18
"Love will tear us apart."
Eu acordara ouvindo um bipe estranho. Quando abri os olhos, me deparei com uma luz branca, forte, que me cegou por alguns segundos. Eu sabia que não tinha morrido. Eu olhei para o lado, e te vi ali. Senti algo apertando minha mão, e devo ter levado mais de um minuto para notar que era a sua mão. Tentei abrir a boca para falar, mas as palavras não queriam sair.
Então, um médico entrara no quarto, e me contou de minha situação. Eu tivera uma overdose, e fizeram lavagem estomacal em mim, mas já estava tudo bem. Se não fosse por você, eu estaria morta, foi o que o médico disse. Não sei se devo te agradecer, ou ficar brava. Porque, apesar de termos passados momentos especiais juntos depois disso, eu ainda fiz muita besteira, então acho que eu preferiria ter morrido.
Eu tinha de conversar com um psicólogo todos os dias, mas pelo menos, consegui convencê-los de que eu não poderia ser internada. Como você era maior de idade, estava responsável por mim e você os impediu de chamar meus pais. Durante toda a semana que eu fiquei internada, não pude te ver. Quando eu finalmente saí, você estava lá. Você me esperava bem na porta do hospital. Eu saíra de lá com uma gentil recomendação de uma "excelente clínica de repouso".
Eu corri para abraçá-lo, assim que você deu um passo em minha direção. Mas você parecia estranho, e eu tinha medo de perguntar o porquê. Você me levou até o hotel, dessa vez, ficamos em outro quarto. Ouvi a recepcionista te dizer que seria só por aquele dia que ficaríamos.
Você me deixou no quarto, e saiu, dizendo que ia buscar comida e que eu tinha de descansar. E realmente, eu adormeci assim que toquei na cama.
Quando acordei, você estava sentado na cama ao meu lado. Seu olhar se encontrou com o meu. Eu sabia que aquele seria o último dia da nossa viagem, e no fundo, eu não achei algo de todo ruim. Porque não seria meu último dia com você, esse ainda demoraria mais uns meses.
Até porque, meu último dia com você foi o pior da minha vida, e eu nunca iria conseguir esquecer, mesmo que eu quisesse. Mas no fundo, eu não quero. Porque cada segundo com você, mesmo que ruim, ainda é valioso.
Tradução da frase: O amor vai nos despedaçar. 🌊
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top