Chương 9:

Trên cánh cửa lại được khắc thêm một vạch kẻ đỏ, Hyomin tròn mười ba tuổi.

Hai năm gần đây, JiYeon bận rộn mọi bề, mỗi ngày cô đều đi thực tập tại công ty của Park YeSung, ngoài việc phụ trách xử lý khiếu nại khách hàng, JiYeon còn phải làm mấy chuyện lặt vặt như rót nước bưng trà, in ấn văn bản.

Sau khi hoàn thành xong công việc ban ngày, JiYeon lại chạy tới H&H quan sát, thâm nhập, tìm hiểu xem cái gọi là "Quy tắc" kinh doanh sự nghiệp giải trí là gì.

Thế nên đến lúc JiYeon lết được cái thân về đến nhà thì trời cũng đã khuya, thời gian được ở chung với Hyomin càng ngày càng ít đi.

Đêm nay, nghe nói có mưa sao băng trăm năm khó gặp, Hyomin đứng trên sân thượng nhà JiYeon, cố nhón chân tìm kiếm sao băng rơi, mỗi khi thấy được một ngôi sao rơi xuống, nàng sẽ nắm tay lại, đặt lên ngực, lặng lẽ thầm thì trong lòng: "Tôi hy vọng sẽ có một ngày Yeonie unnie sẽ yêu tôi!"

"Quỷ tham lam, rốt cuộc là em có bao nhiêu nguyện vọng đấy hả? Ước cả nửa giờ đồng hồ rồi mà vẫn chưa ước xong!" Giọng nói ấm áp của JiYeon cũng giống như sự ấm áp của chiếc chăn mỏng cô khoác cho Hyomin, ngăn lại cảm giác lành lạnh của gió biển.

"Em chẳng phải là lòng tham không đáy, em chỉ có một nguyện vọng và thôi. Em sợ sao băng nghe không rõ mới nói đi nói lại nhiều lần cho nó nghe." Nàng quay đầu lại nhìn JiYeon.

JiYeon vừa mới từ phòng tắm đi ra, trên người khoác một chiếc áo ngủ màu trắng, mái tóc hơi ẩm ướt nhìn thoáng qua có chút lộn xộn, đôi môi mỏng dường như bị nước nóng thấm đẫm làm cho mạch máu nở ra, khiến cho đôi môi ấy đỏ hồng hơn so với bình thường, liếc qua chỉ có cảm giác rất ngon miệng.

Hyomin không kiềm chế được nuốt nước miếng, cố gắng không liên tưởng, so sánh môi JiYeon với ô mai.

"Em tha cho sao băng đi, nó sắp bị em làm phiền muốn chết rồi đấy!"

Nàng trừng mắt nhìn cô, vẫn tiếp tục lời cầu nguyện.

JiYeon kéo bàn tay vẫn đang định tiếp tục ước nguyện của Hyomin xuống: "Yeonie chuẩn bị nước nóng cho em rồi, độ ấm rất vừa phải, mau đi tắm rửa đi."

"Em muốn ước một lần nữa, một lần cuối cùng thôi! Ước nguyện với sao băng rất linh nghiệm đó."

"Ngoan nào! Em đi tắm đi, có nguyện vọng gì thì để Yeonie ước giúp em cho."

"Được!" Hyomin vui vẻ hôn chụt vào má JiYeon một cái. "Nhớ kỹ nè... điều ước của em là: em mong rằng có một ngày Yeonie sẽ yêu em."

JiYeon mỉm cười, lấy ngón tay chọc chọc vào trán nàng, chẳng hề giấu giếm nụ cười chế nhạo Hyomin chẳng hiểu biết gì. "Tuổi còn nhỏ, em hiểu yêu là cái gì?"

"Em lớn rồi, em biết!"

Yêu, chính là Việc muốn ở cùng một chỗ với một người, dù là một giây cũng không nguyện chia lìa!

Nơi chân trời lại có thêm một ngôi sao băng xẹt qua kéo theo một chiếc đuôi sáng thật dài, rơi xuống điểm xuyết cho màn trời đêm đầy sao.

"Sao băng sáng quá!" Hyomin vui vẻ kêu lên. "Mưa sao băng!"

Mưa sao băng mà nàng chờ đợi cả một đêm cuối cùng cũng xuất hiện, trên bầu trời đen tối, một ngôi nối tiếp một ngôi rơi xuống, biến mất lại nơi chân trời.

JiYeon chăm chú nhìn vào đôi mắt tràn đầy ánh sáng rực rỡ kia...

Cô cầm lấy đôi tay nhỏ bé, nhẹ nhàng hôn lên mái tóc nàng, giọng nói trầm thấp mà say đắm: "Yeonie thật sự hy vọng.... có một ngày Yeonie sẽ yêu em!"

Trái tim của Hyomin bỗng nhiên đập lạc nhịp, khuôn mặt của nàng bỏng rát tựa như bị lửa đốt. "Đáng ghét! Em bảo Yeonie nói với sao băng, chứ có bảo Yeonie nói với em đâu!"

Nàng thẹn thùng đẩy JiYeon ra, chạy trốn vào trong phòng tắm, vẫn còn nghe thấy tiếng cười nắc nẻ của cô, mãi mà chẳng ngừng.

-

Ngâm mình trong nước nóng, khuôn mặt của Hyomin lại càng nóng thêm, trong lòng nàng tồn tại một loại háo hức đang tràn lan mọi ngõ ngách, khiến nàng cuối cùng không nhịn được muốn cười, cười đến nỗi khuôn mặt đã trở nên cứng đờ, thế nhưng vẫn muốn cười tiếp thôi.

"Hyomin? Muốn Yeonie gội đầu cho em không?"

Khi JiYeon hỏi vừa vặn lúc Hyomin đang gội đầu, bọt xà phòng vương đầy mặt. Nàng không dám mở mắt, hai tay vất vả tìm kiếm xung quanh.

"Không cần đâu..." Hyomin vẫn còn chưa nói hết, một chiếc khăn lông mềm mại đã được phủ lên trên mặt nàng, JiYeon dịu dàng giúp nàng lau đi bọt xà phòng trên đôi mắt.

"Chẳng phải Yeonie đã nói với em là khi gội đầu phải treo khăn bên cạnh bồn tắm để tiện lấy rồi sao?"

"..." Bình thường thì Hyomin nhớ kỹ đó, thế nhưng vừa rồi tâm trạng rối bời, quên mất.

Hyomin cầm lấy chiếc khăn, đang muốn bắt bẻ lại thì thấy JiYeon đang cầm trong tay đồ ngủ của nàng, nhìn xuống cơ thể nàng một cách chẳng hề kiêng dè.

Hyomin vội vàng dùng khăn lông che lại bộ ngực. "Nam nữ thụ thụ bất thân! Người ta đang tắm rửa, không cho Yeonie nhìn lung tung."

JiYeon không chỉ nhìn không, mà bàn tay thon còn trắng trợn sờ soạng bờ vai nàng, nhéo đi nhéo lại vài cái. "Em có vẻ gầy đi nhiều rồi."

"Này! Đồ sói háo sắc, không được sờ lung tung! Yeonie mà sờ nữa em đi mách Kwon appa là Yeonie quấy rối em!"

JiYeon cười cười, rút tay lại. "Yeonie quấy rối em? Em mới có 13 tuổi thôi! Em biết cái gì gọi là quấy rối không?"

"Đương nhiên là em biết, em đạt điểm rất cao trong lớp giáo dục giới tính đó!"

JiYeon đặt đồ ngủ của Hyomin sang một bên, khuôn mặt mang nụ cười xấu xa đến gần bên tai nàng, cô cười đến mức không khác gì một tên hư hỏng, đủ để người ta sởn gai ốc. "Thật không đấy? Vậy thì có muốn Yeonie giúp em thực hành chút không?"

Hyomin hoảng sợ, một lúc lâu sau vẫn chẳng thốt lên được lời nào, hoang mang quay lại nhìn con người đang đứng sau nàng.

Sau đó, Hyomin nghe thấy được tiếng JiYeon cười sằng sặc, càng lúc càng lớn tiếng hơn.

"Ra ngoài!" Nàng tức giận lấy khăn đập vào người cô, ra sức vẩy nước về phía con người đó.

Tức chết mất thôi! Hơn một năm nay, JiYeon càng lúc càng thích bắt nạt nàng, mỗi lần đều trêu nàng đỏ bừng cả mặt, còn JiYeon thì cười sằng sặc chế nhạo nàng.

Hừ! Chờ đến khi cô có dịp, nhất định sẽ khiến JiYeon không cười nổi.

Hyomin tắm xong, thay luôn bộ đồ ngủ mới rồi đi ra, JiYeon đang nằm dựa nửa người trên ghế sofa đọc báo, trên bàn có một cốc sữa bò đã được hâm nóng.

"Đã khuya rồi, em nên về nhà đi." JiYeon nói.

"Không muốn."

Ngày qua ngày, càng lúc Hyomin càng không muốn rời khỏi JiYeon.

Hyomin thích mỗi khi nghỉ học chạy đến phòng đọc của JiYeon làm bài tập, đợi cô về nhà, giúp cô massage cơ thể mệt lử, nghe cô kể về công việc trong ngày.

Hyomin thích ngồi cùng JiYeon xem TV, bởi vì rằng mỗi khi thấy buồn chán, cô sẽ bóc một quả cam rồi nhét vào miệng Hyomin, hoặc đút cho nàng một quả hạch nhân chocolate, cho nàng uống nước trái cây...

Hyomin lại càng thích khi JiYeon đọc báo, nàng ôm lấy cốc sữa, thưởng thức sườn mặt chăm chú của cô...

"Yeonie đã ngủ ở sofa hai ngày rồi. Hôm nay Yeonie nhất quyết sẽ không ngủ ở sofa nữa!" JiYeon nghiêm túc đưa ra kháng nghị.

"Được rồi!" Hyomin trưng ra vẻ mặt nhượng bộ một bước rất lớn, nói với cô: "Hôm nay em ngủ ở sofa."

"..."

Nàng đi tới gần JiYeon, dùng cái cách mười lần như một lắc lắc cánh tay cô, bộ dáng cực kỳ đáng thương nài nỉ: "Yeonie unnie, phòng của Yeonie lớn thế, có thể chia đôi ra cho em một nửa, được không?"

"Chia đôi?"

"Đúng vậy! Yeonie dựng một vách ngăn giữa phòng, chúng ta mỗi người ở một bên."

"Bố mẹ em sẽ không đồng ý đâu."

"Nếu như họ dám không đồng ý, em sẽ rời nhà đi bụi, đoạn tuyệt quan hệ với họ luôn!" Đây là cách thức đối phó chuẩn nhất với appa nhà mình mà Hyomin đã tổng kết ra trong mấy năm nay.

"Yeonie xin em đó, em đoạn tuyệt quan hệ với Yeonie đi!"

Nàng dùng sức vỗ lấy vai JiYeon một cách oai phong lẫm liệt. "Yeonie yên tâm đi, dù thế nào em cũng không rời khỏi Yeonie đâu."

"..." JiYeon lật tờ báo sang trang khác, tiếp tục đọc.

"Yeonie unnie, Yeonie chia đôi phòng cho em đi, em muốn một nửa để có thể..." Hyomin tiếp tục bầy nhầy nài nỉ JiYeon, loại phương pháp này là cách đối phó hữu hiệu nhất với JiYeon.

"Em muốn chia thế nào thì chia thế đấy đi, Yeonie không có ý kiến!"

Vài ngày sau, dưới sự ủng hộ hết sức của Kwon SangWoo, Hyomin đã được toại nguyện dọn đến phòng ngủ mới của nàng. Nàng thích tất cả mọi thứ trong căn phòng mới này, nhất là tấm vách ngăn làm bằng gỗ hoàn toàn không hề có hiệu quả cách âm kia.

Đêm khuya tĩnh lặng, ngay cả tiếng thở dài của JiYeon nàng cũng nghe thấy rõ ràng.

"Yeonie unnie? Yeonie không vui sao?" Hyomin nằm trên giường, khép hờ đôi mắt, khẽ hỏi.

"Không có gì!"

Giọng nói của JiYeon hơi gượng gạo, tâm sự ngổn ngang.

"Có phải Yeonie cho rằng em rất phiền hà không?"

"Không phải!"

Không phải là tốt rồi, nàng lật mình, dự định đi ngủ.

Đến lúc Hyomin sắp đi vào giấc ngủ, nửa mơ nửa tỉnh, JiYeon bỗng nhiên hỏi nàng. "Hyomin, nếu có một ngày Yeonie không thể chăm sóc em nữa, em có thể tự chăm sóc mình cho tốt được không?"

"..." Hyomin không biết nên trả lời thế nào, cuộc sống không có JiYeon ư, nàng không có cách nào tưởng tượng ra được.

"Em là một đứa bé ngoan, chỉ là Yeonie chiều em thái quá đến nỗi trở nên bướng bỉnh, việc này không có lợi với em."

Giọng điệu của JiYeon khiến Hyomin cảm thấy hơi luống cuống. "Về sau nhất định em sẽ nghe lời Yeonie, không bướng bỉnh nữa."

"Nghe lời Yeonie nào, học cách kiên cường, độc lập. Cố gắng đừng ỷ lại Yeonie trong tất cả mọi chuyện."

"Dạ."

Hyomin mơ hồ thấy có một loại linh cảm rất xấu. Sau đó mấy ngày, khi cô thấy tài liệu về đại học Cambridge trên bàn học của JiYeon, nàng mới hiểu ra - JiYeon phải đi!

Hyomin khóc lóc chạy về nhà, chỉ có có mẹ nàng ngồi đấy đàn dương cầm. "Mẹ, Yeonie unnie phải đi rồi!"

"Mẹ biết." Khúc nhạc "Hóa điệp" bi thương dịu ngọt vẫn đang còn tiếp tục.

"Hyomin, tình cảm không thể miễng cưỡng. Nếu thật lòng thích một người thì hãy để người ấy đi làm những chuyện người ấy muốn làm, để người ấy đi yêu những người mà người ấy muốn yêu... Thật lòng thích một người chính là học được cách trở nên kiên cường vì người ấy, đừng để người ta lo lắng, đừng để người ta bận lòng..."

"Mẹ..."

"Sáu năm trước, Yeonie vì con mà từ bỏ cơ hội đi học tại Cambridge, hai năm trước, Yeonie vì con mà từ bỏ người con gái con bé yêu thương nhất. Nó đã làm quá nhiều vì con rồi, con không thể từ bỏ một lần vì nó sao?"

Hyomin cắn chặt răng, lau khô hai hàng nước mắt. Nàng nắm chặt lấy tay vịn cầu thang, khó khăn đi từng bước từng bước lên tầng.

Mỗi một bước đi, Hyomin đều nhớ tới rất nhiều thứ đã qua. Hyomin vẫn còn nhớ cái lúc nàng khóc nức nở năn nỉ JiYeon đừng đi học tại Anh Quốc, nhớ vẻ mặt của cô mang chút khó xử. Nàng vẫn còn nhớ cái ngày JiYeon mất đi GJiYeon, nhớ nụ cười cay đắng của cô.

Nàng thật sự rất bướng bỉnh, rất ích kỉ rồi.

Một mặt đòi hỏi JiYeon làm những chuyện cô ấy không muốn làm, lại còn cho rằng sự chiều chuộng của JiYeon là lẽ đương nhiên.

Lần này...

Hyomin không hề giữ JiYeon lại, thậm chí cả một lời tạm biệt nàng cũng không hề nói với JiYeon.

Bởi vì trong khoảng thời gian nửa tháng từ lúc nàng thấy tập tài liệu kia cho đến lúc JiYeon chuẩn bị xong hành lý để rời khỏi Hàn Quốc, Hyomin không hề nói chuyện với JiYeon.

JiYeon nói với nàng rất nhiều lần: "Xin lỗi!"

Nàng giả vờ chăm chú làm bài tập.

JiYeon mua cho Hyomin rất nhiều bánh kem chocolate dỗ nàng vui, nàng ăn sạch thế nhưng một nụ cười cũng không cho JiYeon thấy.

Không phải Hyomin không muốn, mà do nàng không cười nổi, cố gắng thế nào cũng không cười nổi!

Ngày JiYeon đi, Hyomin nấp ở phía sau cửa kiểm tra an ninh, nhìn JiYeon qua tấm kính thủy tinh trong suốt.

Hyomin thấy JiYeon cứ luôn ngó nhìn xung quanh, lo lắng xem đồng hồ. Ngay cả khi JiYeon đã vào cửa khởi hành, cô vẫn quay đầu nhìn về phía thang máy...

Hyomin thấy được sự bất chấp, sự chờ đợi trong đôi mắt ấy.

Hyomin biết, JiYeon đang đợi nàng.

JiYeon nhất định rất muốn nghe nàng nói một câu: "Yeonie unnie, hẹn gặp lại!"

Thế nhưng Hyomin không dám bước chân ra ngoài, sợ rằng mình vừa ra sẽ bám lấy ống tay áo của JiYeon không chịu buông tay, sợ rằng mình vừa mở miệng sẽ khóc lóc xin JiYeon đừng đi.

...

Cả người JiYeon đã khuất dáng, Hyomin lao ra khóc, ngồi trước cửa khởi hành, ôm mặt nức nở nghẹn ngào không ra tiếng.

Park YeSung đỡ Hyomin dậy, yêu thương vỗ vỗ lưng nàng: "Đừng khóc nữa, không mất đi thì làm sao biết được quý trọng..."

Hyomin đương nhiên biết cái gì là quý giá nhất, thế nhưng từ trước đến giờ JiYeon không hề biết!

Hyomin không nghĩ đến, ngay tại giờ phút này, JiYeon rốt cuộc cũng đã nhìn thấy nàng, mỉm cười đi lên cửa khởi hành.

Rốt cuộc cũng có thể nhìn thấy Hyomin một chút xíu thế thôi, JiYeon đã rất thỏa mãn rồi!