Edit + beta: HngThnhNgan

――――

「 Chỉ có một việc khiến tôi không cam tâm. Thủ lĩnh Chuuya không biết gì cả 」

Tóm tắt: Quá khứ trước khi thời gian quay trở lại. Cho dù vậy, mình vẫn không thể học cách buông tay.

――――

Vào ngày đó sáu năm trước, Nhân Gian Thất Cách lại thừa nhận tư cách con người của kẻ được chọn làm vật chứa cho vị thần Arahabaki.

"Haha, chúng ta nghĩ giống nhau đấy nhỉ. Tôi thích nhất là cậu như thế này đấy!"

"Ôi trời, cậu im miệng đi! Gớm chết được!"

"...Ừm, tôi cũng thấy gớm chết được."

Lời tỏ tình bật ra khỏi miệng kẻ hèn nhát đã thất bại, nhưng lại lập tức dùng kỹ năng ăn nói thành thạo để khéo léo che đậy sự thất bại ấy, và con sên ngu ngốc kia thì hoàn toàn không nhận ra điều gì cả.

Thế nhưng, để từ bỏ thì là điều không thể. Thứ cảm xúc mang tên tình yêu kia, thật khó khăn lắm mới có được, dù là kẻ hèn nhát cũng sẽ vì nó mà trở nên can đảm.

"Không sao cả, dù sao thì tên lùn đó cũng dễ bị lừa lắm mà. Sớm muộn gì tôi cũng sẽ lừa được cậu ta về tay thôi!"

Trên con đường cô đơn chỉ có một mình, kẻ hèn nhát lại một lần nữa gom góp dũng khí. Tất nhiên, cậu ta sẽ không lại đi tỏ tình một cách liều lĩnh như lần trước nữa. Lần tới, cậu ta sẽ ra tay khi đã nắm chắc phần thắng trong tay, sẽ không để chú chó nhỏ kia có cơ hội từ chối nữa.

Và đúng là... Không còn cơ hội để từ chối nữa. Bởi vì, kẻ hèn nhát cũng không còn cơ hội để tỏ tình nữa rồi.

Trên đường đi, cậu ta trông thấy một quyển sách kỳ lạ, chạm vào nó mà không chút đề phòng.

"Hở? Một quyển sách trống trơn sao?"

Chưa kịp hét lên, thậm chí còn chưa kịp rơi lấy một giọt nước mắt.

Tối thiểu tám trăm triệu tỷ phần tuyệt vọng đột ngột giáng xuống người kẻ hèn nhát. Cậu ta quỵ gối xuống đất, đôi mắt ngơ ngác nhìn lại thế giới này một lần nữa.

"Không có một ai sao...?"

Cậu ta luống cuống dò hỏi.

"Không có lấy một thế giới nào mà Odasaku còn sống, và đang viết tiểu thuyết sao?"

Đúng vậy, trong ít nhất tám trăm triệu tỷ thế giới song song, không có lấy một thế giới như thế.

Chỉ cần có một thế giới thôi, nơi Odasaku còn sống và vẫn đang viết tiểu thuyết, thì từ đó có thể sinh ra vô số những thế giới tương tự.

—— Thế nhưng, không hề có.

Cho dù là thế giới bên ngoài Cuốn Sách, cho dù có trong tay một cuốn sách được cho là có thể hiện thực hóa mọi điều ước đi chăng nữa, thì tương lai ấy... Vẫn không thể đạt được.

Bởi vì khả năng để tương lai ấy tồn tại —— là con số "không".

Cho nên, để vượt qua từ "không" đến "một", để giành lấy hy vọng về một tương lai như vậy, tất cả, đều đặt lên vai của kẻ hèn nhát.

Nhưng, hy vọng... Từ trước đến nay, luôn luôn là thứ được đánh đổi bằng tuyệt vọng ngang bằng.

Ngay cả chính kẻ hèn nhát cũng ngạc nhiên, rằng cho dù không thể thở nổi, cho dù không thể rơi nổi một giọt nước mắt, cho dù không thể thốt ra một lời nào, cậu ta vẫn một mình gánh vác tám trăm triệu tỷ phần tuyệt vọng đó.

Kẻ hèn nhát còn có thể làm gì đây? Đây là một canh bạc chỉ được phép thắng, không được phép thua.

Và thế là, với đôi mắt đã chẳng thể khóc nổi nữa, cậu ta chỉ còn biết ngơ ngác, bất lực, đem hết tất cả những gì mình có, dốc sạch lên bàn cược của định mệnh.

—— Kể cả mối ràng buộc với tên lùn mà cậu ta vừa mới quyết định sẽ lừa về tay, mối liên kết vượt qua cả sống chết lẫn tình yêu, thứ mà hầu như mọi thế giới đều có thể có được.

Và rồi, cậu ta đã thắng ván cược đó.

"A a, a a, a a..."

Sáu năm sau ngày định mệnh ấy, trên nóc tòa nhà của Port Mafia, Nhân Gian Thất Cách nở một nụ cười như đang mơ giữa đời thực.

"Cuối cùng nó cũng đến. Thời khắc mà tôi đã chờ đợi từ lâu. Tôi đã rất mong chờ... Thật sự rất mong chờ nó..."

Cơn gió mạnh thổi mạnh như đang mời gọi, toàn bộ cơ thể của cậu ta nghiêng về phía sau.

"Nhưng, có một điều tôi cảm thấy hối tiếc. Cuốn tiểu thuyết mà anh sẽ hoàn thành vào một ngày nào đó —— tôi không thể đọc được. Chỉ điều này thôi... Khiến tôi không cam lòng."

Thật sự chỉ là điều này thôi sao?

Thật sự... Chỉ là điều này thôi.

Bởi vì một con bạc —— chỉ có thể tiếc nuối những gì mình không thể thắng được, chứ không được phép tiếc nuối những gì chính tay mình đã đặt cược và đánh mất.

Hơn nữa, ngay từ cái ngày sáu năm trước —— cái ngày mà cậu ta tỏ tình thất bại, cái ngày mà cậu ta vừa mới quyết định sẽ thử dũng cảm một lần...

Cậu ta đã đánh mất khả năng yêu thương từ lâu rồi.

————

Sau khi đấm Dazai Osamu ngất xỉu và tạm xem như anh "đã ngủ", Nakahara Chuuya ngồi bên mép giường nhìn anh, trong lòng dâng lên một cảm giác bất lực.

Trong giới mafia có truyền tai một câu nói: "Điều bất hạnh nhất khi làm kẻ địch của Dazai, chính là phải trở thành kẻ địch của Dazai."

Hiện tại, Nakahara Chuuya dĩ nhiên không còn là kẻ địch của Dazai Osamu nữa. Thế nhưng, muốn tìm ra hết thảy những gì mà Dazai Osamu đang cố che giấu, thì cũng chẳng khác gì trở thành kẻ đối đầu với Dazai Osamu.

Nakahara Chuuya không phải kẻ ngốc, nhưng hắn cũng không thể so với những kẻ thông minh đến mức như người ngoài hành tinh kia.

Nếu họ thật sự muốn giấu một chuyện gì đó tới cùng, thì Nakahara Chuuya cũng chẳng nghĩ mình có thể dựa vào sức một người mà tìm ra được lời giải.

Phải biết trong bốn năm hắn trở thành thủ lĩnh, cũng đã từng điều tra những điều mà Dazai Osamu cố che giấu. 

Dù khi đó có cả một mạng lưới tình báo quy mô ngang hàng với chính phủ quốc gia, hắn vẫn thất bại. Huống hồ là bây giờ, khi mọi thứ chỉ còn lại một mình hắn, thế đơn lực bạc...

Nakahara Chuuya nhìn xuống đôi tay mình, một lớp ánh sáng màu đỏ thẫm lập lòe phủ lên đó.

Đó là át chủ bài và là niềm tin của hắn, sức mạnh vũ lực luôn là thứ có thể giải quyết hầu hết mọi rắc rối.

Thế nhưng, cũng giống như việc Ô Trọc sẽ mất tác dụng khi chạm phải Nhân Gian Thất Cách, sức mạnh của Nakahara Chuuya... Cũng sẽ trở nên vô dụng trước mưu trí của Dazai Osamu.

Thời điểm Dazai Osamu bắt đầu tuôn ra bùn đen, mỗi khi như thế hắn chỉ có thể đánh gãy nó bằng một cú đấm, để anh không suy nghĩ bậy bạ.

Nhưng kiểu hành động này chỉ là trị ngọn không trị gốc, nếu không tìm ra nguyên nhân thật sự khiến Dazai Osamu trở thành như thế này, thì tất cả những chuyện vừa xảy ra hôm nay, rồi cũng sẽ lặp lại.

Đừng nói đến cái ngày hai thế giới hợp nhất, nơi họ sẽ buộc phải tách ra, ngay cả trước đó, hắn cũng không thể bảo vệ được Dazai Osamu.

Nakahara Chuuya ngẩn người một lúc, suy nghĩ rất nhiều. Hắn nhớ lại lúc hai người mới gặp, nhìn nhau là thấy chướng mắt. Rồi sau đó trở thành cộng sự, dần dần tin tưởng lẫn nhau. Cái tên phiền phức này lúc nào cũng khiến hắn đau đầu, luôn nhảy ùm xuống nước để người khác vớt lên, đến cả báo cáo cũng đùn đẩy bắt người khác viết thay mình.

Một người ghét làm việc như thế, một kẻ luôn sống theo ý mình như thế, tại sao đến một ngày lại tự nhốt mình trong văn phòng, làm việc ngày đêm không nghỉ suốt bốn năm, sống như một cái máy không phải con người?

Rốt cuộc cậu ta muốn đạt được điều gì?

Ngay cả trở thành thủ lĩnh, vẫn chưa đủ sao? 

Mấu chốt nhất là... Sau khi trả cái giá lớn như vậy, trước khi nhảy từ tòa nhà cao chót vót kia xuống, cậu ta có thực sự đạt được điều mình mong muốn hay chưa? 

Nakahara Chuuya không biết, hắn cái gì cũng không biết. 

Ngay cả cái chết của Dazai, trước khi thời gian đảo ngược, hắn cũng không thể tận mắt nhìn thấy.

Nghe nói, khoảnh khắc Dazai Osamu rơi xuống, từ trên cao nhìn xuống trông như một pháo hoa đỏ nở rộ, người đó từng nói, muốn chết đi như một pháo hoa.

Nghe nói, máu của Dazai Osamu thấm vào lòng đất, đến nỗi thân xác không còn hình dạng, chính đại tá đã nặn đất thành hình người để làm thi thể tổ chức lễ tang cho cậu ta.

Nghe nói, tự tử bằng cách nhảy lầu là một trong những cái chết xấu xí và đau đớn nhất, xương sẽ xuyên ra khỏi da thịt, gương mặt sẽ bị biến dạng hoàn toàn, nhưng mà rõ ràng Dazai Osamu vẫn muốn một cái chết nhẹ nhàng và thanh thản, một kẻ sợ đau hơn ai hết.

Tất cả những điều đó... Nakahara Chuuya đều chỉ được nghe người khác kể lại.

Vào thời điểm đó, hắn đã bị chính Dazai Osamu cử ra nước ngoài để giải quyết một vụ việc rắc rối. 

Sau khi hắn trở về, mọi chuyện đều đã kết thúc, hắn trở thành tân thủ lĩnh.

Một đoạn thời gian rất dài, Nakahara Chuuya đều coi là đây chỉ là một hoang đường mộng. 

Lễ kế nhiệm của hắn diễn ra ngay sau tang lễ của Dazai Osamu. Thậm chí hắn còn không có cách nào đi dự tang lễ, hắn phải lập tức xử lý sự hỗn loạn mà cái chết của Dazai Osamu để lại trong giới mafia.

Đã có một thời gian rất dài, Nakahara Chuuya coi là đây chỉ là một giấc mơ ngớ ngẩn.

Dù sao người kia, sự sống mãnh liệt đến mức toàn thân giống như một âm mưu vậy mà!

Thế nhưng, hiện thực vẫn là hiện thực. Dù có vô lý đến mức nào, dù hắn không muốn chấp nhận, nó vẫn ở ngay trước mắt.

"Nói mới nhớ, sao Dazai lại biết cái người tên Oda ấy? Lúc cảm ơn còn gọi thẳng tên nữa. Chẳng lẽ trước khi thời đảo ngược đã gặp bọn họ rồi sao? Lại là một chuyện mà mình không biết."

Câu hỏi khẽ bật ra khỏi cổ họng, sau khi xác nhận căn phòng đã an toàn, Nakahara Chuuya đứng dậy định đi tìm người tên là Oda ấy.

Cho dù có là việc mình không giỏi đi nữa, cũng nhất định phải làm.

Nakahara Chuuya thực sự không muốn lại chờ đợi cơn ác mộng ập đến trong khi bản thân chẳng biết gì.

——————

Lời của tác giả: 

Chương trước mọi người phản ứng dữ dội quá trời luôn, mình còn cảm thấy hình như đâu có viết gì quá đau thương đâu mà... Suýt chút nữa là không dám đăng chương này luôn á...

Thật ra thì mình cảm thấy câu thực sự đau nhất là: "Nếu không có sự dung hợp các thế giới, thì khoảnh khắc Thủ lĩnh Dazai nhảy lầu chính là lúc câu chuyện kết thúc."

Cho nên Dazai-nhà-mình thật sự đã rất nỗ lực đó nhé!

Đừng để bị vẻ ngoài đầy khát vọng tự hủy đánh lừa —— thật ra, cậu ấy đã thoát khỏi trạng thái của "tám trăm triệu tỷ tuyệt vọng" rồi, và đang cố gắng để tiếp tục sống đó.

Ít nhất là sau khi thời gian quay ngược, cậu ấy đã không từ chối Chuuya đến cứu mình.

Cậu ấy chỉ từ chối một lần duy nhất —— ở lần chia tay đầy tuyệt vọng trước khi thời gian quay lại mà thôi.

Nhưng đồng thời với việc đánh mất khả năng yêu, cậu ấy cũng đã mất luôn cả khả năng sống tiếp, vì vậy mới thể hiện ra trạng thái như vậy.

Còn bây giờ —— chính là quá trình để cậu ấy học cách yêu trở lại, và học cách sống tiếp một lần nữa.

À, bởi vì Thủ lĩnh Dazai (tức là Dazai Osamu sau khi trở thành thủ lĩnh) đã nhặt được cuốn sách trước Long Đầu Kháng Tranh, còn đại tá thì chết trong Long Đầu Kháng Tranh nên tôi cho rằng trong thế giới này, đại tá vẫn chưa chết.

Dù sao thì anh ta cũng là một dị năng lực gia, mà Thủ lĩnh Dazai là kiểu người sẽ nắm bắt mọi cơ hội, nên không thể nào dễ dàng bỏ qua đại tá được.