Lyra bước nhanh qua hành lang phía tây, nơi các cận vệ thường nghỉ giữa buổi huấn luyện. Cô định tìm Rein – không phải để nói gì to tát, chỉ là... muốn hỏi anh có thật sự nghiêm túc với câu nói hôm qua.

"Vậy để tôi theo đuổi em nhé."

Câu nói ấy vẫn khiến tim cô lệch nhịp. Nhưng cô cần xác nhận. Cần biết đó không phải là một trò đùa.

Khi Lyra vừa rẽ qua góc hành lang, cô thấy Rein đang đứng nói chuyện với một cô gái tóc nâu, dáng người nhỏ nhắn, mặc áo huấn luyện của đội cận vệ.

Cô gái ấy... nắm tay Rein.

Không phải nắm hờ. Mà là kiểu nắm tay như thể thân thiết. Như thể quen lâu rồi. Như thể... có gì đó hơn mức bình thường.

Lyra đứng sững. Không tiến lại. Không gọi. Chỉ... quay lưng đi.

"Xàm thật," cô thì thầm. "Nắm tay người khác mà đòi theo đuổi mình?"

Lyra bước về sân tập, mặt lạnh như băng. Aeris đang ngồi uống nước, thấy bạn mình bước tới với vẻ mặt như vừa bị phản bội.

"Cậu sao thế?" – Aeris hỏi.

Lyra ngồi xuống, thở mạnh. "Anh ta nắm tay cô gái khác."

Aeris nhíu mày. "Ai?"

Lyra khoát tay. "Không biết. Nhưng rõ là thân thiết. Mà hôm qua còn nói muốn theo đuổi mình. Xàm thật."

Aeris suýt nghẹn nước. "Cậu ghen à?"

Lyra bật dậy. "Không! Mình không ghen! Mình chỉ... thấy lố. Nói một câu khiến người ta đứng như tượng, rồi hôm sau nắm tay người khác. Ai mà không thấy lố?"

Aeris cười khẽ. "Cậu đang ghen."

Lyra úp mặt vào tay. "Không phải ghen. Chỉ là... thấy mình ngu. Tưởng đâu có gì đó."

Rein thì... không biết gì cả. Cô gái ấy là đồng đội cũ, vừa trở về sau một nhiệm vụ dài, và cái nắm tay ấy... chỉ là lời chào thân thiết.

Anh không biết Lyra đã thấy. Không biết cô đã quay đi. Không biết... mình vừa gieo một hiểu lầm.