30
Зара: Визжи.
Айрин: зачем?
Зара: на моем безымянном пальце красуется бриллиантовое колечко
Айрин: если ты по пути на работу зашла в ювелирный, то я очень рада. А теперь выходи оттуда, потому что Марселю нужно купить корм.
Зара: твой кот сожрал мои конспекты, поэтому пусть неделю голодает...
Зара: я не про это.
Айрин: рожай быстрей.
Зара: Картер сделал мне предложение, и я согласилась.
Айрин: что ж, помянем твои мозги.
Зара: ты под наркотой?
Айрин: я под одеялком
Зара: а я заболела. Но почти выздоровела. Но это неважно. ДАВАЙ ВЫБИРАТЬ ПЛАТЬЕ.
Айрин: то есть ты не шутишь?!
Зара: [Фотография]
Айрин: это твой палец? В кольце? ОН СДЕЛАЛ ТЕБЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ?! ГОСПОДИ. ВЕЛИКИЙ ЮСТИНИАН!
Блин, я запрыгала на кровати, и голова заболела...
Зара: а что с тобой?
Айрин: Джеймс позвал меня на пикник... мы немного выпили... и...
Зара: И-И-И?
Айрин: ...переспали.
Зара: У ВАС БУДЕТ РЕБЁНОК!
Айрин: ты чего как в шестнадцатом веке! Не будет ребёнка.
Зара: а, вы ж на холодной земле тра...то есть совокуплялись. Да, не будет. Вас комары не покусали? А насекомые? Я представила, как тебе в зад таракашка заползает.
Айрин: дура!!!
Айрин: все было очень красиво. Он заехал за мной, поехали загород... выпили шампанского. Не думала, что он такой романтик.
Зара: посыпалась баба.
Айрин: на себя посмотри! Уже, наверное, платье выбираешь!
Зара: давай сегодня в магазин пойдём и выберем. Мы с Картером целую ночь обсуждали. Точнее, я говорила, а он на середине заснул.
Айрин: хорошо, пойдём. Только отстань.
Зара: чего ты злая такая? Джеймс плохо потрудился и не удовлетворил тебя?
Айрин: заткнись.
Зара: Айрин, ты не представляешь, я так счастлива. Я просто не могу рот в кучу собрать! Все улыбаюсь и улыбаюсь. Я не думала, что он говорил серьезно насчёт предложения! Я не думала, что это будет так быстро!
Айрин: когда любишь, не надо думать. Просто делай. Я рада за тебя. Но можно мне поспать?
Зара: пф! Подруга ещё называется!
Зара: напиши, когда возьмёшь фамилию Джеймса. Я уже два месяца жду!
***
Зара: Картер!
Картер: я на работе.
Зара: ну, Картер!
Картер: быстро!
Зара: на какое число свадьбу организовываем?
Картер: ЗАРА!
Зара: что?! Не ори на меня!
Картер: я приду домой, и все обсудим. У тебя червяки в одном месте, что ли?!
Зара: нет...
Картер: и вообще, ты не хочешь познакомить меня со своими родителями?
Зара: их нет.
Картер: подробнее?
Зара: мама сказала не звонить им больше, потому что я не оправдала их надежд. Они не хотят меня видеть. Я пошла на фотографа, когда надо было на юриста, я поступила на журналистику, когда нужно было уже работать и отправлять им деньги. Она сказала, что зря они отдали почти все деньги и сделали мне операцию. Сказала, что я в голове инвалид, а не... не в ногах. Или как говорится... Картер, представь, что я сирота.
Картер: нельзя так с родителями. Они ведь любят тебя. Ты хоть раз им звонила? Ездила в гости? Писала письма?
Зара: нет. Не хочу.
Картер: почему ты раньше не говорила?
Зара: не люблю рассказывать о своих проблемах.
Зара: изредка я отправляю им деньги. Просто пересылаю на счёт...
Картер: давай поедем к ним вместе. Ты должна с ними помириться. Они будут рады. Я уверен. Тем более, нам надо сказать о нашей свадьбе.
Зара: а что если нас выгонят?
Картер: а что если нет?
Зара: ты сказал своей семье?
Картер: да... Амелия прыгала как сумасшедшая и уже выбрала наряд. Она хочет быть подружкой невесты.
Зара: она будет.
Картер: мама смирилась. Отец рад за нас. Дело осталось за твоими.
Зара: ты точно поедешь со мной?
Картер: не хочу потом искать тебя по всему Нью-Йорку заплаканную, если что-то пойдёт не так.
Зара: гад.
Картер: и я люблю тебя.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top