REVIEW CỦA NGƯỜI DỊCH: Mình chưa đọc hết cuốn truyện này mà vô tình vớ được em nó nên luyện tay nghề dịch. Thấy bảo được giải Wattpad năm 2012, kiểu được bình chọn bởi biên tập và độc giả ấy, bằng chứng là ẻm có 45.3 triệu lượt đọc, 1.9 triệu vote và mỗi chương có vài chục nghìn bình luận =))) nhưng lướt lướt qua thì cuốn truyện đem lại cảm giác khi xem phim Flipped (2010), kiểu tình đầu non dại, không đến nỗi khắc cốt ghi tâm nhưng cũng đủ ngọt ngào, giọng văn khá hài hước, cốt truyện đơn giản, cũ thôi, có đề cập đến một xíu mặt trái học đường nhưng nói chung cả truyện khá dễ chịu, xong thời điểm ra truyện là 2012, thì bối cảnh có lẽ cũng tương đồng nhỉ. Truyện được xuất bản rồi và nghe nói được mua bản quyền phim rồi, có khi ra phim đó chưa biết lúc nào thôi.

DƯỚI ĐÂY LÀ TOÀN BỘ PHẦN MÔ TẢ SÁCH Ở AMAZON.

CẢNH BÁO: SPOIL!!! SPOILD!!! SPOILD!!!

ĐIỀU QUAN TRỌNG NHẮC 3 LẦN

TỪ TẠP CHÍ THƯ VIỆN TRƯỜNG HỌC

"Hadley Jamison, một cô bé 16 tuổi đang vướng vào một rắc rối kì lạ liên quan đến sự tự sát của một cậu bạn cùng lớp. Mặc dù cô bé chỉ biết sơ qua Archer vì ngồi cạnh cậu ấy trong giờ Tiếng Anh hai năm trước, cô trăn trở liệu mình có thể làm bất cứ thứ gì để giúp ngăn cậu bạn trầm lặng, cáu kinh Archer khỏi tự vẫn. Sau khi kết thúc tang lễ của Archer, một người đàn ông được biết đến với tên gọi thần Chết tiếp cận Hadley và đưa ra đề nghị cho cô cơ hội quay trở lại 27 ngày trước để cứu Archer. Hadley đồng ý, và trong suốt vài tuần tiếp theo, cô tự bắt mình làm quen với Archer, thuyết phục cậu kèm mình môn địa lý, cùng với làm thêm tại quán cà phê của nhà cậu. Cô cũng trở nên thân thuộc với gia đình cậu, trải qua thời gian rảnh cùng với họ sớm sau đó, trái ngược hoàn toàn với thói quen hàng ngày của mình là những buổi tối cô đơn một mình trong căn hộ ở Upper East Side. Dần dần, Hadley đã khám phá ra sự thật sau việc khiến Archer tự vẫn. Sự cố chấp từ chối rời bỏ lại cậu một mình nghe có vẻ vĩ đại trong bối cảnh của nhiệm vụ cứu sống một mạng người nhưng trên thực tế lại khá là phiền phức. Sự lặp đi lặp lại của việc xâm phạm vào ranh giới riêng tư của mỗi người không nên được lãng mạn hóa. Thông điệp rằng một thanh thiếu niên phải chịu trách nhiệm toàn bộ cho việc ngăn chặn một sự tự vẫn thanh thiếu niên khác cũng là một vấn đề lớn.

KẾT LUẬN: Tiết tấu nhanh và được họa thêm sự lãng mạn, cuốn sách này dường như có thể quyến rũ được những người đọc khó tính nhất. Tuy nhiên, lối viết chưa thực sự chắc tay, cách đưa thông điệp còn hơi nặng và vụng về, một giọng điệu còn hơi nhẹ nhàng so với những mặt trái học đường được tác giả đưa ra, và một lời nhắn gửi chưa quá lành mạnh cho thanh thiếu niên dễ khiến cho những người thủ thư phải dừng lại cân nhắc trước khi thêm nó vào thư viện trường học." – LIZ OVERBERG, trường cấp 3 công lập ZIONSVILLE.

REVIEW CỦA ROMANTICS TIMES:

Sau khi đọc vỏn vẹn một vài chương của câu chuyện đầy thu hút này, đã rõ tại sao cuốn truyện này hồi đó lại khuấy lên một sự kích động trên Wattpad như thế. Những nhân vật đầy tính thuyết phục, vô vàn những cú twist đầy sức sáng tạo khiến cho câu chuyện cổ tích này không thể bỏ xuống khi đã cầm lên được. Người đọc sẽ được bao quanh bởi Hadley và Archer (cùng gia đình của cậu) với một tình bạn khác lạ nhưng cũng tràn ngập sự yêu mến. Cài trong bối cảnh của một thành phố New York rực rỡ, hài hước châm biếm là một cái nhìn mạnh mẽ vào sự đau khổ và vào sự khác biệt mà một người có thể đem lại cho một người khác. Hadley Jamison thấy Archer Morales như một người độc hành ngoài lề, nhưng cô cũng nhớ về cậu như là một người khiến má cô đỏ bừng trong lớp học tiếng Anh hồi năm nhất. Cô bé choáng váng khi hay tin Archer Morales tự vẫn, cô tham sự tang lễ của cậu, ước rằng mình đã làm gì đó để giúp. Ở tang lễ, một người đàn ông tự giới thiệu mình là thần Chết và đưa ra một lời đề nghị kì lạ cho Hadley: nếu cô bé quay trở lại 27 ngày trước, cô sẽ có cơ hội để ngăn cản Archer tự kết liễu cuộc đời mình. Cô bé chấp nhận nhưng cũng chưa có bất cứ nhận thức nào về việc cuộc sống của mình cũng thay đổi xuyên suốt quá trình đó.

REVIEW CỦA YA BOOK CENTRAL:

Khi Hadley Jamison biết được rằng một cậu bạn cùng lớp, Archer Morales, đã tự tử, cô bé không thể không nghĩ ngợi và cảm thấy mình có thể làm gì đó để ngăn cậu lại. Sau đó trong tang lễ, cô gặp thần Chết, người có một gợi ý việc làm cho cô. Cô bé có 27 ngày để ngăn Archer khỏi tự vẫn. Hadley trở về quá khứ và kiên định với việc ngăn cản Archer. Vấn đề là cậu ấy không muốn dính dáng gì đến Hadley cả và muốn đẩy cô ra xa. Hadley phải quyết định đẩy mọi thứ đến gần ranh giới nếu cô có bất cứ hi vọng nào để cứu Archer nhưng cần phải vội vã vì thời gian đang trôi qua dần. Những cái hay: đây là một câu chuyện hấp dẫn với tiết tấu đọc nhanh khi mà thần Chết đưa ra gợi ý cho Hadley quay ngược thời gian để ngăn cản một cậu bạn cùng lớp tự tử. Tôi bị cuốn đi trong những tình tiết drama gay cấn cuốn hút khi Hadley tìm mọi cách vượt qua giới hạn bản thân để làm thân với Archer. Hadley là một trong những kiểu "con gái giàu – rich girl" tiêu biểu của New York trong khi gia đình Archer nợ một quán cà phê. Họ quá khác nhau ở nhiều phương diện, nhưng cũng thật giống nhau. Mặc dù bố mẹ Hadley là những con người với sự nghiệp thành đạt, giàu có, cô bé lại thường hay bị bỏ lại một mình trong căn chung cư. Nhiệm vụ cứu Archer đã khiến cô bé phải bước ra khỏi khu vực an toàn của chính mình. Thế mạnh của câu chuyện này chắc phải kể đến việc làm cách nào Hadley bước ra khỏi đó để tiến đến gần Archer. Có rất nhiều thứ ẩn sau những hành vi đầy bí ẩn xa cách của cậu. Cùng với sự tiếp cận gần hơn của Hadley, những bí mật được hé lộ đằng sau quyết định chết chóc của Archer. Tôi thích sự kiên định và lòng can đảm của Hadley ngay cả khi Archer đã thể hiện cho cô bé biết mình không có hứng thú. Một điểm cộng lớn nữa là cách tác giả bẻ gãy khuôn mẫu thường thấy về việc ngoại hình và hành động của một người chuẩn bị tự sát sẽ như thế nào. Archer có một tình yêu lớn đối với gia đình mình nhưng cũng là một bí mật khủng khiếp. Hadley từ chối bỏ qua sự thô lỗ của cậu lúc đầu khi cô bé cố gắng để giao tiếp và giúp đỡ cậu. Một cú twist của ngày Groundhog's Day với thần Chết, câu chuyện huyền bí này [Trong 27 ngày] sẽ khiến độc giả lật từng trang để xem liệu Hadley có ngăn được Archer mắc sai lầm bi thảm hay không.

VỀ TÁC GIẢ:

Alison Gervais bắt đầu viết lách từ khi lên năm và đã nhận được sự công nhận khi đăng những tác phẩm của mình lên Wattpad vào năm 2011. Cô tốt nghiệp trường Đại học bang Colorado – Pueblo với bằng Tiếng Anh và xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình – IN 27 DAYS vào năm 2017. Alison hiện tại đang định cư tại miền Đông với chồng và con gái, hai bé mèo và một bé chó chăn cừu Đức tinh nghịch.