole eternal world for an instant, and then concentrated on you with an irresistible prejudice in your favor. It understood you just as far as you wanted to be understood, believed in you as you would like to believe in yourself, and assured you that it had precisely the impression of you that, at your best, you hoped to convey.

-The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald. : Anh mỉm cười thông cảm - còn hơn là sự thấu hiểu đơn thuần. Đó là một trong những nụ cười hiếm hoi chứa đựng sự an lòng vĩnh cửu mà bạn chỉ có thể bắt gặp nó bốn hoặc năm lần trong đời. Nó đối mặt - hoặc dường như đối mặt - với toàn bộ thế giới rộng lớn trong chốc lát, và sau đó chỉ tập trung vào bạn với một định kiến ​​không thể cưỡng lại mà có lợi cho bạn. Nó hiểu bạn đúng như những gì bạn muốn được hiểu, tin vào bạn như bạn muốn tin vào chính mình, và đảm bảo với bạn rằng nó có một nét riêng ấn tượng về bạn mà bạn hy vọng sẽ thể hiện điều đó một cách tốt nhất.

- Gatsby vĩ đại, F. Scott Fitzgerald.