— „Do tej pory zawsze chodziłam po drodze, po jakiej ty chciałeś. Dla twojej przyszłości i przyszłości matki zapomniałam o sobie i o swoim sercu. Zapomniałam o swoich marzeniach.
Tylko raz poprosiłam o coś dla siebie. Też chciałam przeżyć wiosnę na tym świecie, żeby moje gałęzie pozieleniały, kwiaty rozkwitły.
Ale ty mi nie pozwoliłeś. Twój gniew przyćmił nie tylko twoje oczy, ale i serce."

Zawahała się, ale nie dlatego, że postanowiła się wycofać, tylko po to, aby znaleźć słowa, które ich zranią, tak bardzo jak ona była raniona przez całe życie.

„— Murad, kiedy straciłeś sumienie i sprawiedliwość? Co zrobiłeś z moim bratem?"

Na twarzy sułtanki matki, zagościł niepokój i złość. Wszyscy zgromadzeni w haremie przyglądali się mówczyni ze strachem w oczach. Zastanawiali się co chce osiągnąć zwracając się w ten sposób do sułtana. Tymczasem on zachowywał spokój, bo wiedział, że jego siostra ma rację.

— „Ale tym razem nie pozwolę. Tym razem wy nie będziecie układać mojego losu!"

Powiedziała, wykrzyczała wręcz w twarz patrzącej na nią rodzinie. Wyjęła sztylet.

-„Nigdy nie byłam szczęśliwa Atike, mam nadzieję, że Ty będziesz." 

~☆~

1. Sułtanka Matka ( tr. Valide Sultan) to najwyższa osoba w haremie, sprawująca nad nim władzę. Najczęściej matka sułtana.

Źródło: serial Muhteşem Yüzyıl Kösem, odcinek 15