I heard you're going to "travel"
Your mother said what I would like to hear
No, I don't want your waiver
But I heard you're not leaving because of me

I'm not so special or accidental
To repel you or distract you
But you're going to disappear for a few days
[Aunt's house, am I right?]
To put your thoughts and feelings in place

I stayed in the room writing poems
I tried to compose songs but it was in vain
Everything we love to hear is held
In the vinyl box we stole

I'll ask someone to put it on your side
Upon waking you'll find my letters
I don't ask for a immediate answer
I just ask you to read before (you) leave

(Date: August 06, 2017)

///

Leia Antes de Partir

Eu ouvi que você vai "viajar"
Sua mãe disse o que eu gostaria de ouvir
Não, eu não quero o seu abandono
Mas eu ouvi que você não está indo por minha causa

Não sou tão especial ou acidental
Para repelir ou distrair você
Porém você vai desaparecer alguns dias
[Casa da tia, estou estou certo?]
Para colocar seus pensamentos e sentimentos no lugar

Eu fiquei no quarto escrevendo poemas
Tentei compor músicas, mas foi em vão
Tudo o que adoramos ouvir está guardado
Na caixa de vinil que roubamos

Eu pedirei a alguém que coloque ao seu lado
Ao acordar, você encontrará minhas cartas
Eu não peço uma resposta imediata
Apenas peço para que leia antes de partir

(Data: 06 de Agosto de 2017)

Auxílio: Carolina Ferreira