Tối muộn hôm đó, nhóm chúng tôi, ngoại trừ Onpu-chan có việc vào sáng hôm sau, đã biến thành những phù thủy tập sự và bay đến Yokohama trên cây chổi của mình

Trên đường đi, chúng tôi hỏi Hazuki-chan về thông tin của Yada-kun, người vẫn đang bị đình chỉ, nhưng cô ấy thú nhận rằng cô ấy chỉ nhận được một cuộc gọi duy nhất, với lời xin lỗi vì đã khiến cô ấy lo lắng, và không có tin tức nào khác để chia sẻ.

Cô ấy chắc hẳn đang rất lo lắng, đến mức bị bệnh. Liếc nhìn vẻ mặt đau đớn của Hazuki-chan, tôi thấy mình nên đổ lỗi cho Yada-kun vì sự liều lĩnh đó.

"Đó là band nhạc đó" Hazuki-chan nói khi chỉ câu lạc bộ cho chúng tôi. Nơi này đang đóng cửa vào ban đêm, và chúng tôi phát hiện ra một nam nhân viên đang tắt bảng hiệu neon ở lối vào câu lạc bộ.

Chúng tôi đáp xuống mái của một tòa nhà hẹp gần đó và khảo sát môi trường xung quanh.

Có một cây bạch quả lớn nằm ngay trước câu lạc bộ. Sau khi chắc chắn rằng không có ai xung quanh, chúng tôi bay xuống và đáp xuống gốc cây.

Cây bạch quả này chỉ là một trong những cái cây trải dài trên đường. Nó cao chót vót, chắc có lẽ bằng nhà ba tầng. Vì đang là mùa đông, cây trơ trụi lá.

"Chúng ta sẽ có thể nhìn thấy mọi thứ từ chỗ này," Ai-chan nói.

"Cái cây này cao thật đó. Chắc chắn nó sẽ biết tất cả mọi thứ đã xảy ra!" Momo-chan vui vẻ nói thêm.

"Chúng ta hãy di chuyển ra xa hơn một chút," tôi đề nghị.

Lùi một khoảng từ cái cây, chúng tôi nhanh chóng triệu hồi Poron.

"Cây bạch quả, xin hãy cho chúng tôi xem những gì đã xảy ra ở đây tối thứ bảy tuần trước!"

Theo lệnh của Hazuki-chan, chúng tôi đột nhiên thấy mình bay lên không trung, trước khi được đưa đến một trong những nhánh của cây bạch quả. Khoảnh khắc tất cả chúng tôi ngồi trên cành cây, chúng tôi cảm thấy thời gian dường như đang thay đổi.

Tôi thấy mặt trời mùa đông lặn xuống ở đường chân trời, vì vậy tôi biết rằng chúng tôi đã đi đến khoảng 5 giờ chiều ngày hôm đó. Ban nhạc của GB-san đã được lên kế hoạch biểu diễn lúc 7 giờ tối.

Câu lạc bộ đã đóng cửa sau bữa trưa, và có lẽ đang chuẩn bị cho buổi tối. Đèn vẫn sáng, nhưng tất cả rèm cửa sổ đều được kéo ra, và chúng tôi không thể nhìn thấy bên trong.

"À! Đó hẳn là Yada-kun," Momo-chan chỉ ra.

"Cậu nói đúng. Tớ có thể nhìn thấy kèn trumpet của cậu ấy," Ai-chan nói thêm.

Tôi nhìn kỹ hơn, và phát hiện ra Yada-kun và chiếc kèn của cậu ấy qua một khe hở nhỏ giữa rèm. Dường như cũng có khoảng mười nhân viên trong câu lạc bộ. Chúng tôi phát hiện họ đi vào và ra khỏi câu lạc bộ qua lối vào bên, đôi khi để hút thuốc lá, hoặc làm việc vặt để lấy nguyên liệu. Một số người ăn mặc như đầu bếp, trong khi những người khác, có lẽ là bồi bàn, mặc áo sơ mi trắng cài cúc và quần đen. Hầu hết là người Nhật, nhưng cũng có một vài người Mỹ gốc Phi và người châu Âu.

Sau đó, nó đã xảy ra.

"Ơ? Đó không phải là Kotake sao?" Ai-chan đột nhiên thốt lên khi chỉ vào một trong những con hẻm nhỏ.

Tôi ngạc nhiên khi phát hiện cậu ấy ở đây, và dụi mắt trước khi nhìn lại. Vâng, đó thực sự là Kotake.

"Nhưng Yada-kun nói vụ này chỉ có một mình cậu ấy... Doremi-chan, cậu có biết chuyện này không?" Hazuki-chan hỏi.

"Không..." Tôi trầm ngâm trả lời.

"Chắc Kotake-kun cũng lo lắng cho Yada-kun, nên đó là lý do tại sao cậu ấy lại ở đây," Momo-chan đảm bảo với tôi.

"Ồ, hiểu rồi. Kotake thật tuyệt," Ai-chan nói. "Doremi-chan, nhìn hai người phụ nữ đó đi về hướng này. Đó là vợ của Yamaki-sensei và mẹ của Tachibana-senpai, phải không?"

Tôi nhìn, và thấy hai người phụ nữ xinh đẹp đến từ phía đối diện của con đường, cũng đang đi về phía chúng tôi. Tôi tự hỏi liệu họ có ở đây để làm gián điệp cho Leon không, vì thấy rằng có lẽ thầy ấy cũng lo lắng cho Yada-kun.

"Họ ăn mặc khác với bình thường," Ai-chan nhận xét.

"Nhưng chúng ta vẫn có thể nhận ra, ngay cả với cặp kính râm đó," tôi trả lời.

Tôi không phải là người duy nhất nhìn hai người phụ nữ, nhiều người qua đường cũng đang nhìn chằm chằm vào họ. Mặc dù họ mặc áo khoác và giày đơn giản, nhưng chắc chắn nổi bật hơn so với phụ nữ bình thường. Vợ của Leon, cô Minako, đặc biệt dễ thấy với cặp kính râm lớn, một phần vì mặt trời đã lặn cách đây khá lâu. Ai-chan và tôi đã gặp cô Minako và bà Tachibana trong vụ việc năm ngoái với Tamaki, vì vậy đó cũng có thể là lý do tại sao chúng tôi có thể phát hiện ra họ dễ dàng như vậy.

"Đó là vợ của GB-san," Hazuki-chan đột nhiên thì thầm với chúng tôi khi cô ấy chỉ vào một người phụ nữ đang dẫn một đứa trẻ đến lối vào bên hông của câu lạc bộ. "Tớ chưa bao giờ gặp cô ấy trực tiếp trước đây, chỉ nhìn thấy qua những bức ảnh trong các đĩa CD nhạc jazz mà bố sở hữu, nhưng sự hiện diện của cô ấy ngoài đời thực sự rất ấn tượng."

"À! Cô ấy giống như Big Mama", Momo-chan nhận xét.

Vâng, đó chính xác là nó. Người phụ nữ này gần như phù hợp với GB-san về kích thước và thái độ; cô ấy thực sự là người phụ nữ Osaka có thân hình to lớn điển hình. Ngay lúc đó, cô dường như phát hiện ra Kotake, và vẫy anh ta qua. Hai người trao đổi vài lời, nhưng chúng tôi không thể nghe thấy vì chúng tôi ở quá xa. Ngay sau đó, hai người phụ nữ xinh đẹp đã tham gia cùng họ.

"Bọn họ đang chào hỏi sao? Tôi nghĩ Kotake sẽ bị sốc khi biết rằng một trong số họ là vợ của Leon", Ai-chan nói.

"Cậu nói đúng. Kotake sẽ rất ngạc nhiên," tôi cười.

"Ồ, dù sao thì cậu ấy cũng đang nói chuyện với ba người phụ nữ quyền lực mà" Ai-chan cười khúc khích.

Ai-chan nói đúng, Kotake có vẻ hơi choáng ngợp khi đứng giữa họ. Cuối cùng, vợ của GB-san quay trở lại câu lạc bộ.

"Doremi-chan, Ai-chan, không hay đâu. Kotake-kun đến đây vì cậu ấy lo lắng cho Yada-kun," Hazuki-chan nhẹ nhàng mắng.

"Ba người phụ nữ đó thật tuyệt. Tôi ước mình có thể cao như họ..." Momo-chan mơ màng màng nói.

Nghiêm túc mà nói, Momo-chan, dù sao thì cậu vẫn còn quá nhỏ để tham gia cùng họ.

~~~~~

Vào khoảng 6 giờ chiều, đèn ở lối vào câu lạc bộ nhấp nháy. Một lát sau, một người phục vụ bước ra, mang theo một tấm bảng với các chi tiết của buổi hòa nhạc trực tiếp đêm đó được viết trên đó, và đặt nó gần cửa. Có vẻ như câu lạc bộ đã sẵn sàng cho việc kinh doanh. Hai người phụ nữ, những người đã đợi gần lối vào, nói chuyện với Kotake, như thể thuyết phục anh ta tham gia cùng họ, và ba người họ nhanh chóng bước vào câu lạc bộ cùng nhau.

Chúng tôi kiên nhẫn chờ đợi trên cây bạch quả đến khi thời gian cho buổi hòa nhạc đến. Khi chúng tôi ở bên ngoài, chúng tôi không thể biết những bài hát nào đang được chơi, hoặc những gì đang xảy ra bên trong câu lạc bộ. Yada-kun cũng không bao giờ ra ngoài, mặc dù thực tế là cậu ấy không biểu diễn tối hôm đó. Có lẽ anh ấy đang giúp đỡ như một người phục vụ.

Đường phố rực rỡ với ánh đèn neon của nhiều cơ sở dọc theo con đường, nhiều trong số đó là nhà hàng, quán cà phê và quán ăn. Khi chúng tôi mới đến, có rất nhiều trẻ em, nhưng bây giờ, đường phố đầy những phụ nữ văn phòng, doanh nhân và sinh viên đại học. Cuối cùng tôi cũng hiểu tại sao Kotake ban đầu lại do dự khi vào câu lạc bộ; Khu vực này dường như không phải là nơi để một học sinh trẻ đi chơi vào ban đêm.

"Tớ nghĩ buổi hòa nhạc đã kết thúc," Momo-chan đột nhiên nói khi chỉ vào lối vào câu lạc bộ.

Mới hơn 8 giờ tối, và khách hàng bắt đầu rời khỏi câu lạc bộ. Vì sẽ có một buổi hòa nhạc khác vào buổi tối hôm đó, một số khách hàng cũng đã vào cửa hàng. Chúng tôi thấy một số nhân viên bên ngoài lối vào bên cạnh, đứng xung quanh và nói chuyện, ngọn lửa thuốc lá của họ phát sáng trong bóng tối. Chúng tôi không thể biết liệu Yada-kun có nằm trong số đó không.

Ngay sau đó, Kotake và hai người phụ nữ cũng ra ngoài, và Kotake đi đến lối vào nhân viên. Một lúc sau, chúng tôi nhìn thấy Yada-kun, hộp kèn trong tay, ra khỏi tòa nhà. Anh ấy cúi chào ai đó ngay bên trong cánh cửa, và chúng tôi đoán đó có thể là GB-san hoặc vợ anh ấy ở bên trong. Sau đó, cánh cửa đóng lại sau lưng anh, và con hẻm rơi vào bóng tối.

Trong khi đó, hai người phụ nữ đã đi về phía cây bạch quả mà chúng tôi đang đậu, trò chuyện vui vẻ. Họ hẳn đang nói về màn trình diễn, và đánh giá từ nụ cười của họ, đó hẳn là một chương trình hay. Hai người phụ nữ sau đó dừng lại dưới gốc cây, họ chắc đang đợi Yada-kun và Kotake.

Ngay sau đó, một nhóm nam giới rời khỏi câu lạc bộ và tiến về phía hai người phụ nữ.

"Bọn họ cũng tới biểu diễn sao? Họ hẳn đã phát hiện ra những người phụ nữ khi ở bên trong, quả thật họ quá đẹp để không được chú ý", Momo-chan nhận xét.

"Cái gì? Vì vậy, họ đang cố gắng tán tỉnh sao? Bộ cắn nhầm thuốc à? " Ai-chan trả lời.

Tôi nhìn thấy cảnh tượng như những người đàn ông đã làm. Hai người phụ nữ đang đứng một mình trong bóng tối, dường như có tâm trạng tốt sau khi nghe một màn trình diễn tuyệt vời như vậy. Có lẽ họ đã mất cảnh giác, và tôi hiểu làm thế nào những người đàn ông có thể lấy hết can đảm để tiếp cận họ. Bất quá, quá bất cẩn, hai vị phu nhân đều tự tin đứng vững trước những lời "ruồi bay" đó. Những người đàn ông có thể đã say, hoặc không tốt, nhưng đánh giá từ lập trường của họ, tôi không nghi ngờ gì rằng những người này biết cách xử lý tình huống.

Tuy nhiên, ngay lúc này, chúng tôi phát hiện ra Kotake và Yada-kun đang lao về phía nhóm. Chắc hẳn họ đã cho rằng những người phụ nữ đang gặp rắc rối.

"... Không! Chúng ta đi thôi!" Hazuki-chan đột nhiên hét lên với giọng hoảng loạn.

"Khoan đã, một chuyện quan trọng sắp xảy ra rồi," Ai-chan cảnh báo.

Yada-kun và Kotake nhanh chóng tiếp cận nhóm người và đối đầu với họ, lòng can đảm của họ tin rằng họ chỉ là học sinh cao trung. Những lời lẽ nóng nảy được trao nhau, và đột nhiên, một người đàn ông giật lấy hộp kèn của Yada-kun từ anh ta và, với một cái vung mạnh mẽ của cánh tay, ném chiếc hộp đi.

"Thật kinh khủng! Bây giờ Yada-kun đã rất điên rồi!" Momo-chan thở hổn hển.

Như dự đoán của Momo-chan, Yada-kun vung một cú đấm vào người đàn ông, trong khi Kotake và cô Minako vội vã cố gắng giữ anh ta lại. Trong khoảnh khắc đó, những người qua đường chạy đến hiện trường, không nghi ngờ gì nữa, bị thu hút bởi tiếng kèn rơi xuống đất, hoặc bởi âm thanh của xung đột. Chúng tôi phát hiện ra giáo viên và các tình nguyện viên giữa đám đông.

Kotake đang nắm chặt lấy cánh tay Yada-kun và nói gì đó với cậu. Bà Tachibana đã đi lấy hộp kèn, và bây giờ đưa nó lại cho Yada-kun. Tuy nhiên, Yada-kun tiếp tục đẩy Kotake và cô Minako về phía bà Tachibana, và sau đó ra hiệu cho họ rời khỏi hiện trường, nhưng đã quá muộn.