Chào! Sirenai đây hôm nay tôi lại phải đến trường tuy là mọi thứ thật thà nhưng vẫn tốt hơn là phải đi lang thang. Hiện tại, tôi đang sống cùng với người tìm thấy mình bên dưới cái tên Itadori Sirenai là cái tên mà anh ấy sẽ gọi khi tôi thấy. Vì tôi nhận nhầm là cháu của ông ta lúc bắt đầu, tôi thấy rất phức tạp, nhưng không hiểu sao khi nghe ông ta gọi là cháu tôi cảm thấy rất vui vì sư phụ đi lâu quá rồi ư? tôi tự hỏi bản thân mình như vậy ?. Tôi sống với tư cách cháu gái của anh ấy và học năm nhất của một trường cấp 3 có tên là Sugisawa tham gia vào một câu lạc bộ tâm linh ở đó nhưng chính tôi cũng không biết tài họa sắp xuất hiện với mình rồi.

"Senpai chúng ta phải làm vậy thật sao?" 

 tôi đang chơi cơ cùng với hai senpai khóa trên của mình Sasaki và Iguchi trẻ nhỏ và nhạt.

"Để chị nói em biết Sirenai à đôi khi những người chơi này rất linh đó nha" (Sasaki)

"đúng là như vậy" (Iguchi)

Tôi giùm tôi cái đi đúng là 

"Được bắt đầu thôi nào"

"Kokkuri-san Kokkuri-san, hãy nói cho chúng tôi biết những con vật sẽ đánh bại hội trưởng" (cả ba cùng nói)

"is a clione con hahahaha" (cả ba cùng nói)

"Lạc bộ tâm linh" (...)

Tiếng của clione phức tạp

"Có truyện gì sao họ trưởng clione?"

"Thôi ngay đi câu nói này hát ra từ một cô gái thật bất lịch sự" (Hội trưởng)

Phiềnnn thật đấy

"có chuyện gì sao hội trưởng clione- sama ~" [giọng giễu cợt]

"C ... cô ấy một CLB như thế này ở đây thật đáng xấu hổ từ giờ đây sẽ là CLB thể thao nữ" (Hội trưởng)

"tại sao hơn Đây là câu lạc bộ không phải rất thú vị, sao anh lại gắn liền với hội trưởng à"

<this đoạn dài tác giả lười sao chép, chèn ảnh vào nhoa>

"Nguyên nhân thật sự là do lỗi" (Hội trưởng)

Tôi biết tự nhiên rồi nhưng ngoài cái đó thì đâu còn lý do gì nữa cho CLB này hoạt động

"Hơn cô ấy là người của lạc bộ thể thao mà CLB tâm linh không đủ người" (Hội trưởng)

"Sirenai" (sasaki và Iguchi)

"Em không biết gì hết thật mà"

Tôi không biết gì cả đừng nhìn tôi

"is do my đấy" (...)

lại là ông ta sao tên thầy giáo đại học như đỉa

"CLB cần em Sirenai" (thầy giáo)

"Không"

"Quyết định đấu công bằng đi nếu thắng tôi không làm khó em nữa .." (thầy giáo)

"ok chơi"

"chúng ta sẽ chơi đẩy tạ" (thầy giáo)

"Woa woa 14 mét hay vậy" (đám đông)

Only that thôi sao 

"Thử đi Sirenai tôi không tính luật với em đâu chỉ xa hơn tôi là đc" (thầy giáo)

"vâng"

quá dễ

"là  Sirenai cô ấy được gọi là quá vật lực điền đấy" (đám đông)

tôi nghe đấy đám người kia

"woa woa 3 ... 30 mét sao" (đám đông)

"con bé là gorrila sao?" (sasaki)