Editor: Hoàng Văn Đạt

Quyển 2: Người đuổi theo ánh sáng
Chương 57: Báo đáp

Lumian trước đó còn tưởng rằng vị khách trọ kia giống như Charlie, mơ thấy Susanna Matisse, dần bị rút cạn tinh lực, đột tử tại trong phòng, còn ông chủ quán trọ Ive thì chịu trách nhiệm bí mật vứt cái xác đến một xó xỉnh nào đó ở Trier dưới lòng đất, nào ngờ đối phương hóa ra lại là một tên biến thái có năng lực siêu phàm, vẫn còn lang thang ở khu chợ Gentleman, thậm chí còn nhắm ngay vào một cô nàng có tướng mạo không đến nỗi nào.

Từ việc sau khi chết rất lâu mà vẫn không tách ra đặc tính phi phàm, Lumian đã xác định được sức mạnh của Hedsey đến từ ban ơn, mà còn rõ ràng là có cùng nguồn gốc với Susanna, Mathis và ông Ive.

Nói cách khác, không lâu sau khi dán bức chân dung của Susanna Matisse, Hedsey đã trở thành tín đồ của "Mẫu Thụ Dục Vọng" và đồng thời nhận được hai hoặc ba lần ban ơn chỉ trong vài tháng, nhờ đó đạt được sức mạnh không nhỏ và nắm giữ nhiều thủ đoạn thần bí học khác nhau.

Đối với người phi phàm thăng cấp nhờ cách uống ma dược thì đây là một tốc độ khó mà tưởng tượng nổi, trừ khi họ đã nắm giữ phương pháp đóng vai từ cấp độ rất thấp.

Đương nhiên, với Hedesy, ban ơn cũng có mặt xấu của nó, người nhận ban ơn sẽ bị chính sức mạnh đó ảnh hưởng, dần dần trở nên khác với bản thần, ngày càng trở nên cực đoan ở một số phương diện, càng ngày càng cực đoan, thường xuyên làm ra hành động mất trí đối với người bình thường, đủ chuốc lấy tai họa.

Tính keo kiệt của ông Ive và dục vọng đối với phụ nữ của Hedsey đều thuộc loại này.

Lumian hoài nghi gần như toàn bộ sức mạnh do ban ơn mang đến đều có tác động tương tự ở một mức độ nào đó. Dẫu sao chúng sẽ kéo người nhận lại gần với người ban ơn hơn và gây ra hiện tượng dị hóa.

Sở dĩ cậu vẫn chưa bị ảnh hưởng bởi sức mạnh của "Vũ Công" và "Thầy Tu Khất Thực" là bởi vì chúng không đến trực tiếp từ sự tồn tại bí ẩn lấy định mệnh làm tôn danh, mà là từ trong sự ô nhiễm bị phong ấn trong cơ thể. Hơn nữa, Lumian vẫn luôn giữ cảnh giác với phương diện này, không những không thay đổi phong cách sống và làm việc của mình theo đặc tính của "Vũ Công" cùng "Thầy Tu Khất Thực"  để gia tăng mức độ kiểm soát sức mạn, mà đôi lúc còn làm ngược lại.

Mặt khác, cậu còn phải đợi ma dược tiêu hóa một phần sau khi tăng lên một danh sách mới thì mới cầu khẩn ban ơn tương ứng, nhằm giữ cho sức mạnh trong cơ thể cân bằng.

"Sao cô điều tra ra được?" Lumian cúi thấp đầu, hạ giọng hỏi Jenna.

Vừa lắc lư người theo nhịp điệu, Jenna vừa bĩu môi nói, mượn tiếng nhạc ầm ĩ át đi âm thanh:

"Tên biến thái đó vừa nhìn đã biết không thể sống thiếu phụ nữ, mà hắn lại không thể mỗi ngày bắt cóc một người phụ nữ rồi mang xuống lòng đất, nếu không đã sớm bị tóm gọn rồi. Fuck, hẳn cũng phải có mấy nạn nhân rồi, vậy mà đám chó da đen bất tài kia không phát hiện ra được gì hay sao?"

“Vậy bình thường hắn giải quyết vấn đề như thế nào? Rõ ràng là không thể thực sự thỏa mãn chỉ dựa bản thân, vậy nên tôi đã nhờ Franca hỏi vũ nữ với gái đứng đường ở Savoie, không bao lâu thì tìm được câu trả lời.”

"Cái tên biến thái xứng đáng bị lừa phang mông đó sao có sung sức được như vậy cơ chứ, một ngày những mấy lần!"

"Tại sao hắn không đi tìm những bà cụ giàu có nhỉ, đôi bên đều sẽ hài lòng!" Jenna kể về quá trình điều tra với vẻ khá đắc ý, nhằm thể hiện trí tuệ thông minh của bản thân. Nàng vẫn luôn canh cánh trong lòng chuyện bị Lumian lừa như một đứa ngốc vào buổi chiều.

Quả đúng vậy, trước khi trở thành tín đồ của “Mẫu Thụ Dục Vọng” và nhận được ban ơn, Hedsey đã là khách quen của những nơi như phố Muraille, Breda, và Rossignol, sau khi nhận được “ban ơn” xong thì càng tràn ngập ham muốn gái gú trong đầu… Lumian không thể không thừa nhận đôi khi não Jenna vẫn hoạt động.

Cậu lập tức phản hồi bằng một thông tin:

“Ham muốn vượt quá mức bình thường của tên biến thái đó hẳn là bị ảnh hưởng từ sức mạnh siêu phàm của hắn.”

"Sức mạnh siêu phàm..." Jenna đưa mắt nhìn xuống Lumian. Cô còn tưởng đối phương vẫn sẽ giả ngu, giống như lúc ở Trier dưới lòng đất, song phương đều hiểu ngầm không đề cập đến khả năng siêu phàm mà Hedsey dùng, ai ngờ giờ cậu lại nói xổ thẳng ra như vậy.

Dừng một chút, Jenna, đang khiêu vũ sát bên Lumian, nghi hoặc nói nhỏ: "Tại sao sức mạnh siêu phạm lại khiến hắn trở nên biến thái như thế?"

Nó không giống lắm với sức mạnh siêu phạm trong nhận thức của cô, trước khi mất kiểm soát thì cùng lắm chỉ ảnh hưởng một chút.

Lumian cười: "Sức mạnh siêu phàm không bình thường."

"Cứ như thể tôi không biết nó không bình thường?"   Jenna lại một lần nữa bị đối phương chọc tức.

Lumian cười khẽ: "Về phần tại sao lại không bình thường, quay về hỏi Franca, nếu Franca không biết thì bảo Franca đi hỏi boss."

Sở dĩ cậu tiết lộ thông tin liên quan đến chuyện này cho Jenna là vì lo rằng sự tình ông Ive, Susanna Matisse, Hedsey và những người khác sẽ còn tiếp diễn. Nếu phía người phi phàm của chính quyền vẫn không điều tra ra chân tướng thì thứ cậu có thể dựa vào chỉ là ngón tay của Mr. K, cùng với người phi phàm của băng Savoie.

Jenna "ừ" một tiếng rồi ngừng trò chuyện về chủ đề này, tập trung khiêu vũ với Lumian. Cho đến khi bản nhạc sắp kết thúc, cô mới đột nhiên đưa tay lên chạm vào ngực Lumian:

"Haha, dáng người cũng được đấy!"

Jenna vừa cười vừa lùi lại, quay về phía bục gỗ cao bằng nửa người trước sàn nhảy.

Cô nàng trông như vừa trả thù lại vụ xảy ra dưới lòng đất, cả người tràn đầy phấn chấn.

Lumian bật cười, rời khỏi sàn nhảy, lại cầm cốc bia lúa mạch đen lên.

Vừa nghe nhạc, cậu vừa khẽ đung đưa người, nhận tiện quan sát luôn các ngóc ngách trong Phòng khiêu vũ Gristmill.

Đưa mắt liếc thoáng qua, cậu phát hiện ra có một đám côn đồ mặc đủ thứ quần áo khác nhau, trông rất giống thành viên băng nhóm, đứng cùng phía với mình nhưng gần sân khấu hơn.

Họ đang vây quanh một người đàn ông cường tráng cao gần mét chín.

Gã đàn ông cường tráng này có điểm giống với "Người Khổng Lồ" Simon, cơ bắp cuồn cuộn khiến chiếc áo trong màu đen và chiếc com lê bên ngoài căng phồng lên, tuy nhiên khi phối với chiếc quần vải dài màu xanh đậm chống mài mòn, cùng với đôi bốt da màu đen không quai thì tổng thể có vẻ hơi không hài hòa cho lắm.

Mái tóc nâu của gã được rối bù, tươi tốt mà lộn xộn, đôi mắt nâu hơi xếch, ngũ quan bình thường, đường nét khá sắc, tay và chân hơi dài hơn chút so với tỷ lệ cơ thể bình thường.

"Búa Sắt" Ait... Lumian rời mắt đi đi chỗ khác, nghĩ đây hẳn là một trong những mục tiêu của mình, bởi ở Trier không có nhiều người cao tới gần mét chín.

Ở khoảng cách này, Lumian không lo mình sẽ bị Ait và đám người của gã nhận ra. Suy cho cùng, ánh sáng trong khắp phòng khiêu vũ khá yếu, nơi đây chỉ đơn thuần được chiếu sáng bằng đèn tường khí ga và một chiếc đèn chùm phía trên, để tiện cho mọi người "giao lưu" khi khiêu vũ, do đó chỉ cần không phải người cực kỳ quen thuộc hoặc vừa mới gặp thì không thể nhận ra nhau.

Vả lại, Lumian còn đã hóa trang qua, điều duy nhát cậu không ngờ là Jenna vậy mà có thể nhận ra mình ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Sau khi Jenna hát xong một bài hát khác, "Búa Sắt" Ait dẫn thuộc hạ của mình rời sàn nhảy đi lên tầng hai.

Lumian tiếp tục quan sát, đột nhiên, cậu nhìn thấy một bóng người quen thuộc từ cửa đi vào.

Đó là ông Ive, chủ “Nhà trọ Coq Doré” trong bộ quần áo được giặt đến phai màu.

Đôi mắt xanh của ông ta dáo diếc nhìn bốn phía, vẻ mặt hơi có vẻ lo lắng và bồn chồn.

“Ông ta đang tìm Hedsey? Sau khi rời khỏi đây vào buổi chiều thì tên biến thái đó vẫn chưa quay lại, chúng nghi ngờ hắn đã xảy ra chuyện gì đó ngoài ý muốn nên mới đến khắp các phòng khiêu vũ có gái bán hoa để tìm manh mối?”

Lumian trầm tư thu hồi ánh mắt, nhìn về phía từng vũ nữ đang khiêu vũ trong sàn nhảy. Dựa trên đủ thứ đặc chất trong linh của Hedsey, cậu cảm thấy ông Ive yếu hơn đối phương rất nhiều, hẳn là chỉ sở hữu ban ơn tương đương với Danh sách 9, tập trung chủ yếu vào lòng tham, và có lẽ bao gồm cả thèm ăn, mà Hedsey có xác suất cao tương đương với Danh sách 8, xác suất nhỏ tương đương Danh sách 7.

Lumian nghiêng về giả thiết trước hơn, bởi một vài Danh sách 7 cậu gặp phải trước đó tương đối toàn diện, sẽ không đến nỗi bị cậu xử lý dễ dành chỉ bằng mấy cạm bẫy đã chuẩn bị trước.

Tất nhiên, nếu không phải Lumian kiên nhẫn quan sát, phát hiện ra Hedsey có khả năng khơi dậy ham muốn của người khác và nghĩ ra biện pháp ứng phó từ trước, thì có lẽ kẻ mau chóng bị xử lý sẽ là cậu.

Trong hoàn cảnh ấy, nếu như không có Jenna, cậu còn có thể dựa vào ý chí của bản thân để chống lại ảnh hưởng, không đến nỗi hoàn toàn quên đi sự tồn tại của kẻ địch, nhưng mà có "Cô Nàng Lòe Loẹt" ở đấy thì sẽ rất khó để kiềm chế bản thân, vậy nên cậu mới phải dựa vào nỗi đau để đánh thức chính mình.

Qua khóe mắt, Lumian liếc thấy ông Ive lần lượt trò chuyện với từng cô vũ nữ kiêm chức gái đứng đường, sau đó bị họ đuổi đi với cùng một ánh mắt khinh thường và ghê tởm. Cậu liền phì cười trong lòng: “Đây là đang giả vờ thương lượng giá để hỏi tung tích của Hedsey?”

Cuối cùng, do quá keo kiệt, luôn mặc cả một nửa hoặc nhiều hơn với đối phương, dẫn đến bị mắng chửi?

“Haha, lúc trước Charlie còn lo lão già góa vợ này tiếc tiền không nỡ tìm một gái bán hoa được cấp phép mà mắc bệnh, xem ra là suy nghĩ nhiều rồi, đến một gái đứng đường chui ông ta cũng không nỡ!"

“Ảnh hưởng trái chiều của ban ơn thực sự quá khủng khiếp…”

“Hê, nếu như trong đám người đó có nữ, đồng thời ở cùng cấp độ với Hedesy, cũng sở hữu ban ơn giống y thế, thì hẳn cũng luôn trong tình trạng thèm khát. Như thế thì ông Ive sẽ không phải đi tìm gái đứng đường nào nữa, haha, tới lúc đó ông ta chắc chỉ hận mình là đàn ông, sắp xuống lỗ đến nơi rồi còn bị cưỡng chế khơi dậy ham muốn.”

“Cách ngụy trang tốt nhất cho những người phụ nữ đó là gái đứng đường?”

“Không đúng, nếu họ thực sự tồn tại thì Hedsey đã không phải đi gây hại cho người khác… Chẳng lẽ tất cả những người ở cấp độ này đều đã được thăng cấp hoặc chết hết rồi, không có thêm người mới ? Hoặc là số lượng nam nữ không tương đương nhau, Hedsey thuộc vào diện bị bài xích?”

Trong lúc Lumian đang suy nghĩ, dàn nhạc lại chơi một bản nhạc khiêu vũ sôi động khác.

Hát xong, Jenna lần nữa nhảy nhảy khỏi bục gỗ cao nửa người, đến trước Lumian mời cậu khiêu vũ.

Cảnh này gây ra một tràng la ó xung quanh, Lumian biết Jenna chắc chắn có điều gì muốn nói nên cố tình quay nửa vòng để khiêu khích đám người phát ra tiếng la ó đó.

Cậu lập tức bước vào sàn nhảy, đến gần Jenna, thực hiện một điệu xoay mình.

Jenna ngước nhìn lên, mỉm cười hỏi:

"Một người băng Savoie như cậu đến Phòng khiêu vũ

Lumian tặc lưỡi cười đểu nói:

“Không phải cô cảm thấy tôi thích cô hay sao? Tôi đến đây là để nghe tiếng ca của cô mà.”

Jenna khinh bỉ:

“Mục tiêu của cậu là ‘Búa Sắt’ Ait đýbg không? Cậu định lặp lại những gì xảy ra với Margot?"

"Thông minh ra phết đấy." Lumian dùng giọng điệu khiêu khích khen lại.

Jenna cười đắc ý: "Tôi có thể giúp cậu, cung cấp cho cậu thông tin vô cung quan trọng."

Lumian thu trạng thái thờ ơ lại, trầm ngâm hỏi: "Cô muốn thứ gì?"

Jenna khịt mũi, mắng: "Cậu cmn có phải xem thường tôi không? Mặc dù chiều nay tôi không nói cám ơn, nhưng sẽ không quên chuyện cậu cứu tôi. Mà vừa hay là tôi biết tất cả phòng khiêu vũ trong khu chợ này, lại còn vừa mới gặp Ait để bàn về việc sau khi diễn, cho nên chắc hẳn có thể giúp ích cho cậu."

Không đợi Lumian trả lời, cô nàng đã nghiến răng, nói tiếp:

“Ait đang ở phòng trong cùng trên tầng hai, phòng hướng về hướng “Nhà trọ Coq Doré”. Có mười tên thuộc hạ đi theo hắn, bốn tên canh ở cửa, hai bên trong, hai bên ngoài, hai tên đứng cạnh cửa sổ, hai tên đứng bên ghế sô pha và hai tên đi kè kè theo hắn, tất cả đều có súng.”
.
“Trước đây không nghiêm ngặt như vậy, cũng không có nhiều người như vậy, tất cả là do cậu giết Margot đấy.”

“Nghe nói căn phòng đó có một phòng tắm gắn liền, không có ai bên trong, chỉ cần mở hết cỡ cửa sổ là đủ cho một người miễn cưỡng chui qua.”

"Từ đường ống thông gió trong nhà bếp của phòng khiêu vũ có thể leo lên tầng hai, nhớ né đám canh gác ở cầu thang. Sau đó, tiến vào phòng bên cạnh, nhảy từ bậu cửa sổ lên một gờ hẹp bên ngoài phòng tắm, chỗ đó rất hẹp, phải cực khéo mới có thể thành công."