3. Tuve un mal sueño
Les dejo la traducción de la canción abajo y el video arriba arriba. Espero que lo disfruten.
Bye♥
_____________
Cas entró a la habitación de Dean cerrando la puerta detrás de él. Se podía decir que Dean estaba dormido.
—¿Dean?—susurró. Dean se movió, pero no estaba despierto—¡Dean!—dijo un poco más fuerte. El menor gruñó.
—¿Que pasa, Cas?—masculló Dean, sin abrir sus ojos aún.
—Yo... tuve otra.
Dean lo miró y suspiró.
—De acuerdo, ven aquí.
Cas trepó a la cama junto a él. Se acurrucaron uno junto al otro.
—Gracias Dean—Cas murmuró.
—Shh, hora de dormir.
—Ahora no puedo ¿puedes cantar para mí otra vez?
Dean gruñó un poco. Aún no sabía porque cantaba para él en primer lugar.
"I've been alone with you,
Inside my mind.
And in my dreams I've kissed your lips,
A thousand times.
I sometimes see you,
Pass outside my door.
Hello!
Is it me you're looking for?
I can see it in your eyes,
I can see it in your smile.
You're all I've ever wanted,
And my arms are open wide.
'cause you know just what to say,
And you know just what to do.
And I want to tell you so much,
I love you."
Miró a Cas. Sus ojos estaban cerrados y estaba apunto de roncar. Dean sonrió y lo besó en la parte superior de la cabeza.
"I long to see the sunlight in your hair.
And tell you time and time again,
How much I care.
Sometimes I feel my heart will overflow.
Hello!
I've just got to let you know.
'cause I wonder where you are,
And I wonder what you do.
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart.
For I haven't got a clue,
But let me start by saying I love you".
Y entonces recordó porque cantaba. Le amaba.
"Hello!
Is it me you're looking for?
'cause I wonder where you are,
And I wonder what you do.
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart,
For I haven't got a clue.
But let me start by saying I love you¹."
Dean cerró sus ojos y abrazó más fuerte al ángel.
—Te quiero, Cas.
Y Cas susurró entre sueños,
—Yo también te quiero, Dean.
________
¹ "He estado solo contigo
Dentro de mi mente
Y en mis sueños he besado tus labios
Mil veces
Algunas veces te veo
Pasar fuera de mi puerta
¡Hola!
¿Es a mi a quien estás buscando?
Puedo verlo en tus ojos
Puedo verlo en tu sonrisa
Eres todo lo que siempre he deseado
Y mis brazos están bien abiertos
Porque tu sabes exactamente que decir
Y sabes exactamente que hacer
Y yo quiero decirte tantas cosas
Te amo
Anhelo ver la luz del sol en tu pelo
Y decirte una y otra vez
Cuanto me importas
Algunas veces pienso que mi corazón se desbordará
¡Hola!
Simplemente tengo que dejarte saber
Porque me pregunto donde estás
Y me pregunto que haces
¿Estás en alguna parte sintiéndote solitaria?
¿O hay alguien amándote?
Dime como ganar tu corazón
Porque no tengo ni idea
Pero déjame empezar diciendo te amo
¡Hola!
¿Es a mi a quien estás buscando?
Porque me pregunto donde estás
Y me pregunto que haces
¿Estás en alguna parte sintiéndote solitaria?
¿O hay alguien amándote?
Dime como ganar tu corazón
Porque no tengo ni idea
Pero déjame empezar diciendo te amo."
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top