Aesyr: nome que as fadas se dão. O termo teve origem em aesa visyr, em tradução literal, asas protetoras.

Aghair: face sul de Kardei, também conhecida como a face e o tempo do ar¹.

Ashab/Ashabes: significa herdeira em élfico.

Ban'dir: traduz-se por Terra-mãe, é a entidade protetora das fadas e de todos os seres vivos de acordo com a religião original de Ealin. Também é chamada de Grande Mãe.

Candire: nome das montanhas que cercam o vulcão de Morat e impedem que a lava chegue ao reino.

Clanad: também chamada de cidade das raízes, é o maior vilarejo das fadas.

Ealin: como é chamado todo o continente. Mas também pode se referir só a Ilha Maior.

Faelin: traduz-se por "criatura aleijada" e é um termo utilizado para chamar as fadas sem asas.

Fägus Glai: "os homens de cinzas e vidro", são criaturas que surgiram a partir de uma magia abominada pelas fadas, na qual homens são levados a um estado de quase morte e as cinzas tomam o seu corpo. Seus olhos ficam com aspecto vítreo.

Festrig: a cidade mais ao leste de Morat.

Gamora: como são chamadas as terras além de Candire. Outro nome: Terra Negra.

Ghelach: é o mês da lua e da luz¹.

Harmi: significa humano em élfico.

Hechalean: Significa terra de magia, vida e fertilidade. É o nome dado a maior ilha ao redor de Ealin. Chamada, às vezes, de Pequena Ilha, em comparação a Ealin.

Isghe: face oeste de Kardei, também conhecida como a face e o tempo da água¹.

Kardei: o deus das quatro faces (cada face um elemento, cada elemento uma direção).

Kajary: antiga cidade-refúgio dentro da Floresta cinzenta. Também chamada de cidade dos visitantes.

Lalhsea: rito no qual as fadas vão a N'firyn.

Liadúr: conhecido como "novo ciclo", é o equivalente a o Ano Novo das fadas.

Morat: como são chamados o vulcão ao norte e o reino dos homens. Atualemente, a familia real carrega o sobrenome "di Morat" consigo.

Meryott: capital de Morat.

Nashub: saudação élfica.

N'amach: o nome é traduzido, ao pé da letra, para "Fonte de Poder". É uma das três fontes das Aesyr, capaz de conceder dons mágicos a quem bebe de suas águas.

N'firyn: traduz-se para "Fonte da Sabedoria". Uma vez a cada 13 anos são escolhidas aesyr para mergulhar em suas águas. Ao fazê-lo, elas recebem um vislumbre do futuro. Um possível destino ao qual estão atreladas.

N'grid: foi apelidada pelos homens de "Fonte da juventude" sendo a única, das três, que os humanos possuem conhecimento. Suas águas têm poder curativo, podendo agir tanto quando alguém mergulha nelas ou as ingere.

Oid lo, ragan: respeitosa saudação a um elfo ou elfa.

Ragan: é o nome dado aos elfos. Supõe-se que sua explicação seja semelhante ao nome "aesyr", mas jamais houve uma confirmação.

Sgi: um apelido carinhoso utilizado entre fadas com parentesco, normalmente da mais velha para a mais nova.

Telam: face norte de Kardei, também conhecida como a face e o tempo da terra¹.

Theína: face leste de Kardei, também conhecida como a face e o tempo do fogo¹.

Uthar: traduz-se por irmã, mas não implica relação sanguínea.

Vetrúnia: cidade ao norte de Morat, perto da fronteira com Gamora.

1) Os anos são compostos por 13 meses. Divididos em 4 tempos, cada um com 3 meses e para cada face de Kardei, e um mês para Ghelach — este último é o único mês com 29 dias, diferente de todos os outros que possuem 28 dias. Um ciclo exato da lua.

A ordem no calendário é sempre Theína, Isghe, Aghair, Telam e Ghelach. Essa distribuição do calendário também era parte do acordo, daí serem 4 tempos para o deus humano e um mês para as festividades de Hechalean, o mês da lua.

-------

Nota da autora: Pensei muito antes de disponibilizar um Glossário, mas como tava rolando muita confusão com os termos, juntei alguns aqui. Porém, vale lembrar que até eu terminar de escrever tudo, sempre está sujeito a alterações. Também pretendo colocar o mapa por aqui, mas só quando ele estiver refeito do jeito que quero.